После пандемической паузы альтернативный еженедельник снова начал выходить в печатном виде.

DigBoston впервые прекратил публикацию в марте. На прошлой неделе опять началось.

DigBoston объявил в марте, что приостанавливает свою печатную публикацию. В июне он вернулся.

Эта статья первоначально появилась в Local Edition, нашем информационном бюллетене, посвященном рассказам местных журналистов. Хотите стать частью разговора? Вы можете подписаться здесь .

С марта мой почтовый ящик каждое утро встречал меня советом или пятью об увольнениях. Или закрытия. Или сокращения оплаты.

Но на этой неделе в моем почтовом ящике появился крошечный лучик света. Кто-то прислал электронное письмо, чтобы убедиться, что один из альтернативных еженедельников, который перестал выходить из-за пандемии, теперь снова на улицах.

«УВАЖАЕМЫЙ ЧИТАТЕЛЬ», DigBoston твитнул на прошлой неделе: «НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ РАСКОПЫТ ВЕРНУЛСЯ В ПЕЧАТЬ И В УЛИЧНЫЕ ЯЩИКИ».

DigBoston начал издаваться в 1999 году. У него крошечный штат сотрудников (трое в редакции, один в отделе продаж), редакторы разделов, работающие неполный рабочий день, армия фрилансеров и модель доходов, зависящая от рекламодателей в печатных изданиях.

Это означает, что когда Live Nation отменили свои концерты, Dig перестал печатать .

«Вот и все, — сказал Крис Фараоне, главный редактор и редакционный директор журнала. Бостонский институт некоммерческой журналистики , отдельный инкубатор, который делит персонал с Dig.

Это также означает, что небольшая команда, привыкшая быть ловкой, обратилась к своей обширной сети фрилансеров, своему некоммерческому партнеру, своему сообществу и своим альтернативным корням, чтобы осветить две огромные истории, которые разворачивались вместе — коронавирус и жестокость полиции.

Я попросил Фараоне рассказать мне о последних трех месяцах.

«Мы были как все, — сказал он. «Мы понятия не имели, что произойдет».

BINJ потратил более 10 000 долларов на отчеты о пандемии, которые вошли в раскопки. Новости о замене, Планета, среди прочего, Фараоне сказал, и запустил и свой новый Соседская медиашкола . Раскопки получили ссуду на случай стихийного бедствия в размере 150 000 долларов.

И альт придерживался того, что у него получается лучше всего — освещать сообщество через искусства , еда , Мероприятия , комедия а также социальная справедливость . Они добавили, что все это означает в условиях пандемии.

До пандемии Dig публиковал около 25 статей в неделю. Во время пандемии иногда выходит по 10 историй в день.

«Насколько мы знали, это было последнее, о чем мы когда-либо собирались сообщать», — сказал Фараоне. — Что, пойдем не качаться?

Dig также внес некоторые изменения.

Как только разразился коронавирус, он запустил обновленный веб-сайт. Он работал с компанией под названием Синий Лена установить и оптимизировать программу, которая перехватывает электронные письма и превращает людей в участников. На данный момент участники пожертвовали 15 000 долларов. На выходных он опробовал виртуальное комедийное шоу. Он продолжил свой электронный маркетинг с белой этикеткой. На следующей неделе альт начнет официальную кампанию по членству, а в августе отдельное издание для участников будет доставлено на дом людям.

А альтернативный еженедельник смог снова начать публиковаться благодаря чему-то довольно простому: сотрудники заметили, что местные автомобильные дилеры снова размещают рекламу по телевидению, и связались с ним.

«Шансы были против того, чтобы независимые издания, такие как Dig, смогли выбраться из коронавирус кризис жив», Фараоне сказал читателям в части на прошлой неделе. «Но благодаря нашим читателям, сторонникам, участникам и рекламодателям, которые постепенно возвращаются, мы все еще можем доставлять в печатном виде и в digboston.com и готовы не только поддерживать, но и справляться с продолжающимися пандемиями, с которыми мы сталкиваемся как сообщество, штат, регион и нация».

Общественная радиостанция Бостона уволено 29 человек на прошлой неделе. То список, который я держу почти 200 записей об утерях и сдаче со всей страны. Но в прошлый четверг Фараоне зашел в офис и впервые с середины марта развернул пачку свежих таблоидов.

«Было просто приятно вернуться в печать».

Кристен Хэйр освещает деловые и местные новости для Poynter.org и является редактором Locally. Вы можете подписаться на ее еженедельную рассылку здесь . С Кристен можно связаться по электронной почте или в Twitter по адресу @Кристенхаре.