Лучшие и худшие медиа-ошибки и исправления в 2013 году

Кнопка ошибки на клавиатуре компьютера (Depositphotos)

Ошибка года: отчет «60 минут» Бенгази

Как это часто бывает с ошибкой года, награда присуждается частично за саму ошибку, а частично за ее последствия.

В конце октября «60 минут» выпустили репортаж, ставящий под сомнение официальную версию того, что произошло во время нападения на дипломатический комплекс США в Бенгази, Ливия. В центре истории был источник, Дилан Дэвис, который работал подрядчиком по безопасности в Государственном департаменте. У Дэвиса вышла книга, в которой он собирался поделиться новыми фактами о том, что произошло той ночью и что он сделал.

Проблема первая: он солгал сериалу о том, что он делал и видел, тем самым сделав основную часть улик в контрнарративе «60 минут» ложной и подорвав весь сегмент.

Проблема вторая: другим новостным агентствам, таким как «Вашингтон пост» и «Нью-Йорк таймс», потребовалось всего несколько дней, чтобы выявить существенные недостатки в этой истории и в Дэвисе. В частности, «Таймс» получил подробности из важного интервью ФБР с Дэвисом, которую CBS News каким-то образом так и не удалось получить или проверить до выхода в эфир.

Как самый уважаемый тележурнал был обманут? И почему он не выполнил основную работу по проверке своего источника и того, что он им сказал?

Тревожные откровения продолжали поступать:

• Книга Дэвиса была издана издательством Simon & Schuster, дочерней компанией CBS News. но это не было раскрыто в истории . Когда «60 минут» вышли в эфир извинение во время последующего шоу отсутствие раскрытия информации не было включено в список неудач. (CBS News признали эту ошибку ранее, просто не в самом шоу.)
• Программа изначально приняла позицию «поддерживать нашу историю» и не общался с критиками, кроме как уволить их . Это не сделало ключевых людей, вовлеченных в репортаж, доступными для интервью. И когда программа поняла, что все это время была неправа, корреспондента Лару Логан отправили извиняться, но только на шоу CBS. По сей день у средств массовой информации, не входящих в CBS, не было значительной возможности поговорить с руководителями о том, что пошло не так.
• CBS News заказал внутреннюю проверку того, что произошло. Это хорошо, но обзор был проведен кем-то, кто подчиняется Джеффу Фагеру, главе CBS News и исполнительному продюсеру «60 минут». Как главное лицо на шоу, Фагер отвечал за то, что транслировалось. Тем не менее, он также был человеком, который получал отчет о том, что пошло не так, и определял, какие действия предпринять в результате. Конфликт интересов, однозначно.
• После ошибки были опубликованы отрывки из книги Дэвиса. Ключевой отрывок о его интервью ФБР после терактов , в частности, не хватало базового уровня правдоподобия, что должно было стать тревожным сигналом как для «60 Minutes», так и для Simon & Schuster.

Сегодня, после всего внимания, внутренней проверки и отсутствия Логана и ведущего продюсера сегмента, мы до сих пор не знаем, почему была допущена ошибка. Это может появиться позже в книге или другом отчете, но ясно то, что сама CBS News не заинтересована в том, чтобы делиться этими подробностями.

Кажется, пятое «ж» репортажа — почему — не имеет значения для «60 минут», когда речь идет об их собственной работе.

Второе место: обложка New York Post «BAG MEN»

О, мы просто размышляли над тем, что сказал нам наш источник, пишет Post. Мы не идентифицировали их как подозреваемых, утверждала газета. Даже Руперт Мердок попытался отвлечься в Твиттере:

Все фото NYPost распространяло ФБР. И мгновенно отозвали, когда ФБР изменило направление.

— Руперт Мердок (@rupertmurdoch) 20 апреля 2013 г.

Невиновные люди на этой обложке впоследствии подали в суд на газету за клевету.

Опечатка года

Всегда заметно, когда газета неправильно пишет свое имя. Еще более примечательно, когда газета неправильно пишет свое название в статье, посвященной недавним наградам за журналистское мастерство:

Извинения года

Воскресные люди (Великобритания):

16 сентября мы опубликовали статью под заголовком «У меня были женщины Мура больше, чем у Джеймса Бонда», в которой утверждалось, что сэр Роджер Мур недавно говорил исключительно с The People и комментировал нашему журналисту свою личную жизнь. Теперь мы признаем, что сэр Роджер не давал интервью нашему репортеру и не делал комментариев, упомянутых в заголовке. Мы приносим свои извинения за беспокойство и смущение, которые наша статья причинила сэру Роджеру Муру, и мы согласились возместить ему ущерб и судебные издержки.

Второе место:

Солнце (Великобритания):

В статье, опубликованной в субботу под заголовком «Летающие тарелки над штаб-квартирой британской Саентологии», мы заявили, что «над штаб-квартирой Церкви Саентологии были замечены два плоских серебряных диска». После письма от юристов Церкви мы приносим свои извинения всем инопланетным формам жизни за то, что связали их с саентологами.

Другое Избранное

The Ballard News-Tribune:

В статье « Как Баллард фигурирует в кражах со взломом? The Ballard News-Tribune допустила вопиющую ошибку. Репортер Захария Брайан написал: «Не так уж много моряков устраивают драки в дайв-барах (если простить инцидент в Ballard Smoke Shop, когда приехавшему туристу разбили стекло во время Syttende Mai)». Однако, как заметил один проницательный читатель, этот инцидент произошел не в магазине Ballard Smoke Shop. Он начинался вверх по улице — первоначальный бар не подтвержден — и спускался вниз, заканчиваясь у дымовой лавки. Читатель сообщил The Ballard News-Tribune: «Бармены в Smoke Shop не терпят хулиганства и драк. Они не переусердствуют со своими клиентами и внимательно следят за неприятностями». Сообщение было безответственным, основанным на слухах и отчасти результатом усталости мозга. Мы извиняемся за ошибку.

Торонто Стар:

В статье от 23 апреля ошибочно утверждалось, что член парламента Скарборо-Гилдвуд Маргаретт Бест в этом месяце отдыхала в Мексике, находясь в отпуске по болезни из-за своих обязанностей. Статья содержала фотографию со страницы Маргарет Бест в Facebook, которая, по сообщению Star, была сделана 4 апреля 2013 года, тогда как на самом деле фотография была сделана в октябре 2008 года. The Star приносит извинения Бесту за публикацию этой ложной информации. Мы признаем, что не соответствовали нашим стандартам журналистики в освещении этого вопроса.

Лондонский вечерний стандарт:

В нашей дневниковой статье «Музей, наконец, подписывает договор, чтобы быть красивым и денди» (7 августа 2013 г.) мы упомянули выставку костюмов покойного Себастьяна Хорсли в Музее Лондона и шоу Whoresley, выставку его картин в Галерея аутсайдеров. По досадной ошибке мы назвали Рэйчел Гарли, подругу покойного Себастьяна Хорсли, которая устраивала выставки, проституткой. Мы признаем, что г-жа Гарли не является и никогда не была проституткой. Мы приносим искренние извинения г-же Гарли за ущерб, причиненный ее репутации, а также за причиненные ей страдания и смущение.

Исправление года

Тампа-Бэй Таймс:

Эта история была обновлена, чтобы отразить следующее изменение: репортер Tampa Bay Times, не очень хорошо разбирающийся в силе (или в знаниях о «Звездных войнах»), процитировал модератора мероприятия, Круа Прованса, который спросил: «Готовы ли вы найти любовь во всем?» не в те места?» На самом деле Прованс сказал: «Готовы ли вы найти любовь в местах Альдераана?» Она имела в виду родной мир принцессы Леи Органы, который ненадолго появился в фильме 1977 года. Сожалеем об ошибке, мы делаем.

Это хорошее чтение, с отличным началом и закрытием. Кроме того, сама ошибка представляет собой забавную неверную цитату. Итого: качественная коррекционная работа.

Второе место
Шифер:

Более ранняя версия генератора имен Карлоса Дэнджера ошибочно предполагала, что имя Карлоса Дэнджера для Энтони Вайнера - это Армандо Катастрофа. Карлос Дэнджер Имя Энтони Вайнера - Карлос Дэнджер.

Карлос Дэнджер!

Другие избранные:

Проводной:

Предыдущая версия этой истории неправильно цитировала соучредителя Dropbox Дрю Хьюстона, говорящего «всех, у кого есть соски», а не «всех, у кого есть пульс».

Хранитель:

Швейцария была связана с часами с кукушкой в ​​двух статьях на прошлой неделе ( В Швейцарии стартовал конкурс на поиск нового национального гимна на полиглоте , 15 августа, стр. 21; Страх перед несчастным , 12 августа, стр. 20), что побудило одного швейцарского читателя отметить, что — хотя Орсон Уэллс однажды сказал в фильме «Третий человек», что «в Швейцарии была братская любовь, у них было 500 лет демократии и мира, и что это дало? Часы с кукушкой» — такие часы родом из Германии.

Нью-Йорк Таймс:

Ан статья В прошлое воскресенье о режиссере-документалисте Моргане Сперлоке, у которого вышел новый фильм о бойз-бэнде One Direction, он исказил тему своего фильма 2012 года «Мужественный». Речь идет о мужском уходе, а не о Чарльзе Мэнсоне. В статье также неправильно написано название продюсерской компании Саймона Коуэлла, по мотивам которого «X Factor» было создано конкурсное шоу талантов One Direction. Компания Syco, а не Psycho.

Ассошиэйтед Пресс:

В статье от 10 октября о протестующих, выбрасывающих мешки с наличными в офис Сената, Ассошиэйтед Пресс неправильно указало в заголовках людей, которые протестовали и были арестованы. Протестующие критиковали семенного гиганта Monsanto и его роль в производстве генетически модифицированных продуктов питания. Они не были конопляными активистами.

Metro U.K.:

Вчерашний некролог Лу Рида должен был относиться к его сотрудничеству с Metallica над альбомом Lulu, а не к сотрудничеству с Metallica и Lulu.

Нью-Йорк Таймс:

Некролог от 20 сентября о Хироши Ямаути, многолетнем президенте Nintendo, включал цитату из статьи New York Times 1988 года, в которой неточно описывалась видеоигра Nintendo Super Mario Bros. 2. Братья Марио и Луиджи, которые появляются в этом и другие игры Nintendo — сантехники, а не дворники.

Журнал Мари-Клер:

В нашем июльском номере мы ошибочно описали Тину Катлер как журналистку. На самом деле она практикует вибрационную энергетическую медицину.

Вашингтон Пост:

Нью-Йорк Таймс:

В опубликованной в понедельник статье об отзыве выборов, с которыми столкнулись законодатели Колорадо, которые поддержали закон о контроле над оружием, неправильно упоминается один из республиканских претендентов, который, как ожидается, встретится с Джоном Морсом, президентом Сената штата, в бюллетенях для голосования. Кандидат Берни Херпин — бывший член городского совета, а не автор эротических романов. (Джаксин Бубис, писательница, ставшая политиком, выбыла из гонки.)

Хранитель:

Статья ( В Ирландии появилась первая учебная программа по обучению детей атеизму , 27 сентября, стр. 35) была изменена, чтобы уточнить, что учащиеся в многоконфессиональных школах будут изучать атеизм как часть более широкой учебной программы, охватывающей этику, убеждения и религию. Атеисты не будут учить детей тому, что Бога не существует, как было заявлено изначально, скорее, детей будут знакомить с атеизмом, включая атеистическую веру в то, что Бога не существует.

Хаффингтон пост:

В более ранней версии этой истории указывалось, что Берлинская стена была построена нацистской Германией. На самом деле его построили коммунисты во времена холодной войны.

Нью-Йорк Таймс:

Колонка Media Equation в понедельник, посвященная анимационному комедийному шоу «Южный парк» и его создателям, исказила сюжетную линию шоу. Хотя персонаж Кенни когда-то убивали в каждом эпизоде, это уже не так. В колонке также искажены обстоятельства его неоднократных смертей. Хотя Кенни встречал свою судьбу по-разному на протяжении многих лет, его обычно не «ритуально приносили в жертву».

Форвард:

The Forward ранее сообщал, что [посол Израиля Майкл] Орен потянулся к ветчине, что исказило то, что Лейбович написал в своей книге. В отчете Лейбовича никогда не упоминалось, что Орен ел ветчину. Форвард сожалеет об ошибке.

The New York Times (блог City Room):

Городская комната, основываясь на своей крайне плохой религиозной подготовке, допустила ошибку, задав вслух вопрос, будет ли мясо свиньи с раздвоенным копытом по-прежнему считаться некошерным. Раввин Моше Элефант, главный операционный директор отдела кашрута Ортодоксального союза, крупнейшей организации по сертификации кошерности в мире, быстро вправил нас. «На самом деле эта свинья еще хуже, чем все остальные свиньи», — сказал он. «Он не только не жует свою жвачку, у него нет раздвоенного копыта». Раздвоенное копыто = кошерно. Неразделенный = некошерный. Что делает свиней некошерными, так это то, что они не жуют свою жвачку. Мы будем помнить это. Спасибо, раввин.

Две тенденции

Ошибки экстренных новостей — Обозначить это тенденцией, по общему признанию, проблематично, поскольку ошибки в экстренных новостях так же стары, как и экстренные новости. Такие события, как стихийные бедствия или кризисные ситуации, происходят внезапно, и естественным побочным продуктом является замешательство. (По теме: я редактирую бесплатный Справочник по проверке, призванный помочь журналистам и гуманитарным организациям справляться с чрезвычайными и кризисными ситуациями. Зарегистрируйтесь, чтобы получить бесплатную копию в начале следующего года .)

Прошлогодняя ошибка года заключалась в том, что CNN и Fox News опубликовали последние новости в своем освещении решения Верховного суда по Закону о доступном медицинском обслуживании («Obamacare»). В этом году ошибки экстренных новостей заслуживают коллективного упоминания, потому что они повторялись снова и снова. Были допущены ошибки во время первоначального освещения взрывов в Бостоне, стрельбы на военно-морской верфи, стрельбы в Лос-Анджелесе (включая канадскую газету, которая попалась на ложный твит, в котором утверждалось, что бывший глава АНБ мертв), аварийная посадка корейского Авиаперелет в Сан-Франциско (см. Лучшая ошибка в названии ниже)… и так далее.

Это стало настолько ожидаемым сценарием, когда подобные ошибки повторялись снова и снова, что я решил написать шаблонную статью с уроками и советами: «Это моя история о последних ошибках, которые только что произошли».

Известных журналистов уволили за неточность — AP уволило трех журналистов после того, как они сыграли роль в публикации отчета, в котором избранный губернатор Вирджинии Терри Маколифф ложно обвинялся во лжи федеральным следователям. (Обвинение было опубликовано незадолго до выборов, что, возможно, повлияло на результат.) Репортер Боб Льюис, написавший ошибочную статью, был уволен вместе с редакторами Норманом Гомлаком и Деной Поттер. В то время я заметил, как удивительно было увидеть, как уволены трое штатных сотрудников, особенно Льюис, который долгое время работал в команде, который раньше не совершал серьезных ошибок. Я также перечислил другие недавние увольнения, чтобы показать, насколько непоследовательно наказания применяются новостными организациями.

Ранее в этом году The Daily Beast рассталась со своим корреспондентом в Вашингтоне Говардом Курцем, бывшим журналистом The Washington Post, после того, как он совершил последнюю из серии серьезных ошибок. Последней каплей стало его заявление о том, что бывший игрок НБА Джейсон Коллинз ранее не сообщал о своей помолвке с женщиной, прежде чем публично признать, что он гей. Это было неправильно, и Пост Курца был отозван .

Вы не часто видите высокопоставленных или многолетних журналистов, уволенных за неточность. И вы также не часто видите, как редактор, уволивший одного из них, использует это как шутку в Твиттере:

Привет @ГовардКурц я что-то забыл или я вас не уволил за серийную неточность? Как любят говорить британские писаки, это ошибка.

- Тина Браун (@TheTinaBeast) 5 августа 2013 г.

Лучшая коррекция трансляции

Исправления в эфире случаются редко. Это прискорбно, но факт. Поэтому, когда крупная новостная организация пытается признать ошибку и даже превратить ее в забавный и информативный сюжет, я с радостью отдаю им должное. Молодцы, NBC News и Брайан Уильямс:

Лучшая ошибка в именовании

Что еще это могло быть, кроме как KTVU-TV в Окленде, транслировавшее серию фальшивых, оскорбительных корейских имен в репортаже о крушении рейса Asiana в июле (пример: «Хо Ли Фук»):

Извинения в эфире:

Другое Избранное

Нью-Йорк Таймс:

В более ранней версии твита в этой колонке было неверно указано имя автора. Как правильно заметил ее ник в Твиттере, она Джиллиан С. Йорк, а не Чиллиан Дж. Йикс! (Это псевдоним, который она придумала для Хэллоуина).

Шифер:

В этом обзоре неправильно написано имя практически каждого. Это Ханна Хорват, а не Ханна Ховрат; Марни играет Эллисон Уильямс, а не Элисон Уильямс; а Рэя играет Алекс Карповский, а не Зося Мамет.

Лучшая числовая ошибка

Журнал 'Уолл Стрит:

Рецепт «Кровавой Мэри», сопровождавший статью Off Duty в некоторых выпусках от 8 июня о траве любистока, требовал 12 унций водки и 36 унций томатного сока. В рецепте, напечатанном неправильно, количество перевернуто: 36 унций водки и 12 унций томатного сока.

Второе место:

Хранитель:

Крис Кристи был ошибочно назван мэром-республиканцем в статье Shorter cuts (Weighty issue, 11 ноября, стр. 3, G2). Он губернатор Нью-Джерси, а не мэр. Кроме того, 24 камня были преобразованы в 240 кг. Это должно было быть около 152 кг.

Лучшая отложенная коррекция

Патриот-Новости:

В редакционной статье о речи президента Авраама Линкольна, произнесенной 19 ноября 1863 года в Геттисберге, газета «Патриот и Союз» не смогла признать ее огромное значение, вневременное красноречие и непреходящее значение. Patriot-News сожалеет об ошибке.

Подробнее здесь.

Второе место:

Как объяснил Эндрю Божон из Poynter: «Британский медицинский журнал The Lancet пересмотрел некролог доктора Джона Сноу, опубликованный 26 июня 1858 года, и извинился за другие нападки на работу врача, который умер 155 лет назад».

Исправление:

Редактор также хотел бы добавить, что такие комментарии, как «Очень усердно катаясь на своем хобби, он упал в канаву и с тех пор никогда не мог выбраться снова» и «Есть ли у него какие-либо факты, чтобы привести доказательства? Нет!», опубликованные в редакционной статье о теориях доктора Сноу в 1855 г., были, возможно, несколько чрезмерно негативными по тону.

Лучшая хипстерская коррекция

Нью-Йорк Таймс:

В более ранней версии этой статьи неправильно упоминались продукты, продаваемые в Brooklyn. В магазине не продаются газированные напитки из одуванчика и лопуха, сироп из любистока и мюсли «Ранняя пташка», «собранные в Бруклине». В более ранней версии также неправильно упоминалась улица, на которой находится комиссионный магазин, наоборот. Это Бедфорд-авеню, а не Бедфорд-стрит или Бедфопрд-авеню, как указано в более ранней поправке.

Самая заметная коррекция, не связанная со СМИ

Всемирная организация здравоохранения приводить в бешенство после того, как было объявлено, что греки намеренно заражают себя СПИДом, чтобы улучшить свое здоровье. Да, это было адское заявление, и оно приобрело определенный уровень значимости и доверия, потому что исходило непосредственно от такой организации, как ВОЗ. В конце концов, это была ошибка редактирования, и организация опубликовала это исправление:

Предложение должно гласить: «половина новых случаев ВИЧ-инфекции являются самоинъекционными, и лишь немногие из них преднамеренно заражают вирусом». Заявление является следствием ошибки при редактировании документа, за что ВОЗ приносит свои извинения.

Худшее отношение к точности

Евгений Морозов — ученый и ремесленник антисолютизма. Это означает, что на него можно положиться в написании очень критических статей о технологиях и идее, что они могут спасти все. Он также критически относится к людям, которые, как он видит, продвигают вышеупомянутый «решенничество». (Примечание: иногда он запирает свой телефон и «маршрутизатор» в сейфе, чтобы иметь возможность сосредоточиться на чтении и размышлениях. Прочитайте ветку комментариев к этому посту Николаса Карра, чтобы весело провести время. .)

Все это приводит к произведение, которое он написал для Slate о BuzzFeed с заголовком «Вирусность зла». Это был взгляд на тему «Как переводческий проект BuzzFeed повредит зарубежным новостям». Морозов допустил в произведении несколько фактических ошибок, повлекших за собой эту поправку:

В этой статье изначально использовались разные аналитические платформы для сравнения трафика BBC и BuzzFeed. Предложение о BBC было удалено, потому что сравнения неточны. В статье также говорится, что девиз BuzzFeed — «Вирусная сеть в реальном времени». Некоторое время это был заметно отображаемый тег на сайте, но больше он не используется. В статье также говорилось, что BuzzFeed не заинтересован в размещении местных иностранных новостей в англоязычной блогосфере; У BuzzFeed есть иностранный редактор и корреспонденты в Турции, Сирии и Москве. Эта фраза была удалена. В статье также изначально предполагалось, что BuzzFeed выходит на местные рекламные рынки зарубежных стран. BuzzFeed в настоящее время не работает на местных рынках.

Но он заслужил признание за свое отношение благодаря своему ответу, когда главный редактор BuzzFeed Бен Смит связался с Морозовым в Твиттере, чтобы сообщить ему, что некоторые части статьи нуждаются в исправлении:

Вышеизложенное было бы забавным, если бы не тот факт, что 1. Смит был прав в том, что в статье был сделан ряд ошибок, любой из которых можно было бы избежать, проведя небольшое исследование. 2. Любой, кто авторитетно пишет о BuzzFeed, должен знать, что они на самом деле делают своего рода большое дело о не делать слайд-шоу .

Итак, писатели: если вам скажут, что в вашей статье есть ошибки, а ваш насмешливый ответ на самом деле является еще одной ошибкой (и доказательством того, что вы не знаете своего предмета), вы окажетесь здесь в конце года.

Лучший розыгрыш

Название этой премии всегда было саркастическим. Но после этого года я решил отказаться от него вообще. Мистификации продолжали поступать, и пресса продолжала их распространять. Четное The New York Times почувствовала необходимость написать статью о виральности чуши. и СМИ, которые его публикуют. Вот лишь несколько разоблаченных мистификаций этого года:

• Аль-Джазира Америка не нанимала Сару Пэйлин.
• Майк Тайсон не стал менять пол.
• Сотрудник Google не кричал на протестующего, «Почему бы тебе не поехать в город, который может себе это позволить? Это город для правильных людей, которые могут себе это позволить. Вы не можете себе этого позволить? Ты можешь уйти. Извини, найди работу получше».
• У продюсера ABC Элан Гейл не было эпической заметки о передаче войны с «Дайаной в 7А» во время задержанного рейса во время Дня Благодарения.
• Пол Кругман не объявлял личное банкротство.
• Президент Обама не финансировал мусульманский музей лично.
• Как отмечалось выше, экс-глава АНБ Майкл Хейден не был убит в перестрелке в Лос-Анджелесе . Что приводит меня к…
• У полузащитника Нотр-Дама Манти Тео не было девушки, которая умерла.

Лучшее разоблачение

Этот это категория, которая имеет значение, как никогда.

Кажется, что количество мистификаций и другой дезинформации, проникающей в мир, постоянно увеличивается. Или, может быть, правильнее будет сказать, что кажется, что мистификации распространяются быстрее и дальше. Это означает, что важность разоблачения мистификаций выше, чем когда-либо прежде, и мы надеемся, что это станет частью новостного цикла больше, чем когда-либо прежде.

Лучшая попытка разоблачения этого года, на мой взгляд, ясна: Работа Deadspin по раскрытию того, что подруга Манти Тео была фальшивкой. Это был тщательно продуманный розыгрыш, о котором сам Те’о, похоже, не подозревал. Deadspin провел много времени, разгадывая мистификацию, противоречивые сообщения СМИ и человека, стоящего за этим.

Кто хочет победить в следующем году?

Лучший отчет о погоде

Как упоминание Афганистана оказалось в статье о погоде для Newport News (Va.) Daily Press?

Лучшая коррекция источника

В сентябре The Huffington Post сообщила, что Yahoo! Генеральный директор Марисса Майер и ее муж приобрели самый дорогой дом в Сан-Франциско. Не-а, написал Майер в Твиттере:

. @HuffingtonPost @закбог и я не купил этот дом. Опять же, не верьте всему, что читаете в Интернете. Копия @ariannahuff — Мариссамайер (@marissamayer) 8 сентября 2013 г.

HuffPost исправил и ответил:

. @мариссамайер @закбог Извините за путаницу! http://t.co/k8Mtir2ToD

— Хаффингтон пост (@HuffingtonPost) 9 сентября 2013 г.

Самая длинная коррекция

Было много проблем со статьей в Time о классовом разделении Британии. Соответственно, последовавшая за этим масштабная коррекция во многом была связана с престижными университетами Оксфорда и Кембриджа. Вот отрывок, но пойди здесь прочитать все 545 слов:

Эта статья была изменена. В более ранней версии говорилось, что Оксфордский университет принял «только одного чернокожего студента из Карибского бассейна» в 2009 году, тогда как на самом деле университет принял одного британского чернокожего студента из Карибского бассейна, который заявил о своей этнической принадлежности при подаче заявления в Оксфорд. В статью также были внесены поправки, отражающие контекст комментариев премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона о количестве чернокожих студентов в Оксфорде. Он также был изменен, чтобы отразить тот факт, что в 2009 году Оксфорд «проводил», а не «нацеливал» 21% своих информационно-просветительских мероприятий в частных школах, и что он привлекает большинство своих нечастных учащихся из государственных школ с уровнем выше среднего. достижений, а не «элитные государственные школы». Была внесена поправка, указывающая на то, что директор Управления справедливого доступа Лес Эбдон не навязывал, но намеревается обсудить цели с университетами. Это было исправлено, чтобы указать, что каждый премьер-министр с университетским образованием, за исключением Гордона Брауна, учился в Оксфорде или Кембридже с 1937 года, а не на протяжении всей истории…

Исправление: Этот пост изначально и неправильно относился к «Всемирной организации здравоохранения», а не к Всемирной организации здравоохранения. Он также неправильно написал фамилию Мариссы Майер как «Мейер» в одном месте и неправильно назвал избранного губернатора Вирджинии Терри Маколиффа нынешним губернатором. (Он приводится к присяге 11 января 2014 года.) KTVU базируется в Окленде, а не в Сан-Франциско, как сообщалось изначально. Спасибо комментаторам/пользователям Твиттера, которые это заметили!