Репортер CNBC приносит извинения после того, как попалась на розыгрыш подростка

Репортер CNBC Даррен Ровелл принес извинения после того, как обнаружил, что история, которую он написал еще в ноябре, содержала ложный материал, предоставленный ему источником.

Предупреждающий урок: Ровелл общался с источником только по электронной почте и никогда не предпринимал никаких других попыток подтвердить свою историю.

В конце он процитировал набор выдуманных фактов и цифр, предоставленных ему того, кого Дэдспин описывает как «скучающего» 18-летнего старшеклассника.

После того, как Deadspin опубликовала эту историю, CNBC удалила оскорбительный раздел из отчет Ровелла , и добавил исправление, которое ссылается на извинения от Ровелла.

История началась с попытки Ровелла использовать социальные сети для сбора историй людей, пострадавших от локаута в НБА:

Если вы теряете зарплату/бизнес из-за НБА, я хочу рассказать вашу историю. Напишите мне по адресу lockoutstories@gmail.com.

- Даррен Ровелл (@darrenrovell) 17 ноября 2011 г.

Один ответ пришел от человека по имени Генри Джеймс, который использовал адрес электронной почты «hankinthebank1@gmail.com». Он сказал Ровеллу, что у него есть служба сопровождения, которая испытывает затруднения из-за падения покровительства со стороны игроков НБА.

Ровелл и «Генри» переписывались по электронной почте, а затем этот раздел появился в журнале Ровелла. статья :

30-процентное снижение кажется волшебным числом даже для Генри, который управляет эскорт-службой в Нью-Йорке, стоимость которой, по его словам, составляет от 400 до 4000 долларов в час, в зависимости от женщины.

Генри говорит, что он берет от 65 до 80 процентов от общей суммы, чтобы соответствовать игрокам и другим высокопоставленным фанатам, которые проводят с клиентом в среднем четыре часа.

«Есть замены, но они не так постоянны и не так высокооплачиваемы», — сказал Генри.

Deadspin опубликовал часть переписки по электронной почте они говорят, что был предоставлен им 18-летним, который утверждает, что стоит за фальшивой учетной записью электронной почты. Тим сказал Deadspin, что он только что выдумал цифры, которые приводит Ровелл. И, по-видимому, Ровелл почти не пытался проверить какие-либо утверждения или личность Генри, прежде чем публиковать информацию.

Тим сказал Deadspin он решил раскрыть розыгрыш сейчас, потому что к этому его подтолкнул друг. Похоже, он и его друг не являются поклонниками присутствия Ровелла в Твиттере, и они хотели раскрыть мистификацию, чтобы сжечь его.

Друг Тима сказал, что Ровелл «все время такой придурок в твиттере», поэтому электронные письма отправились в Deadspin.

К 15:00 сегодня CNBC исправила историю, и Ровелл извинился. От его извинение :

История с эскортом была вырезана, потому что я думал, что она другая. Как вы видете в опубликованном обмене Я ходил туда-сюда с «Тимом», пытаясь удостовериться, что его история правдива. Убедившись, что ответы кажутся реальными, мы включили их в историю.

Он обманул меня. Мне стыдно. Приношу извинения моим читателям.

В результате я буду писать меньше историй о влиянии крупных событий на реальную жизнь, которые, как я думаю, нравятся публике.

Всегда найдутся люди, которые хотят получить свои 15 минут славы, и им все равно, как они туда доберутся.

Хорошо, что он готов откровенно признаться в том, что его одурачили, и извиниться. Но его решение делать меньше статей на эту родственную тему кажется странным, а его комментарий о том, что в результате пострадает публика, вызывает еще большее недоумение.

Проблема заключалась не в предмете, и Ровелл, надеюсь, понимает это, даже если он не говорит об этом читателям.

Проблема заключалась в том, что Ровелл пренебрег проверкой любых материалов, которые ему дали — материалов, которые поступали с учетной записи gmail с забавным названием, не сопровождаемых чем-либо, напоминающим доказательство или поддающийся проверке факт, об игроках НБА, которые спят с проститутками и платят за это сотни или тысячи долларов. . Информация, достойная проверки.

Совет шляпы Энтони Роуз .