Репортер CNN Омар Хименес и его команда были арестованы и освобождены в прямом эфире в Миннеаполисе.

Хименес, продюсер Билл Киркос и фотожурналист Леонель Мендес освещали акции протеста в связи со смертью Джорджа Флойда под стражей в полиции.

Протестующий несет флаг США вверх ногами, что является признаком бедствия, в четверг, 28 мая 2020 года, в Миннеаполисе. В Миннеаполисе третью ночь подряд вспыхивают ожесточенные протесты из-за смерти Джорджа Флойда, темнокожего мужчины, который скончался под стражей в полиции. (AP Photo/Хулио Кортес)

В то время как винный магазин и полицейский участок Миннеаполиса тлели на заднем плане, полиция штата Миннесота арестовала и заковала в наручники репортера CNN Омара Хименеса вместе с продюсером и фотожурналистом в прямом эфире по телевидению.

Хименес и съемочная группа CNN освещали ночные уличные протесты из-за смерти Джорджа Флойда, которые продолжались вторую ночь.

Хименес, все еще держа микрофон, когда вокруг него стояла полиция, спросил полицию, куда они хотят, чтобы его команда переместилась. Они не ответили.

«Мы можем вернуться туда, где вам нравится. Мы в прямом эфире здесь. … Верните нас туда, где вы хотите. Мы уходим с вашего пути — где бы вы ни захотели, мы (мы) уйдем с вашего пути», — сказал Хименес, в то время как полицейские в противогазах молча стояли вокруг него. «Мы как раз уходили с дороги, когда вы продвигались через перекресток».

Затем один офицер сказал ему, что его арестовывают. Хименес спросил, почему, и не получил ответа, когда его увели перед ошеломленными якорями. Полиция изъяла камеру прямой трансляции, и сеть транслировала сигнал с этой камеры более часа, не зная, где находится камера, поскольку она продолжала трансляцию.

Репортер CNN и его производственная группа были арестованы сегодня утром в Миннеаполисе за то, что они выполняли свою работу, несмотря на то, что представились, что является явным нарушением их прав, закрепленных в Первой поправке. Власти Миннесоты, в т.ч. Губернатор должен немедленно освободить трех сотрудников CNN.

— Связь CNN (@CNNPR) 29 мая 2020 г.

Помимо Хименеса, полиция арестовала продюсера CNN Билла Киркоса и фотожурналиста Леонеля Мендеса.

Примерно через час после ареста президент CNN Джефф Цукер сказал, что разговаривал с губернатором Миннесоты Тимом Уолзом, который «глубоко извинился» за арест и сказал, что работает над освобождением журналистов. CNN сообщила, что Уолз назвал аресты «неприемлемыми» и что губернатор согласился с тем, что «команда CNN явно имеет право быть там». CNN также сообщила, что губернатор заявил, что хочет, чтобы СМИ находились в Миннесоте для освещения протестов.

Чернокожий репортер CNN был арестован во время легального освещения протестов в Миннеаполисе. Белого репортера тоже на месте не было. https://t.co/GcfwEvyYQC pic.twitter.com/Mg4ZwKIuKt

— CNN (@CNN) 29 мая 2020 г.

CNN неоднократно указывало, что, хотя Хименес, черный латиноамериканец, был арестован, белый репортер CNN Джош Кэмпбелл, находившийся поблизости, не был арестован.

«Я представился… они сказали: «Хорошо, вам разрешено находиться в этом районе», — сказал Кэмпбелл. «Ко мне относились совсем иначе, чем к Хименесу».

«Я действительно думаю, что то, что случилось с Омаром, является частью общей потери контроля», — сказал ведущий CNN Джон Берман.

Около 6:30 утра по центральному времени, через полтора часа после ареста, камера CNN все еще посылала сигнал в прямом эфире. Зрители наблюдали, как камера ехала на лифте, а затем двигалась по коридору полицейского участка. Хименеса можно было увидеть стоящим перед камерой, свободным.

Омар Хименес после освобождения. (Си-Эн-Эн)

Позже Хименес сказал: «Полицейские, которые уводили меня, были на самом деле сердечными». Он продолжил: 'Для нас это была ситуация 'скажи мне, кто ты'. Они вернулись и сказали: 'Вы из CNN, верно?' Они ушли, вернулись, они выпустили нас из фургона, мы были в наручниках, потом вернулись с вещами и нас выпустили».

Карьера Омара Хименеса пошла по пути «журналист из маленького городка попадает в сеть», к которому стремятся многие журналисты. Он начал свою карьеру в Куинси, штат Иллинойс, на WGEM-TV, работал в Балтиморе и три года назад переехал в репортаж для дочерней службы новостей CNN. Попутно он был на местах, сообщал о массовой стрельбе в Лас-Вегасе и о пожаре в соборе Нотр-Дам в Париже, а также освещал судебный процесс над офицерами по делу Фредди Грея.

После освобождения Хименес был так же спокоен, как и в тот момент, когда офицер надел на него наручники. «Был момент, когда это начало доходить до меня», — сказал он. «Всю эту неделю мы показывали свои удостоверения».

Он продолжил: «Когда мы уходили, мне пришло в голову, что здесь происходит на самом деле, и меня немного утешило то, что это произошло в прямом эфире».

Он сказал, что видеодокументация, которая легла в основу всей истории смерти Джорджа Флойда, развеяла все сомнения относительно того, что произошло, и сказал, что его утешает тот факт, что его собственный арест также был заснят на видео.

«То, что происходит, не ново, это снимают. Это говорит о силе того, что это происходит на камеру», — сказал Хименес. «Вы можете не сомневаться в моей истории, вы могли видеть это своими глазами, и это меня немного утешило».

После того, как полиция вывела Хименеса и съемочную группу CNN из полицейского фургона и сняла с них наручники, они приказали съемочной группе «уйти с территории». Через несколько мгновений телезрители увидели, как он вернулся на работу, репортаж о собственном освобождении.

«Не было никаких извинений, это было большое недоразумение», — сказал он.

Эл Томпкинс — старший преподаватель Poynter. С ним можно связаться по электронной почте или в Твиттере, @atompkins.