«Ферда» - лишь одна из странных фраз, которые часто используются в «Леттеркенни»

26 декабря 2020 г., опубликовано 14:00. ET

Хотя это еще не массовый коммерческий успех, Леттеркенни медленно и неуклонно приобретает преданных фанатов, которые очень положительно отзываются на его необычное чувство юмора. Помимо странного ритма его шуток, Леттеркенни также известен тем, что знакомит американскую аудиторию с целым набором фраз, с которыми многие раньше не были знакомы. Один из самых известных - «ферда», который несколько раз используется в шоу.

Что такое Леттеркенни?

Прежде чем погрузиться в корзину фраз шоу, может быть полезно понять, почему персонажи на Леттеркенни говорите так, как это может быть незнакомо американской аудитории.

Леттеркенни - канадский ситком, который изначально был разработан для YouTube, а затем адаптирован в сериал. Действие шоу происходит в вымышленном городе Леттеркенни, сельской местности в Онтарио, основанной на реальном городе Листовел, Онтарио.

Шоу вращается вокруг проблем и жизней этого сообщества и было создано Джаредом Кизо, который также играет главную роль в сериале как Уэйн, один из двух братьев и сестер в центре сериала. Его необычная чувствительность привлекла внимание публики, особенно тех, кто в США в основном не знаком с жизнью в сельской местности Канады. Шоу длится уже восемь сезонов и продлено на девятый.

Что означает слово 'ферда' на слове 'Леттеркенни'?

«Ферда» - это термин, наиболее часто используемый в хоккее, и это просто сокращенная форма фразы «для мальчиков». Это обычно используется в шоу как способ выразить солидарность, и это также имя эпизод в восьмом сезоне шоу. Эпизод в первую очередь посвящен хоккеистам. пытается открыть в городе новый клуб, предназначенный только для мужчин, что объясняет, почему серия называется «Ферда».

Клуб будет называться Club Ferda, и хоккеисты Рейли и Джонси проводят весь эпизод, предлагая идею различным потенциальным инвесторам по всему городу. Каждый инвестор по той или иной причине не заинтересован, и Рейли и Джонси в конечном итоге решают не продвигать эту идею. Тем не менее, процесс подачи дает зрителям массу удовольствия, прежде чем идея будет отброшена.

«Леттеркенни» меняет наши представления о сельских жителях.

В рамках своей концепции Леттеркенни задуман как шоу об умных людях. Персонажи этого маленького городка могут говорить на необычном языке и говорить с акцентом, но почти каждый его житель хорошо разбирается в мирских темах и обладает некоторыми навыками игры слов. Это помогает с комедией шоу, но также подрывает ожидания зрителей о сельских районах мира.

Вместо того, чтобы предполагать, что жители Леттеркенни интеллектуально неполноценны, сериал делает обратное. Комедия не идет за счет персонажа. Вместо этого они рассказывают анекдоты.

Леттеркенни одно из самых смешных шоу на телевидении, и ему нравится Schitt's Creek , это доказательство того, что Канада может создавать отличные ситкомы, если мир захочет их смотреть.