«Осиное гнездо»: открывается военный фильм ко Дню памяти, снятый журналистами отцом и сыном

Открывается трейлер нового фильма Майка и Карлоса Бетчеров «Осиное гнездо». сегодня в кинотеатрах по всей стране прямо говорит, что фильм «не основан на реальных событиях». Затем на экране появляется второе сообщение: «Это правдивая история».

«Осиное гнездо» — фильм без актеров. Стрельба, страх, одиночество, кровотечение, смерть — все это реально. «Осиное гнездо» — это произведение двух журналистов, отца и сына, которые рисковали своими жизнями и тратили собственные деньги, чтобы рассказать истории солдат, морских пехотинцев и их семей, участвовавших в самых длительных войнах Америки.

Майк Бетчер — один из самых опытных военных корреспондентов сетевого телевидения. В 1985 году его похитили и угрожали казнью в Сальвадоре. Он пережил взрыв бомбы на обочине дороги в Багдаде. Он освещал бомбардировки казарм морской пехоты США в Ливане и боевые действия в Косово. Он сообщил для NBC, CNN и ABC.

Бетчер был в Афганистане в 2002 году, когда пал Талибан. Он переехал с американскими солдатами в Ирак и в течение последнего десятилетия записывал рассказы о войсках в полевых условиях. Бетчер говорит, что ни один корреспондент не провел в Афганистане больше времени. За шесть лет он провел на полях сражений в общей сложности два с половиной года.

В 2008 году я столкнулся с Майком на съезде журналистов в Лас-Вегасе. Пока мы наверстывали упущенное, он удивил меня новостью о том, что покидает NBC News. Он сказал мне, что направляется в Ирак, а затем в Афганистан и намеревается остаться там на 15 месяцев.

Он планировал стать свидетелем и документировать разворачивающиеся войны и оплачивать расходы из собственного кармана. Он обналичил свой 401(k). У него не было сети, обещающей транслировать его работу. Никакая голливудская кинокомпания не просила его снять фильм об ужасной реальности войны.

У него был еще один сюрприз. Он сказал, что намеревался взять с собой своего сына Карлоса. Карлос тоже был удивлен.

Майк Бетчер (слева) и его сын Карлос Бетчер в составе 101-й воздушно-десантной дивизии в Афганистане. (Капеллан Джастин Робертс)

«Это было в разгар насилия в Ираке, — сказал мне Карлос. «Он сказал, что проделал такую ​​работу, освещая войны всю свою жизнь. И я сказал, что буду скучать по нему. Он сказал: «Карлос, ты хочешь присоединиться ко мне?»

«У нас с ним были натянутые отношения, — сказал Майк. «Работа отняла меня у него на годы. Я увидел в этом возможность воссоединиться со своим сыном».

Карлос Бетчер не был журналистом. Он заканчивал колледж, изучая борьбу с терроризмом и войну с наркотиками. Он вырос в семье, где его отец освещал войны, а мать, Крис Чавес, была продюсером CBS.

«Папа, я хочу пойти с тобой», — сказал Карлос. «Мне нравилось снимать на камеру, и я подумал, что, может быть, я мог бы быть оператором у своего отца».

В течение следующего десятилетия команда отца и сына будет размещаться в зонах боевых действий, время от времени отправляя истории для ABC News и для самофинансируемого и недолговечного веб-сайта.

«Все мои знания в области журналистики были связаны с ускоренным курсом, который я прошел вместе с отцом в первый год в Багдаде. Он научил меня основам написания сценариев; мы просматривали сценарии, когда подавали для ABC World News. Я чувствовал, что учусь в 10 раз быстрее, находясь под обстрелом, и у меня был лучший учитель».

Солдаты 101-й воздушно-десантной 327-й пехотной дивизии во время опасной операции «Сильный орел III» в 2011 году. (Фото Майка Бетчера)

Бетчеры всегда были в движении, встраиваясь в каждую бригаду 101-й воздушно-десантной дивизии. В рамках «нагона» войск в 2011 г. 101-й батальон «Без слабины» (327-й пехотный полк) был переброшен на границу Афганистана и Пакистана. Цель состояла в том, чтобы уничтожить ключевую цель «Аль-Каиды», военачальника, в бою, который длился от 24 до 48 часов. «Осиное гнездо» показывает, как «Операция «Сильный орел III»» растянулось на девять кровавых дней боев. Шесть американцев погибли в том бою. В фильме показано, как спасательные вертолеты снова и снова пытаются доставить раненых по воздуху, но не могут из-за ожесточенных боев. Один вертолет, пытающийся спасти, сам сбит и разбивается.

Майк и Карлос Бетчер рисковали своими жизнями, чтобы рассказать историю, которую солдаты редко рассказывают кому-либо, кроме других солдат.

«Я сделал все возможное, чтобы заглянуть сквозь дым войны, осветить причины и рассказать об опыте мужчин и женщин, посланных сражаться и побеждать», — сказал Майк. «Пока они сражаются и умирают за тысячи миль, мы удобно сидим дома и ничем не жертвуем. Вот почему я должен был быть там, чтобы запечатлеть их истории и убедиться, что мы все понимаем, что они переживают».

«Это не история о размахивании флагом, — сказал Майк. «Часть того, что мы должны были сделать, когда мы внедряли модуль, — это объяснить, что мы будем рассказывать истории, которые мы видим, правдиво. И когда ты живешь с людьми в таких условиях, как мы, ты узнаешь этих солдат, ты с ними дружишь. Иногда от них зависит твоя жизнь».

«Когда ты примеряешь новую одежду, — сказал Карлос, — это все равно, что каждый раз быть новичком в классе. Они не знают вас, они относятся к вам с подозрением. Честно говоря, одна из самых важных вещей в завоевании доверия солдата — выжить с ними в перестрелке. Как только они видят, как ты ведешь себя, они начинают уважать тебя, и тогда начинаются истории».

Были времена, посреди перестрелок, когда Майк не знал, жив ли его собственный сын. «Помню, я сказал себе: «Ты эгоистичный сукин сын. Из-за тебя убили твоего сына?»

Карлос сказал, что научился доверять навыкам выживания своего отца. «Мы с отцом были на других сторонах холмов — стреляли РПГ, АК. Я не знал, жив он или мертв, но верил, что да, — он так много пережил в своей жизни. Вероятно, в 75 лет он поскользнется на банановой кожуре. Так он и пойдет».

Солдаты 101-й воздушно-десантной дивизии, посмотревшие фильм, говорят, что он рассказывает их сырую историю так, как они не могут. Полковник Дж. Б. Воуэлл, командир батальона «Без слабины», показанного в «Осином гнезде», рассказал журналистам. футов Кэмпбелл Курьер , «Этот фильм очень реален, и он представляет усилия, честь, доверие и братские узы, которые вы испытываете друг к другу». А Вауэлл сказал: «Если у вас были друзья или родственники, которые [отправились в командировку], вы сразу же по достоинству оцените то, что они сделали».

«Американские политики говорят, что мы страна в состоянии войны. Но на самом деле нация не воюет. Армия, морская пехота, флот и летчики находятся в состоянии войны, — сказал мне Майк. Он сказал, что для публики важно увидеть сцену в «Осином гнезде», где взрывается 600-фунтовая придорожная бомба, убивая детей. Американские солдаты спешат на помощь раненым, как они это делали раз за разом, когда на них не смотрели камеры.

Запечатлеть историю

Команда Boettcher использовала в основном «потребительские» HD-камеры JVC 100 для съемки историй. Снаряжение должно было быть достаточно прочным, чтобы выдержать тур, но оно должно было быть достаточно легким, чтобы его можно было упаковать, и не настолько ценным, чтобы стать мишенью. «Не заблуждайтесь — талибы преследуют меня, когда я нахожусь в Афганистане», — сказал Майк.

«Мы использовали Go-Pro еще до того, как кто-то узнал, что это такое», — сказал Карлос. «Мы устанавливали их на наши шлемы и просто запускали их в течение трех часов».

Они использовали цифровые зеркальные камеры, чтобы делать нужные им высококачественные бьюти-снимки. «Мы использовали Canon 5D Mark II. Он снимает красивые изображения, но с ним трудно работать в перестрелке. С зеркальной камерой так легко сделать что-то не так». У них была портативная спутниковая передающая и приемная тарелка и спутниковый телефон.

Фильм загружен звуком крупного плана. «Мы использовали много микрофонов Sony Wireless, — сказал Карлос. «Я просто связывал офицера и унтер-офицера (унтер-офицера). Офицер разговаривал с жителями деревни, а унтер-офицер был тем человеком, с которым вы хотели бы быть рядом в бою. Мы использовали четыре канала звука; два беспроводных канала и направленные микрофоны вне камеры. Звук для меня — самое главное в фильме и самое главное в повседневной журналистике. Если я заполняю статью для ABC World News, я бы предпочел, чтобы объект был полностью не в фокусе и с отличным звуком, чем наоборот».

Наследие

За последние несколько недель Майк Бетчер совершил автомобильное турне по стране, продвигая фильм, воссоединяясь с солдатами, которых он встретил в Афганистане и Ираке, и связываясь с семьями тех солдат, на которых он видел смерть. Он устроился преподавателем в Университет Оклахомы, где студенты-журналисты вести блог об освещении войны. Карлос сейчас продюсер ABC News.

Майк Боттчер везет свою камеру JVC HD 100 через Афганистан. (Фото Карлоса Бетчера)

Майк сказал, что начал записывать то, что впоследствии стало «Осиным гнездом», чтобы почтить память американцев, которые рискуют своей жизнью в бою.

«Мы делаем это только для того, чтобы изменить ситуацию. Вот почему мы постоянно возвращаемся назад, продолжаем бороться и пытаемся рассказать эти истории. В противном случае, — сказал Бетчер, — моя жизнь была напрасной. Ты что-то знаешь? Это было для чего-то. Она имеет.'

Карлос смотрит на работу через другую призму. «Ирак и Афганистан были и остаются определяющими поколениями войнами, но иначе, чем во Вьетнаме несколько десятилетий назад. Не было такого же страха, сквозняка у нас нет. Для людей моего поколения война в Ираке была первым разом, когда они протестовали, ввязывались во что-то политическое».

После 11 сентября, по его словам, «много людей записались на военную службу. Эти войны оставили глубокий и неизгладимый след в миллениалах, людях, определяемых сенсорными экранами и Twitter. Но этот фильм рассказывает о том, что еще произошло. Без этого страна упустила бы из первых рук информацию о том, через что проходят солдаты. Люди просто не понимают, что шла война в Афганистане и что там воюют и гибнут люди, настоящие люди. Наш фильм — ясный голос для многих солдат».

Ресурсы:

Дополнительную информацию о фильме см. веб-сайт фильма а также страница на фэйсбуке .

Остальные видео и интервью доступно здесь также.

Вот воинские части, в которые были встроены Бетчеры:
1-я бригада, 2-й батальон, 101-я бригада
3-я бригада, «Раккасан», 101-я бригада
4-я бригада, Каррахи, 101-й ABN
2-й батальон, 8-й морской пехоты

Вайнона Джадд поет саундтрек к фильму «Осиное гнездо»:

ABC Новости США | Международные новости ABC