Марлон Брандо отказался от своего «Оскара» в 1973 году — почему он не принял награду?

Академия кинематографических искусств и наук недавно принесла извинения Сачин Литтлфезер, женщине, отказавшейся Марлон Брандо Оскар за лучшую мужскую роль во время церемонии награждения в 1973 году от его имени. Извинения были более чем оправданы, поскольку с Литтлфезер жестоко обращались как во время ее 60-секундной речи, так и в течение многих лет после нее. Это также заставило многих задаться вопросом, почему Брандо изначально отказался от своего Оскара.

Почему Марлон Брандо отказался от своего Оскара?

Когда Марлон Брандо получил свой Оскар за Крестный отец , он уже получил приз за лучшую мужскую роль На набережной . На этот раз, однако, он не явился на церемонию и попросил Литтлфезер присутствовать вместо него и отказаться от награды от его имени. В то время Литтлфезер работала актрисой и активисткой, и она вышла на сцену, чтобы объяснить отсутствие Брандо.

Источник: Гетти Изображений

«[Брандо], к большому сожалению, не может принять эту очень щедрую награду, и причиной этого является то, как сегодня киноиндустрия обращается с американскими индейцами», — сказала она, когда вышла на сцену под смесь аплодисментов и возгласов. «Я прошу сейчас, чтобы я не вторгался в этот вечер, и чтобы в будущем наши сердца и наши разумения встретились с любовью и щедростью».

Си-Эн-Эн также сообщает, что Брандо отказался принять награду из-за федеральной реакции на Вундед Ни, инцидент, в котором протестующие из Движения американских индейцев заняли город в Южной Дакоте и были встречены насилием.

Хотя сейчас это может показаться оправданным, протест Брандо и присутствие Маленького Пера в то время вызывали большие споры, и большая часть последствий решения Брандо легла на Маленького Пера.

Академия извинилась с небольшим опозданием.

В письме Литтлфезер, подписанном бывшим президентом Академии Дэвидом Рубином, организация извинилась за то, как к ней относились в индустрии.

«Насилие, которому вы подверглись из-за этого заявления, было необоснованным и неоправданным», — говорится в письме. «Эмоциональное бремя, которое вы пережили, и стоимость вашей карьеры в нашей отрасли непоправимы. Слишком долго проявленное вами мужество оставалось незамеченным. За это мы приносим как наши глубочайшие извинения, так и наше искреннее восхищение».

Littlefeather лично появится в Академии в следующем месяце, чтобы принести извинения. В заявлении о мероприятии она назвала его «сбывшейся мечтой».

«Что касается извинений Академии передо мной, мы, индийцы, очень терпеливые люди — прошло всего 50 лет!» она сказала. «Мы всегда должны сохранять чувство юмора по этому поводу. Это наш метод выживания».

«Очень приятно видеть, как много изменилось с тех пор, как я не приняла премию Оскар 50 лет назад», — продолжила она.

Хотя отношение к коренным народам в Голливуде все еще далеко от того, каким оно могло бы быть, это извинение предлагает один маленький шаг в правильном направлении.