Полиция распылила на студентов-журналистов перцовый баллончик во время акции протеста в Огайо.

Сотрудники The Lantern Университета штата Огайо освещают протесты с прошлой недели.

Студенты-журналисты из The Lantern в Университете штата Огайо столкнулись с полицией во время освещения акции протеста возле кампуса. Вскоре после того, как было сделано это фото, полиция обстреляла группу студентов перцовым баллончиком. (Фото предоставлено Адамом Кэрнсом/The Columbus Dispatch)

Студенты-журналисты из Университета штата Огайо фонарь уверены в этом: они все сделали правильно.

Они стояли на тротуаре, а протестующие находились посреди соседнего перекрестка.

Студенты показали свои пресс-бейджи. Они неоднократно и четко заявляли, что они репортеры, что они со СМИ.

Но это не помешало полиции применить к ним перцовый баллончик.

Инцидент произошел в понедельник вечером на окраине кампуса в Колумбусе, штат Огайо, после нескольких дней протестов и присутствия полиции.

Группа из трех журналистов Lantern была среди тех, кто посменно освещал беспорядки. Мейв Уолш, Макс Гаррисон и Сара Силаги были снаружи, а главный редактор Lantern Сэм Раудинс управлял ее персоналом из своей квартиры.

Трио стояло, наблюдая за тем, что до сих пор было мирным протестом, когда внезапно появилась полиция. Репортеры заметили, как в сторону улицы стреляли из перцового баллончика.

«Они были в защитном снаряжении, и в этот момент мы все еще были в стороне», — сказал Уолш. «Мы четко идентифицировали себя как членов Фонаря; мы держали наши пропуска для прессы, вы знаете, кричали: «Мы представители прессы, мы освобождены от комендантского часа, нам разрешено быть здесь!»

По ее словам, один офицер «прямо сказал: мне все равно, уходи или отправляйся в тюрьму».

Все трое были вместе.

«У нас нет никаких оснований полагать, что мы были не в том районе», — сказал Уолш. «Наш протокол — оставаться в стороне».

Раудин добавил: «Многие люди говорят: «Почему вы просто не переехали?» Они не просили нас переехать, они сказали нам убираться».

Уолш сказал, что группа начала двигаться.

«А потом вдруг один из полицейских пустил прямо в нас перцовый баллончик», — сказала она. Он попал в руку Гаррисона и снова ударил Силаги в лицо. Уолш оценил, что они были в 5-10 футах, когда офицер распылил воду. Группа убежала от полиции по переулку, а затем направилась к квартире своего редактора.

Полиция опрыскала наших репортеров после того, как они неоднократно называли себя «информационными СМИ». Средства массовой информации освобождены от комендантского часа. #колумбуспротест pic.twitter.com/GOzptPjZD9

— Фонарь (@TheLantern) 2 июня 2020 г.

Оуэн Милнс, один из студентов The Lantern, освещающих протесты, сказал, что за последние несколько дней он несколько раз попадал под потоки слезоточивого газа и перцового баллончика.

Через Zoom он показал красные отметины на руках.

Он сказал об опрыскивании: «Больно. Оно горит.'

Раудинс сказал: «По сути, это была пара дней перцового баллончика, это лучший способ подвести итог… Мы очень быстро научились лечить ожоги перцовым баллончиком».

Большинство студентов из Огайо, поэтому возвращение в кампус, чтобы освещать протесты, имело смысл.

«Коронавирус был неделями в конце ежедневных экстренных новостей, и казалось, что небо падает каждый день, и это было действительно утомительно», — сказал Раудинс, который был главным редактором чуть меньше месяца. «Я чувствую, что протесты — это действительно сжатая, сверхскоростная версия того, через что мы прошли, когда освещали коронавирус».

Инцидент произвел фурор в сети, когда студенты выложили видео. Офицеры рассказали об этом во вторник утром на пресс-конференции.

«Было неприятно слышать, как начальник полиции сказал, что это было сделано для нашей собственной безопасности… они прямо заявили нам: «Нам все равно, что вы — пресса, вам нужно уйти».

Уолш сказал, что официальные лица обвинили в инциденте недостаточную подготовку и образование среди офицеров.

«Я не думаюэто оправдание, когда вы должны защищать и служить сообществу Колумбуса», — сказал Уолш. «Не зная этих законов, вы фактически отрицаете информацию сообщества, которую могут предоставить журналисты».

Сотрудники сказали, что позже они слышали, что в ту ночь были произведены аресты, но их не было, чтобы задокументировать это.

Раудинс сказал:Мы хотим, чтобы эти права Первой поправки были сохранены для других журналистов, которые могут оказаться в похожей с нами ситуации».

Уолш согласился.

«Когда вы ограничиваете прессу, вы не можете привести правду к власти, и я думаю, что в подобных ситуациях, когда мы пытаемся привлечь к ответственности власть, и они наказывают нас за это, это многое говорит об институте, и это многое говорит об институте журналистики и о том, как нас воспринимают».

Барбара Аллен — директор по программированию колледжей в Poynter. С ней можно связаться по электронной почте или в Twitter, @barbara_allen_