Студенческая газета в Университете Джорджа Вашингтона может скоро лишиться жилья за пределами кампуса

Таунхаус GW Hatchet, вид с F Street, NW. в Вашингтоне, округ Колумбия (скриншот из Google Earth)

Студенческая газета Университета Джорджа Вашингтона может вскоре переехать из-за пределов кампуса в жилье, предоставленное университетом, согласно электронному письму, отправленному советом директоров GW Hatchet, что может поставить под угрозу будущую независимость деятельности.

Согласно электронному письму, которое было разослано «сторонникам и выпускникам» во вторник, потенциальный шаг связан с финансовым кризисом для 113-летней организации, вызванным «обвалом рынка объявлений, а также почти полным отступлением». национальных рекламодателей из студенческих СМИ».

Бывший студент-редактор подтвердил возможный переход в Poynter, добавив, что количество рекламы в газете резко сократилось за последний год. Согласно электронному письму, в период с 2011 по 2017 год Hatchet Publications, Inc., некоммерческая корпорация, выпускающая публикацию, увеличила операционный бюджет с 500 000 долларов до четверти этого размера, несмотря на то, что у нее есть редакция стоимостью в миллион долларов.

Редактор Hatchet Лилианна Байингтон также опубликовал письмо к читателям Пятница с изложением задач, стоящих перед студенческой газетой:

«…В конечном итоге у нас есть одна обязанность: гарантировать долгосрочную финансовую и редакционную безопасность The GW Hatchet», — говорится в записке. «И если это означает корректировку курса путем продажи наших активов или пересмотра условий на территории кампуса с Университетом, то Совет сделает это без колебаний».

В настоящее время Hatchet находится в таунхаусе на F Street, N.W. в Вашингтоне, округ Колумбия, к югу от кампуса, где он находился с тех пор, как совет директоров приобрел недвижимость в 2011 году. Согласно электронному письму, газета должна собрать 100 000 долларов к концу семестра, чтобы сохранить помещение еще на год, и 750 000 долларов. чтобы обеспечить таунхаус навсегда. В противном случае, по словам бывшего студенческого редактора, Hatchet, скорее всего, переместится в пространство, предоставленное университетом, что может поставить под угрозу его независимость в будущем.

«Наша дилемма станет серьезным разочарованием для многих, в том числе и для нас», — говорится в электронном письме. «Студенты «Топорика» понимают, что шестизначное пожертвование на одиннадцатом часу крайне маловероятно, и что они, скорее всего, покинут свой таунхаус».

По словам бывшего студенческого редактора, как только Hatchet будет зависеть от жилья от университета, он может подвергнуться давлению со стороны администрации. Но Байингтон сказал, что газета намерена оставаться независимой независимо от ситуации с жильем.

«Наша независимость позволяет нам заниматься настоящей журналистикой», — сказала она. «Я не вижу, чтобы это менялось независимо от того, где находится пространство — это не повлияет на нашу журналистику».

Байингтон, восходящая старшая в GW, сказала, что члены правления Hatchet встретились с администрацией и подчеркнули важность сохранения редакционной независимости газеты, что, по ее словам, понимали школьные чиновники. Тем не менее, перспектива покинуть дом газеты на Ф-стрит была тяжелой.

«Это были не совсем те новости, которые я хотела услышать, но потом я начала думать о том, что мне действительно нравится в Топоре», — сказала она. «Я понял, что это был не таунхаус, а сам топорик. Это то, что я хотел изобразить персоналу, когда мне пришлось рассказать им».

Это не первый раз, когда Hatchet сталкивается с финансовым давлением. Газета стала еженедельной в 2013 году на фоне падения доходов от рекламы и роста затрат на печать, несмотря на соответствующий рост посещений веб-сайтов и мобильного трафика. по данным Нью-Йорк Таймс . Сбор средств в размере 2 миллионов долларов со стороны организации, в том числе несколько пожертвований в размере 50 000 долларов от выпускников, для финансирования тогдашнего нового таунхауса, позже обернулся неудачей.

«Мы изучаем все варианты, чтобы гарантировать, что The GW Hatchet останется независимым источником новостей для сообщества GW и исключительными образовательными возможностями для наших студентов», — сказал Мэтью Бергер, бывший студенческий редактор и член правления Hatchet Publications, Inc. электронное письмо Пойнтеру. «Хотя мы разочарованы перспективой потенциальной продажи таунхауса, мы знаем, что наши студенты будут продолжать создавать отмеченные наградами журналистские работы, где бы они ни работали».

Вот электронное письмо от совета директоров Hatchet полностью:

Уважаемые сторонники и выпускники!

Несмотря на постоянный журналистский успех, The Hatchet находится в серьезной опасности финансовой несостоятельности. Неудивительно, что крах рынка объявлений, а также почти полное отступление национальных рекламодателей от университетских СМИ сделали некоторые из наших худших опасений реальностью. Сегодня мы пишем вам об очень сложной ситуации: The Hatchet покинет свой таунхаус на F Street и займет место в университете, если не сможет собрать 100 000 долларов к концу этого лета.

Во-первых, немного контекста. В 2011 году совет директоров The Hatchet решил приобрести таунхаус на Ф-стрит по нескольким причинам: срок действия субсидируемой аренды с университетом подходил к концу, а рыночная арендная ставка Foggy Bottom была не по карману. Низкие процентные ставки, восстанавливающийся рынок жилья и ранние пожертвования помогли членам Совета чувствовать себя уверенно в отношении инвестиций.

Но национальные рекламодатели начали резкое отторжение от университетских СМИ, потеря доходов означала, что The Hatchet больше не могла позволить себе нанять бизнес-менеджера на полную ставку, а наше зарождающееся подразделение по сбору средств не могло собрать суммы, необходимые для содержания отдела новостей стоимостью в миллион долларов. Hatchet всего за несколько лет перешел от операционного бюджета в 500 000 долларов к бюджету, составляющему всего одну четверть этого размера.

Эти финансовые ловушки не только оказали огромное давление на Совет Топора, но и серьезно подорвали моральный дух студенческого персонала — факт, который разбивает сердца многим выпускникам, которые с гордостью и нежностью вспоминают свое время в Топоре. Для студентов-редакторов неприемлемо вспоминать опыт работы с Hatchet, пронизанный тревогой, связанной с финансами, вместо опыта, который, как мы знаем, обогащает общественно и журналистски.

Мы усердно работали с донорами, университетом и персоналом предыдущих томов, чтобы сделать этот таунхаус реальностью для будущих поколений сотрудников Hatchet. Но вот правда: мы не смогли — ни из-за рекламы, ни из-за сбора средств — покрыть расходы на этот таунхаус. Вот почему мы делаем последний звонок нашим выпускникам и сообществу сторонников. Нам нужно 100 000 долларов, чтобы купить таунхаус еще на один год, и 750 000 долларов, чтобы закрепить его навсегда. Если мы не сможем собрать эти суммы, мы продадим таунхаус и переедем в помещение, предоставленное университетом.

Наша дилемма станет серьезным разочарованием для многих, в том числе и для нас. Но в конечном итоге у этого Совета есть одна обязанность, к которой мы относимся очень серьезно: гарантировать долгосрочную финансовую и редакционную безопасность The GW Hatchet. И если это означает корректировку курса путем продажи наших активов или пересмотра условий на территории кампуса с Университетом, то мы сделаем это без колебаний.

Студенты The Hatchet понимают, что пожертвование шестизначной суммы в одиннадцатом часу маловероятно, и что они, скорее всего, покинут свой таунхаус. Но они также знают, что у нас есть несколько причин для оптимизма, если дело дойдет до этого. Во-первых, наша работа над таунхаусом помогла нам создать совершенно новую операцию по сбору средств и наладить прочные отношения с нашими выпускниками — усилия, которые будут продолжаться независимо от того, где «Топор» называет домом. Во-вторых, новый веб-сайт, созданный студентами, позволяет The Hatchet максимизировать доходы от цифровой рекламы так, как раньше это было невозможно.

И, наконец, наша приверженность мощной и независимой студенческой журналистике бескомпромиссна. Независимо от конечного результата, Совет гарантирует редакционную независимость газеты на неограниченный срок. Хотя финансовые вопросы являются неотложными, сохранение редакционной и журналистской миссии организации всегда было и останется нашей миссией и приоритетом.

Мы хотим поблагодарить всех, кто пожертвовал свое время, услуги и деньги на эти усилия, и мы хотим извиниться за разочаровывающую ситуацию, в которой мы сейчас находимся. Совет как никогда тесно работает с выпускниками, университетом, студенческим персоналом и бизнесом. лидеры, чтобы гарантировать, что Hatchet останется успешным в редакционном и финансовом плане. Если у вас есть какие-либо вопросы о состоянии дел, свяжитесь с нами по адресу board@gwhatchet.com.

Искренне Ваш,

Совет директоров
Топор GW