Узнайте совместимость по знаку зодиака
Высокий, Большой, Двадцатилетний
Другой
Уважаемые читатели:
Доктор Инк, бдительный борец за язык, заметил новое возмущение. Вы можете купить кофе в Starbucks трех размеров. Судя по всему, маленькие, средние и большие слишком неуклюжи для законодателей моды, которые пытаются выглядеть так, будто только что сошли с самолета из Сиэтла, даже когда опрокидывают дымящуюся чашку кофе в полутропическом Санкт-Петербурге, штат Флорида. .
Док сказал дымящаяся чашка Джо? Оставьте такой деклассированный язык обитателям Dunkin Donuts. Поклонники Starbucks, такие как редактор Doc Барб Палсер, предпочитают «грандиозный ванильный соевый латте без сахара». Даже ребенок, который смешивал смесь для Барб, не мог в это поверить. «Я чувствую, что нахожусь в Японии», — сказал он.
Но почему «гранд»? Почему не «средний». Больше Оруэлла, когда «маленький» стал «высоким»? Просто чтобы оправдать ценник? Где Джордж Карлин, когда он нам нужен?
Возможно, журналисты смогут возглавить государственный переворот — устроить этот кубок. Во-первых, при заказе кофе в Starbucks используйте только слова «маленький, средний или большой». Если клерк сказал: «Вы хотите гранде?» ответьте: «Да, медиум».
В том редком случае, когда чашка кофе Starbucks становится деталью истории, переведите ее размер на простой язык: «Редактор был обварен высокой чашкой чая. Высокий — это Starbucks говорит о маленьком, но он был достаточно высоким, чтобы нанести некоторый ущерб».
И, наконец, чтобы ответить на вопрос, ставящий в тупик всех читателей Дока, скажем, что «venti» по-итальянски означает «двадцать» и относится к количеству жидких унций, которые вмещает самая большая чашка.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: О, да ладно. «Большой ванильный соевый латте без сахара» — это всего лишь заказ из шести слов. Вряд ли экстраординарный на просторечии Starbucks, и едва ли более привередливый, чем «Толл латте без кофеина с двумя сырыми сахарами» одного преподавателя Пойнтера. Кроме того, Инки не первый скряга, чтобы рассердиться над причудливым меню Starbucks. Мне кажется, ему нужно перейти на кофе без кофеина.