Том Тоулз: закаленный временем

Президент Джордж Буш, как известно, называл себя «сострадательным консерватором». Теперь ему придется начинать каждый день под пристальным наблюдением со стороны «Вашингтон пост» Новоиспеченный карикатурист Том Тоулз называет себя «либералом, закаленным временем».

Возможно, президенту Бушу это не доставляет удовольствия, поскольку у Толеса не только острый глаз, но и замечательное чувство юмора, а также чувство миссии.

По его собственному утверждению, он человек со своим мнением — иногда, как он выражается, «довольно резкий и довольно прямолинейный».

Толес, к своему собственному удивлению, унаследовал самый влиятельный подиум карикатуриста в стране, сменив на этом посту легендарного Герберта Блока, который правил почтой более 50 лет, до своей смерти в прошлом году. Херблоку был 91 год, и он все еще рисовал свои сатирические рисунки, когда умер в октябре 2001 года.

После обширных поисков в течение нескольких месяцев Post наняла Толеса в свой штат.

50-летний Толес родился в Буффало, штат Нью-Йорк, и большую часть своей карьеры проработал штатным карикатуристом в газете своего родного города. Новости Баффало . В июле он переехал в столицу страны, чтобы приступить к своей новой работе.

У него не было времени распаковать все коробки дома или повесить что-нибудь на стены своего нового офиса в «Пост». В комнате доминирует большой чертежный стол, на котором Толес делает наброски. Он сидит за столом спиной к окну, выходящему на 15-ю улицу Северо-Запад. Он всего в нескольких кварталах от Белого дома.

С тех пор, как он начал рисовать карикатуры в начале 1980-х годов, Толес заработал репутацию, рисуя картины, которые бросают вызов общественным деятелям. В одном недавнем наброске , он заставил президента Буша лететь на ракете с надписью «Умри, Саддам». Персонаж Буша, размахивая большой шляпой, говорит: «Но я не принял никакого решения».

Обладатель Пулитцеровской премии 1990 года за редакционные карикатуры, Толес печатается в 200 газетах. Его работы появляются на нескольких веб-сайтах и ​​в журналах, в том числе Новая Республика а также Новости США и мировой отчет .

По статистике, Толес — один из небольшой, но выносливой группы редакционных карикатуристов.

Ассоциация американских редакционных карикатуристов насчитывает около 280 членов в США, Канаде и Мексике, хотя только около 180 из них публикуются на регулярной основе.

Только около 100 ежедневных газет в США имеют штатных редакторов-карикатуристов. Редактор и издатель старший редактор Дэвид Астор. Это число сокращается. «У нас одновременно работало более 200 карикатуристов из газет», — сказал Астор.

Ни один Нью-Йорк Таймс ни Журнал 'Уолл Стрит есть штатный карикатурист. Вашингтон пост делает, и его расположение в округе Колумбия предоставляет его карикатуристу особенно мощную подиум.

Толес поговорил с Пойнтером о том, как он думает, как работает и как относится к своей новой работе.

В: Херблок был очень либеральным, очень произраильским. Как бы вы описали свою политическую ориентацию и как она проявляется в ваших карикатурах?

А. Я либерал в том, что, как правило, является моим мировоззрением. Моя политика начала формироваться в эпоху гражданских прав, и в то время я ориентировался как либерал. И я по-прежнему думаю, что свободный рынок никогда не избавит меня от всех моих представлений о том, каким должно быть общество, поэтому, наверное, я все равно называл бы себя либералом.

Но я не считаю себя слепым либералом. Я думаю, что некоторые вещи, которые предлагают либералы, работают лучше, чем другие, и кто-то обязан следить за тем, насколько их идеология соотносится с реальностью. Итак, я думаю, что назвал себя либералом, закаленным временем. Я довольно сильно выступаю за окружающую среду и делаю много мультфильмов об окружающей среде. Я бы сказал, что покрывает это.

Мне нравится подходить к вопросам более чем с одного простого направления. Я думаю, что некоторые проблемы раскрываются при подходе к ним с разных сторон, и иногда я беру более одного взгляда на одну и ту же тему, иногда в нескольких мультфильмах, а иногда даже в одном и том же мультфильме. При этом я не чувствую, что я сдержан в своих взглядах. Некоторые из них довольно острые и довольно тупые. Но не всегда. Я стараюсь адаптировать свои комментарии к тому, как я искренне отношусь к рассматриваемой проблеме.

Вопрос: Насколько хорошо вы знали Херблока?

А. Только немного. Я встречался с ним несколько раз, но только для того, чтобы понять, каким милым человеком он казался.

Раньше они устраивали здесь ежегодный обед для горстки художников-карикатуристов, и я видел его на этом, но не имел возможности поговорить с ним обстоятельно на этих собраниях.

В: Вы когда-нибудь представляли себе, что окажетесь здесь, работая в офисе Херблока?

Я предполагаю, что возможность пришла мне в голову, но я никогда не думал об этом серьезно очень часто. Меня даже сейчас удивляет, что я здесь.

Вопрос: Расскажите, как вы выполняете свою работу? Сколько мультфильмов вы делаете каждую неделю? Каковы ваши сроки?

О: Сейчас я делаю шесть мультфильмов в неделю. Это варьировалось от пяти в неделю до целых семи. Мой крайний срок — конец дня, но я никогда не добираюсь до конца дня. Обычно я заканчиваю свой мультфильм к обеду или вскоре после него.

Я начинаю работать около 6 утра. Я панически придумываю идеи, поэтому уделяю себе очень много времени. Кроме того, я много читаю по утрам, каждый день.

Вопрос: Что вы читаете?

А: Сейчас я читаю Вашингтон пост , Нью-Йорк Таймс , Уолл Стрит Джорнал , США сегодня а также Вашингтон Таймс . Это газеты. я серьезный Новая Республика читатель и случайный Время а также Newsweek читатель. И больше для удовольствия, чем для работы, я довольно внимательно читаю Нью-Йоркское обозрение книг .

В: Вы читаете газеты в Интернете или в печати?

A: Прямо сейчас я делаю все это в бумажной версии, кроме США сегодня который я имел обыкновение читать на веб-сайте, но теперь у меня есть и бумажная версия.

В: Вы приезжаете в офис около 6 утра. Когда вы начинаете рисовать?

О. Обычно я читаю до 7:30 или около того, а потом начинаю делать наброски. В какой-то момент около 9 или 9:30 я выбираю набросок, который собираюсь закончить.

В: Что происходит потом?

А. Первые наброски, которые я делаю, карандашные и очень грубые. Затем я беру новый лист бумаги, хорошую бумагу для рисования, и делаю окончательную версию чернилами.

Q: Во сколько это закончилось?

A. Обычно в любое время между полуднем и 14:30.

В: Когда Херблок работал здесь, он брал с собой несколько своих набросков по отделу новостей и спрашивал репортеров и редакторов, что они думают, прежде чем сдавать один из них для публикации в газете. Вы делаете это?

А. Да, знаю. Я показываю их разным людям. Как правило, это авторы редакционных статей, потому что они знают предмет и находятся в непосредственной близости от меня.

Часто реакции очень разные, и тогда я предоставлен самому себе. Иногда будет скетч, который никто не понимает. Это признак того, что это, вероятно, не то, что мне следует делать. Иногда есть сбежавший фаворит, и это может подтолкнуть меня к этому.

В: Так вы работали в Баффало?

А. Да. Там у меня был очень определенный круг людей, которым я показывал свои наброски. Здесь больше хитов и промахов, во всяком случае, пока.

Q: Итак, вы идете домой в 2:30?

А. Иногда. Иногда могут быть вещи, которые заставляют меня торчать здесь. Есть много вещей, которыми я хочу заниматься по работе, будь то здесь, в «Пост», или в городе, просто в целях личного обучения. И я надеюсь делать это чаще, когда мой уровень энергии вернется к норме, мое здравомыслие вернется в норму, а мой дом вернется в нормальное русло. Дома до сих пор лежат неоткрытые коробки.

Я начал работать в Post в конце июля, а мы приехали сюда за неделю до этого.

В: Как художник-мультипликатор Post, Херблок мог свободно рисовать то, что хотел, даже если это противоречило редакционной политике Post. Есть ли у вас такая же свобода?

О. В практических целях, да. The Post оставляет за собой право не публиковать карикатуру. Мы понимаем, что это право редко, если вообще когда-либо, будет осуществляться. И это была в значительной степени система, в которой я работал с тех пор, как начал рисовать мультфильмы в начале 1980-х. Технически я думаю, что они имели право не запускать и мультфильмы Herblock. Но я могу ошибаться в этом.

В: Если бы они отказались от твоего мультфильма, пришлось бы тебе делать еще один?

А. Я так не думаю. Я не собираюсь делать еще один.

В: Итак, Почта может отклонить, но вам не нужно придумывать ничего приемлемого. Это было частью ваших переговоров с «Пост»?

А. Да. Думаю, у нас это где-то записано.

В: Это принято в карикатурной индустрии?

А. Нет, я так не думаю. Я думаю, это то, чего хочет каждый мультипликатор, но я не думаю, что они получают такой уровень автономии.

В: И пока здесь нет проблем?
О. Нет, никаких проблем.

В: В настоящее время ваша работа публикуется примерно в 200 газетах, помимо Вашингтон пост . Будет ли это продолжаться?

О. У меня есть контракт с Universal Press Syndicate, рассчитанный примерно еще на два года. И так будет, как было. И по истечении этого времени я либо останусь в Universal Press Syndicate, либо, возможно, перейду в Группу писателей Washington Post, которая выразила некоторую заинтересованность в том, чтобы я присоединился к ним. Но я не решился на это.

В: Также есть сайт с вашими работами .

A. Да, и вы также можете их снять Вашингтон пост Веб-сайт .

В: Вы читаете и говорите, что это помогает вам с идеями. Но как бы вы описали свой мыслительный процесс, когда вы рисуете мультфильм?

А. Вы не можете описать все это, потому что я точно не знаю, как это происходит. Но для меня это получение предыстории и понимание проблем, и понимание фактов проблем, и это приходит от чтения.

Затем я обычно составляю список возможных тем и затем пытаюсь найти в этом списке то, о чем у меня есть искреннее мнение, а не только тему. Что-то у меня есть предчувствие. Я ищу их в первую очередь.

Иногда будут выдающиеся темы, которые, кажется, требуют карикатуры, по которой у меня нет твердого мнения, и тогда я время от времени пытаюсь сделать карикатуру, которая более иллюстрирует ситуацию, надеюсь, с юмором и, надеюсь, попытается указать на некоторые моменты. нелепых аспектов ситуации, но чаще я пытаюсь найти темы, по которым у меня есть искреннее мнение, и создать карикатуру как средство выражения этого мнения.

В: Есть ли такая большая разница в темах изо дня в день?

О. В некоторые дни кажется, что разница невелика, и это самая трудная часть. Делать шесть мультфильмов в неделю — это очень много мультфильмов, которые можно получить из небольшого количества материалов.

Есть некоторые более давние проблемы, связанные с окружающей средой или экономикой, и то, как они влияют на людей, которые не зависят от дневных новостей. И есть другие темы, которые немного более эзотеричны, и если вы поместите немного больше экспозиции в мультфильм, вы сможете справиться с ними и все равно быть понятными. Но, иногда это много. Но вообще говоря, я не нахожу это непреодолимым.

На самом деле у меня больше эскизов. Я делаю больше набросков, чем мне нужно для публикации, поэтому теоретически я мог бы сделать больше, чем делаю.

В: Вы должны рисовать очень быстро.

О. Я упростил свой стиль рисования до стиля, который, как мне кажется, узнаваемо мой, функционален с точки зрения создания тона и атмосферы, которые я хочу создать, но при этом достаточно быстр, чтобы быть выполненным в срок.

В: Маленький персонаж в правом нижнем углу… это ты?

А. Да. Это мой личный комментарий, хотя часто я просто наблюдатель в этот момент мультфильма. Иногда я буду что-то говорить. Иногда я смотрю, как кто-то другой что-то говорит. Иногда со мной разговаривает персонаж из мультфильма.

В: Этот персонаж и его комментарий — это способ придать мультфильму еще один балл?

О. Да, чтобы либо усилить мысль, изложенную в карикатуре, либо добавить дополнительную мысль, каким-то образом уточнить ее, либо сделать по этому поводу юмористическое замечание.

Вопрос: Один из продолжающихся конфликтов на Вашингтон пост была напряженность между местными новостями и национальными новостями. Вы сталкивались с этим?

О. У нас действительно был конкретный разговор об этом. Фред Хайатт, редактор редакционной страницы, хотел бы, чтобы я делал, и я хотел бы делать, по крайней мере, один региональный мультфильм в неделю, и это то, к чему я стремился. Это хорошо.

В: Только один раз в неделю?

А. Кажется, это делает их счастливыми. И один местный мультфильм в неделю, кажется, хорошо соответствует проблемам, о которых говорят люди. В какие-то недели больше, в какие-то меньше. Но один раз в неделю - это хороший матч.

Кроме того, я делаю их чаще, чем Херблок.

В: Каков был распорядок дня в Баффало?

А. Я делал один местный мультфильм в неделю.

В: В своих комментариях о том, чтобы быть в курсе новостей, вы говорите о чтении газет и некоторых журналов, но не упомянули телевизионные новости или Интернет.

А. Утром я провожу около получаса за компьютером. Часть того, что я читаю на компьютере, — это материалы, доступные в Интернете или в Вашингтон Пост. Некоторые статьи я читаю в Интернете — США сегодня . В зависимости от почты, я могу прочитать Новая Республика онлайн. И в зависимости от того, во сколько газеты прибудут на пятый этаж, я могу прочитать Нью-Йорк Таймс также онлайн. Я часто смотрю салон онлайн.

Что касается телевидения, я стараюсь смотреть местные и национальные новости по телевизору по ночам. Я не могу сказать, что я много смотрю новостные передачи по телевизору, потому что я нахожу их разочаровывающими с точки зрения получения информации. Если кто-то говорит, и вы знаете, что он собирается сказать, или вас не интересует то, что он говорит, вы не можете перейти к следующему человеку. Вы должны ждать, пока они не закончатся.

Вопрос: Когда вы приняли решение заняться мультипликацией, какова была ваша цель? И какова ваша цель сегодня?

А. Моей целью было не стать карикатуристом. Это была идея редактора. Он как бы втянул меня в это. И как только я начал, и как только мне была предоставлена ​​определенная свобода, целью стало желание внести что-то в публичный дискурс, выражая свое мнение привлекательным или убедительным образом, и я думаю, что это все еще то, чем я занимаюсь. цель есть.

Вопрос: Вы чувствуете, что достигли своей цели?

А. Да. Я думаю в основном. Я думаю, что постоянные читатели моих карикатур — достаточно внимательные читатели — чувствуют, что большую часть времени я пытаюсь что-то сказать, что я довольно высоко ценю смысл того, что говорю, и говорю что-то неочевидное, но тем не менее может быть вкладом в обсуждение.

Я не рассматриваю мультфильм просто как средство злободневного юмора. Но в контексте того, что я человек, у меня есть действительно связное ощущение мира, которое я пытаюсь передать, и подлинная убежденность в том, что я пытаюсь сказать. И я также надеюсь быть немного интересным в этом процессе.

В: Что должен знать и понимать начинающий мультипликатор, начинающий свою карьеру?

А. Они должны понимать, что есть два аспекта создания мультфильмов. Одна точка зрения. И один из них — юмор. Они должны, по крайней мере, ясно представлять себе, что они пытаются сделать, и что между этими двумя вещами есть разница.

Как я уже сказал, я стараюсь склоняться к точке зрения и использовать юмор в качестве дополнения. Другие карикатуристы подходят к этому с другой стороны. Но я думаю, что карикатурист должен подумать о том, что он пытается сделать, и четко уяснить для себя, что это такое. Потому что это две разные вещи.

Большинство художников-мультипликаторов либо догадываются об этом сами, либо выясняют, как это сделали другие художники-мультипликаторы. Не похоже, что в политической карикатуре есть какой-то скрытый аспект. Вы можете посмотреть на него и увидеть, что это такое, что там. Вы не всегда можете увидеть, как это достигается, но вы всегда можете увидеть, что это такое.