Зимняя буря замедляет вакцинацию, но также может замедлить распространение вируса

Кроме того, почему названия вариантов в честь стран могут быть вредными; различия между мутантами, вариантами и штаммами; и больше.

Грузовик проезжает мимо дорожного знака в понедельник, 15 февраля 2021 года, в Хьюстоне. Холодная зимняя погода в США в понедельник погрузила Техас в необычно ледяную чрезвычайную ситуацию, в результате которой было отключено электричество более 2 миллионов человек, закрыты продуктовые магазины и опасно заснеженные дороги. (AP Photo/Дэвид Дж. Филлип)

Освещение COVID-19 — это ежедневный брифинг Poynter, посвященный идеям историй о коронавирусе и другим актуальным темам для журналистов, написанный старшим преподавателем Элом Томпкинсом. Зарегистрируйтесь здесь, чтобы получать его в свой почтовый ящик каждое утро в будний день.

Буря, которую многие из вас переживают, закрывает пункты вакцинации. В то же время он удерживает людей дома и не распространяет вирус.

Самый большой минус будет, если зимняя погода держит людей внутри, но собрались с соседями или друзьями. StatNews объясняет связь между погодой и распространением вируса:

Падение температуры, относительная влажность при нырянии и более сухие дыхательные пути. Когда погода становится холодной, воздух становится суше. А включение тепла высушивает как воздух, так и ткани, выстилающие дыхательные пути, ухудшая способность слизи удалять мусор и захватчиков, таких как SARS-CoV-2.

Исследования показывают, что значительно больше инфекций происходит и распространяется, когда относительная влажность падает с 40% до 60% — диапазон, типичный для более теплой погоды, — до 20%. Это исследование основано на прошлых вспышках гриппа и MERS, вызванных другим коронавирусом. Более свежие сообщения о первых случаях пандемии SARS-CoV-2 в Китае и Сиэтле заключают то же самое : Вирус дольше остается стабильным и лучше находит рецепторы в наших дыхательных путях, когда относительная влажность составляет 20%. Это одна из причин, почему мы чаще болеем простудой и гриппом в холодную погоду.

Мне показалось интересным, что Об этом заявил шериф округа Майами, штат Огайо. депутаты помогали бы людям попасть на приемы по вакцинации, если это необходимо.

Исследователи вируса из Университета штата Луизиана и Университета Нью-Мексико обнаружили семь вариантов коронавируса, циркулирующего в США (исследование еще не было рецензировано). Мы еще не знаем, как эти изменения в вирусе влияют на его заразность и скорость его распространения. Что мы знаем, так это то, что вирус, как и все вирусы, является движущейся мишенью, которая постоянно адаптируется. The New York Times делает хорошую работу объяснить, как происходят эти мутации.

Вместо того, чтобы называть варианты в честь стран, эти исследователи решили, что было бы полезнее назвать их в честь птиц. CNN объясняет :

По их словам, один, названный Робин 1, появился более чем в 30 штатах США, в основном на Среднем Западе.

Второй «впервые появился из образца 6 октября 2020 года из Алабамы и назван «Робин 2» из-за его сходства с родительской подлинейкой Робин 1», — написали они. В основном это наблюдается на юго-востоке.

Один по имени Пеликан был впервые замечен в образце из Орегона и с тех пор обнаружен в 12 других штатах, а также в Австралии, Дании, Швейцарии и Индии.

Пеликан был первым вариантом, который привлек внимание исследователей, отчасти потому, что он был обнаружен почти в 28% образцов из Луизианы и в 11% образцов из Нью-Мексико.

«Каждая из оставшихся подлиний Q677H содержит около 100 или меньше последовательностей и называется: Yellowhammer, обнаруженный в основном на юго-востоке США; Bluebird, в основном на северо-востоке США; Перепела, преимущественно на Юго-Западе и Северо-Востоке; и Mockingbird, в основном в штатах южно-центрального и восточного побережья», — написала исследовательская группа.

Есть некоторые опасения, что недавняя тенденция называть вариант в зависимости от того, где он был впервые замечен, стигматизирует эту страну и всех, кто с ней связан. Хотя я полагаю, что всегда есть шанс, что психи услышат фразу «пеликановый вирус» и решат, что его распространяют пеликаны. Этот вирус не похож коровье бешенство или свиной грипп , которые на самом деле были связаны с видом.

Возможно, единственный способ не заклеймить вид или местонахождение — это назвать вирус в честь чего-то вымершего, например, динозавра. Или назовите их в честь созвездия, что принесло бы дополнительную выгоду в виде расширения нашего астрономического словаря.

Wired объясняет проблемы с вариантами именования :

Ученые не любят называть болезни именами мест или людей (слишком стигматизирующие). Они предпочитают что-то более точное и более эзотерическое. То, что называется вирусом, также часто зависит от того, что он делает или какое место он занимает на генеалогическом древе. Ученые спорят о номенклатуре, об именовании вещей, потому что это средство борьбы за то, что есть вещи — методологически, объективно и философски. Но в разгар пандемии этого может быть недостаточно. «Это слишком сложно», — заявила Мария Ван Керхове, глава отдела новых болезней Всемирной организации здравоохранения. вопросы и ответы в конце января. «На самом деле нам не нужно называть каждый вариант, который представляет интерес, но нам нужно назвать те, которые важны, те, которые потенциально влияют на тяжесть, на передачу, и любые из них, которые имеют какое-либо влияние на терапию и вакцина.' Таким образом, со всеми большими шишками номенклатуры Covid (Всемирная организация здравоохранения) начала пытаться распутать путаницу с именами.

Ни в одной эпидемии никогда так много людей не секвенировали так много образцов вируса. Там должен был быть навал. «Может показаться, что он вырвался на публичную сцену. Но в научном сообществе эта дискуссия на тему «Как нам об этом говорить? Какую номенклатуру мы используем?» уже давно назревал», — говорит Эмма Ходкрофт, молекулярный эпидемиолог из Бернского университета и один из разработчиков Следующий штамм , одно из основных усилий по организации вирусных генетических последовательностей. «Многое зависит от того, чем вы занимаетесь. Вы занимаетесь вмешательством в общественное здравоохранение или крупномасштабной эволюцией?»

Существует протокол для ученых, которые идентифицируют вариант вируса. Они загружают результаты исследований в базу данных под названием ГИСАИД , Глобальная инициатива по обмену всеми данными о гриппе. На этом уровне вариант будет известен как B.1.351 или SARS-CoV-2 VOC 202012/01, варианты, впервые обнаруженные в Бразилии и Великобритании.

Разговор , веб-сайт, на котором публикуются академические эксперты, пытается дать определения понятиям «мутант», «вариант» и «штамм», которые не следует использовать как взаимозаменяемые.

Генетический материал SARS-CoV-2, коронавируса, вызывающего COVID-19, называется рибонуклеиновой кислотой (РНК). Чтобы размножаться и, следовательно, установить инфекцию, РНК SARS-CoV-2 должна захватить клетку-хозяина и использовать клеточный механизм для дублирования себя.

Ошибки часто возникают в процессе дублирования вирусной РНК. Это приводит к тому, что вирусы похожи, но не являются точными копиями исходного вируса. Эти ошибки в вирусной РНК называются мутациями. вирусы с этими мутациями называются вариантами. Варианты могли отличаться одной или несколькими мутациями.

Вариант называется штаммом, когда он демонстрирует отличные физические свойства. Проще говоря, штамм — это вариант, который устроен иначе, и поэтому ведет себя иначе, чем его родительский вирус. Эти поведенческие различия могут быть тонкими или очевидными.

Давайте сделаем это графикой, чтобы помочь вам понять:

(Разговор)

Мутация вызывает вариант, который представляет собой старый штамм с новой РНК. Если изменение РНК заставляет вирус действовать по-другому, то это новый штамм.

Премьер-министр Джасинда Ардерн (в центре) и генеральный директор здравоохранения Эшли Блумфилд (справа) беседуют со СМИ в понедельник, 15 февраля 2021 г., в Веллингтоне, Новая Зеландия. Когда люди в Окленде приспособились к новой изоляции, представители здравоохранения заявили, что не нашли доказательств дальнейшего распространения коронавируса в обществе, что вселяет надежду, что ограничения могут быть недолгими.

Это напоминание о том, что когда правительства ослабляют ограничения, вирус может вернуться. До сих пор в Новой Зеландии было зарегистрировано менее 2500 случаев заболевания COVID-19 и 25 смертей. Но семья в Окленде только что дала положительный результат на вирус и город уходит на самоизоляцию .

Подумайте об этом ответе. Одна семья дала положительный результат, и целый город с барами, спортивными залами и ресторанами закрывается. Премьер-министр Джасинда Ардерн говорит, что страна использует «предупредительный подход, который так хорошо послужил нам как стране».

Ассошиэйтед Пресс сотрудничало с Лабораторией цифровых криминалистических исследований Атлантического совета, чтобы составить список людей и организаций за «самой вирусной дезинформацией о происхождении коронавируса. Их заявления были взрывоопасны. Их доказательства были слабыми. Это суперраспространители».

Это профессора, веб-сайты с громкими именами и даже лауреаты Нобелевской премии.

10 городов участвуют в программе под названием Food Rescue Hero, о которой следует подумать большему количеству людей.

The Washington Post объясняет в нем участвуют «18 000 добровольцев, которые используют приложение под названием Герой спасения еды , связывая их с местами, где они могут забрать продукты, мясо, молочные продукты и готовые блюда, которые вот-вот выкинут. Затем волонтеры доставляют пожертвованные товары нуждающимся семьям в своих общинах или оставляют их в местных церквях и продуктовых магазинах».

(Герой спасения еды)

На данный момент группы «перенаправили 28 миллионов фунтов еды». Один человек назвал их «Uber или DoorDash для излишков еды, но с вождением и доставкой исключительно волонтерами».

Одной из интересных особенностей этого проекта является то, что волонтеры (большинство из которых пожилые люди) могут предложить свою помощь в любое время, когда у них есть время. Они проверяют приложение, чтобы узнать, что нужно забрать, и приложение сообщает им, куда это доставить.

Почтовая история включает в себя небольшой отрывок, который согрел мое сердце. В нем рассказывается история кондитерской, которая делает пожертвования, но больше, чем просто еда, срок годности которой вот-вот истечет. В этом маленьком магазине готовят еду специально для пожертвований.

«Нам повезло, что мы до сих пор выживаем — наше сообщество хорошо к нам относилось», — сказала Виктория Ву, владелица Торты от Happy Eatery в Манассасе, штат Вирджиния. «Для нас важно отдавать должное сообществу».

Ву сделал для этого все, от пирогов с курицей до веганских шоколадных кексов. Вместо того, чтобы жертвовать остатки еды, она и ее команда каждый четверг готовят от 100 до 150 блюд для нуждающихся семей.

Журналисты, я призываю вас найти подобные примеры того, как хорошие люди делают умные вещи. Это не только дает им известность, необходимую им для продолжения работы, но также побуждает других находить решения.

Патрик Фой, председатель и главный исполнительный директор Столичного транспортного управления, раздает маски в нью-йоркском метро, ​​вторник, 17 ноября 2020 г. (AP Photo/Mark Lennihan)

сообщает Slate.com :

Самое высокое здание в Сан-Франциско — Salesforce Tower, тотем из синего стекла и символ технологической экономики города с момента его завершения в 2018 году. Во вторник «директор по персоналу» софтверной компании обрисованный в общих чертах новые правила работы. «Рабочий день с 9 до 5 мертв», — написал он. Большинство сотрудников будут находиться в офисе от одного до трех дней в неделю. Twitter, еще один технологический работодатель из Сан-Франциско, объявил о бессрочной политике работы на дому. Ситуация выглядит похожей в Нью-Йорке, округ Колумбия, Чикаго и других крупных городах США.

Если это действительно произойдет, упадок центра города будет иметь серьезные последствия для американской жизни, разрушив местный бизнес, муниципальные бюджеты, рынки жилья и гражданскую культуру. Но общественный транспорт сначала справится с его последствиями. Просить транспортное агентство работать без часов пик — все равно, что просить ресторан работать без обеда. Большинство систем созданы для обслуживания центра города и способны обслуживать пиковые нагрузки. И именно во время этого пика транзитные агентства собирали большую часть своих тарифов.

Слейт отмечает, что город за городом вкладывали миллиарды долларов в инфраструктуру, чтобы справиться с дорожным движением в часы пик. Но что, если в течение года или двух пробки в час пик уйдут в прошлое? Как ваши градостроители думают обо всем этом? Я рекомендую вам взглянуть на глубокое погружение Slate.

Завтра мы вернемся с новым выпуском Covering COVID-19. Зарегистрируйтесь здесь, чтобы получить его прямо на ваш почтовый ящик.