Изменение стиля AP: два объекта не обязательно должны двигаться, прежде чем они столкнутся.

Ассошиэйтед Пресс объявило о нескольких изменениях, дополнениях и некоторых рекомендациях в книге стилей в пятницу, как это делается каждый год на ежегодная конференция ACES , организация редакторов копий.

Некоторые изменения:

Сегодня и сегодня вечером ОК в некоторых случаях: «Используйте день недели, а не сегодня или сегодня вечером, в новостях. В новостях используйте сегодня или сегодня вечером только в прямых цитатах и ​​во фразах, не относящихся к конкретному дню: Сегодняшние обычаи отличаются от тех, что были сто лет назад. В других типах письма сегодня, сегодня утром, сегодня днем ​​и сегодня вечером допустимы, если использование дня недели было бы неудобным. Например, во внутренней записке в среду для сотрудников компании: Синь Чен сегодня занял пост вице-президента по персоналу. Во внешнем объявлении: Синь Чен занял пост вице-президента по персоналу в среду. ».

Два объекта теперь не должны быть в движении, чтобы столкнуться: В предыдущей записи говорилось, что «два объекта должны быть в движении, прежде чем они смогут столкнуться. Движущийся поезд не может столкнуться с остановившимся поездом». Теперь: «Мы отказались от предыдущего правила, согласно которому два объекта должны находиться в движении, прежде чем они смогут столкнуться. Запись удалена».

Теперь только 3D. Без дефиса.

Теперь это просто домашняя страница . Одно слово.

Теперь это Walmart Inc. Без дефиса. «В 2018 году компания изменила свое юридическое название с Wal-Mart Stores Inc.. Штаб-квартира находится в Бентонвилле, штат Арканзас».

AR теперь в порядке второй ссылка на дополненную реальность.

Некоторые дополнения:

Используйте выжившего и жертву с осторожностью: «Выживший» может обозначать кого-то, кто пережил травму или болезнь, но также может относиться к тому, кто пережил угрозу, но полностью избежал травмы. Пример: выживший после массовых расстрелов . Точно так же слово «жертва» может создать путаницу, поскольку оно может по-разному означать кого-то убитого, раненого или подвергшегося жестокому обращению, например, сексуальным домогательствам».

Штормы обычно получают имена. Пожаров нет. «Названия крупных штормов, предоставленные государственными метеорологическими агентствами, Европейским союзом или Всемирной метеорологической организацией, приемлемы. Не используйте имена, созданные частными метеорологическими агентствами или другими организациями».

«Используйте дескрипторы для идентификации пожара. Например: смертельный пожар, горящий недалеко от Сан-Диего . В то время как местные СМИ могут использовать названия пожаров, данные местными агентствами, AP обычно не использует эти названия, потому что они малоизвестны мировой аудитории. В некоторых случаях, когда пожар особенно значителен, AP может использовать название пожара ниже в истории».

Некоторые рекомендации:

Не используйте прогрессивный: «… Что может означать улучшение в качестве политического описания, за исключением кавычек или названий организаций или политических партий».

Избегайте термина «цепная миграция»: «Термин, применяемый сторонниками жесткой иммиграционной линии к тому, что правительство США называет иммиграцией на основе семьи, давней программе, предоставляющей предпочтение людям с родственниками, которые уже имеют законное место жительства или гражданство США. Избегайте этого термина, за исключением случаев, когда он используется в цитате, и объясните его».

И будьте конкретны в терминах сексуальные домогательства и сексуальные домогательства: «Это широкие термины, которые могут охватывать широкий спектр действий или поведения. В историях будьте как можно более конкретными в описании видов поведения, которое утверждается или признается, например, ощупывание, нежелательные поцелуи, раздевание, словесные или физические оскорбления или нападения».

Подробнее об изменениях этого года можно прочитать здесь .

Исправление: В более ранней версии этой истории отмечалось, что теперь нельзя использовать «сегодня» или «сегодня вечером». На самом деле, это никогда не было нормально и до сих пор не упоминается в новостях, но теперь это приемлемо в других жанрах письма.

Связанное обучение

• 

  Использование данных для поиска истории: освещение расы, политики и многого другого в Чикаго

  Советы по рассказыванию историй/обучение

• 

  Раскрытие нерассказанных историй: как улучшить журналистику в Чикаго

  Рассказывание историй