Cовместимость по знаку зодиака
Cовместимость c селебрити

Узнайте совместимость по знаку зодиака

Советы AP Stylebook о коронавирусе

Отчетность И Редактирование

Информационная лента метро MTA предупреждает пассажиров о том, как принимать превентивные меры в связи с ростом опасений по поводу COVID-19, вторник, 3 марта 2020 г., Нью-Йорк. Во вторник мужчина из пригорода Нью-Йорка был госпитализирован в тяжелом состоянии с COVID-19, что привело к закрытию школ и помещению в карантин прихожан ныне закрытой синагоги. Второй подтвержденный случай в штате также повысил вероятность локального распространения вируса. (AP Photo/Бебето Мэтьюз)

Журналисты в нескольких штатах США в настоящее время освещают COVID-19, болезнь, вызванную новым коронавирусом. На случай, если общественное здравоохранение не является вашим постоянным приоритетом, и чтобы помочь вам не отставать от меняющейся истории, мы собрали несколько советов по стилю из учетной записи Associated Press Stylebook в Twitter:

COVID-19 приемлем при первом обращении:

Но имейте в виду, что COVID-19 — это название болезни, вызываемой этим вирусом. Сам вирус называется SARS-CoV-2 , предоставленный Международным комитетом по таксономии вирусов.

Коронавирус — это семейство вирусов, названных в честь шипов на их поверхности, которые имеют вид короны.

В среду AP опубликовало новое актуальное руководство для освещения коронавируса и обновил свою запись о коронавирусе следующим образом:

коронавирус

Семейство вирусов, некоторые из которых могут заражать людей и животных, названы в честь короновидных шипов на их поверхности.

Вирусы могут вызывать простуду или более тяжелые заболевания, такие как атипичная пневмония (Острое респираторное заболевание), ГУЛЯТЬ ПЕШКОМ (ближневосточный респираторный синдром) и COVID-19 , последний из которых впервые появился в конце 2019 года в Ухане, Китай.

По состоянию на начало 2020 года формулировка вроде новый коронавирус или новый вирус приемлемо при первой ссылке для COVID-19 , хотя истории должны содержать упоминание официального названия болезни, сопровождаемое объяснением. COVID-19 также приемлем при первом обращении.

В рассказах не ссылайтесь просто на коронавирус без артикля в. Нет: Она обеспокоена коронавирусом. Исключение я допустимо в заголовках и в таких случаях, как: По его словам, опасения по поводу коронавируса растут.

Отрывки и истории, посвященные науке о болезни, требуют более четких различий.

COVID-19 , что означает коронавирус заболевание 2019 , вызывается вирусом под названием SARS-CoV-2 . Говоря конкретно о вирусе, вирус COVID-19 а также вирус, вызывающий COVID-19 являются приемлемыми. Но потому что COVID-19 это название болезни, а не вируса, не правильно писать новый вирус под названием COVID-19 .

атипичная пневмония приемлем при первом упоминании о заболевании, впервые выявленном в Азии в 2003 г. Объясните Острое респираторное заболевание позже в рассказе.

ГУЛЯТЬ ПЕШКОМ является приемлемым при первом обращении. Разобрать Ближневосточный респираторный синдром позже в рассказе.

Симптомы COVID-19 могут включать лихорадку, кашель и проблемы с дыханием. У большинства развиваются только легкие симптомы. Но у некоторых людей, обычно с другими медицинскими осложнениями, развиваются более тяжелые симптомы, включая пневмонию, которая может привести к летальному исходу.

Не преувеличивайте риски, связанные с любой из трех болезней, рутинно называя их смертельный , фатальный или т.п.

Связанный: Руководство для читателей о том, что вам нужно знать о коронавирусе

Эпидемия, пандемия.

Связанный: Как редакции могут смягчить освещение коронавируса, продолжая сообщать ответственно

Поскольку ваш отдел новостей освещает события, предприятия и путешествия, затронутые коронавирусом:

Связанный: Следите за постоянным освещением дезинформации о коронавирусе Международной сетью проверки фактов здесь

Когда вы пишете о конкретных городах и штатах, помните:

Цитируя медицинских работников:

Используйте Центры по контролю и профилактике заболеваний при первой ссылке.

Вы можете увидеть больше в AP последнее актуальное руководство включая «мытье рук», «вспышку» и «инкубационный период».

Примечание редактора: эта история была обновлена, чтобы включить последние рекомендации от AP.

Кристен Хэйр освещает трансформацию местных новостей для poynter.org . С ней можно связаться по электронной почте или в Twitter по адресу @kristenhare