Digital Digging: как Fusion создает журналистские расследования для поколения Джона Стюарта

В Майами показан большой отдел новостей Fusion, совместного предприятия Univision и ABC, нацеленного на разносторонне развитую американскую аудиторию. (Фото AP Вильфредо Ли)

Примечание редактора. Это вторая часть серии из трех статей, в которой исследуются следственные группы в организациях цифровых новостей по всей территории Соединенных Штатов. Часть первая была о BuzzFeed.

Журналистов-расследователей в Univision нелегко напугать.

Штаб-квартира компании в Дорале, штат Флорида, является домом для журналистов, которые покинули свои дома, опасаясь ареста — или того хуже — из-за своих репортажей.

«Я работаю в здании, где живет много людей, чья жизнь находится под угрозой, — сказал Кит Сумма, старший вице-президент по контентным инновациям в Univision, — у которых к голове приставлено оружие, и которым пришлось покинуть родную страну из-за их журналистика».

Сумма говорит, что глубокое исследование вплетено в культуру Univision. И это также нашло свое отражение в Fusion, новостной организации, созданной Univision и Disney, которая стремится донести новости до аудитории молодых и разных американцев. Поскольку его дебют Летом 2013 года Fusion собрала следственную группу, в которую вошли около 20 журналистов из различных источников — вещательных, печатных и цифровых — из таких изданий, как Gawker, The Huffington Post, NBC News и местных телевизионных станций.

Их задача: переосмыслить расследования, которые когда-то могли занимать две страницы в газете, и упаковать их для молодой аудитории, которая потребляет журналистику на различных цифровых платформах.

«Репортажное расследование — будь то в печати или на телевидении — форма не сильно изменилась», — сказал Сумма, исполнительный продюсер команды. «Это выглядит так, как всегда. Мы обращаемся к более молодой, мультикультурной аудитории, поэтому всегда обращаем внимание на форму и способ подачи истории».

Младшая аудитория, новые платформы

Один из первых примеров такого подхода был продемонстрирован в 2014 году, когда Кристина Костантини, репортер-расследователь в Fusion, объединилась с корреспондентом по национальным делам Хорхе Ривасом, чтобы рассказать историю о молодежи без легального иммиграционного статуса, нарушившей закон о въезде в Соединенные Штаты. Статья (которая была признанный Национальной ассоциацией латиноамериканских журналистов) ряд короткого Инстаграм ролики в котором субъекты обсуждали свое тяжелое положение.

Более поздняя попытка использовать социальные приложения для журналистских расследований была предпринята во время июньской премьеры « Тихая река », документальный фильм о токсичных мексиканских водных путях, снятый для эфемерного приложения для обмена видеосообщениями Snapchat. Fusion является одним из немногих издателей, которые в настоящее время используют Snapchat Discover, но он также застолбил территорию на многих других каналах распространения, включая Apple TV, Roku и кабельное телевидение. Всего, по словам Суммы, компания работает как минимум на 14 платформах.

Эта диверсификация означает, что Fusion может охватить молодежную аудиторию компании на любых устройствах и сервисах, которые они используют. Но, по словам Суммы, из-за множества дистрибьюторских платформ сложно оценить общий охват следственной работы компании. Слияние подвергся критике в прошлом за неспособность охватить широкую онлайн-аудиторию (критика, которую главный редактор Алексис Мадригал ответил на ), а Summa говорит об общем воздействии его жесткая журналистика нельзя суммировать через Chartbeat.

По словам Суммы, журналистские расследования Fusion приносят компании дивиденды. Ранний документальный проект « Эль Чапо: генеральный директор Crime », набрал почти 3 миллиона просмотров на YouTube. В его кабельной сети 15 из 20 самых просматриваемых телепередач были частично подготовлены его следственной группой. И, по словам Суммы, сеть с осени удвоила размер команды — шаг, который она бы не предприняла, если бы не видела ценность своей работы.

«Я всегда нахожу очень забавным, когда кто-то говорит о том, что такое телевизионный рейтинг?», — сказал Сумма. «Или сколько просмотров страниц было у этой истории? Это всего лишь два показателя из как минимум 14. Большое преимущество, которое у нас есть, заключается в том, что мы можем быть на стольких разных платформах и в самых разных местах — от веб-сайта до Snapchat, Facebook, телевидения и Apple TV — и так далее. ”

Прохождение детектора дерьма

По словам Суммы, прозрачность является важным аспектом процесса отчетности для Fusion. Доверие к средствам массовой информации находится на исторические минимумы , особенно среди молодых американцев, выросших на диете из реалити-шоу и шоу, высмеивающих новости, таких как «The Daily Show» и «The Colbert Report».

«Лично я считаю, что у аудитории, о которой мы говорим, есть детектор чуши, который намного лучше настроен, чем у моего поколения», — сказал Сумма. «Они выросли на острой критике в СМИ со стороны таких людей, как Джон Стюарт. Поэтому они видят чушь».

Эта философия проявляется по-разному, говорит Конни Фосси-Гарсия, продюсер-расследователь в Fusion. Если репортеры имеют личную связь с историей, они раскрывают ее публично. Если они решают опустить информацию, они объясняют, почему. И если они сталкиваются с препятствиями во время репортажа, они сообщают об этом своей аудитории.

Эта стратегия была недавно продемонстрирована, когда Fusion опубликовано расследование распространения эксплуататорских онлайн-галерей фотографий. Вместо того, чтобы представлять свой репортаж в соответствии с условностями типичных телевизионных новостей — с повествованием зычным голосом за кадром — Fusion представил эту историю как личное обязательство ведущей Наташи Дель Торо добраться до сути индустрии принуждения. Сцены из шестисерийного расследования показывают, как Дель Торо обсуждает детали со своими коллегами, ждет в машине, чтобы противостоять неуловимому источнику, и приветствует свои источники с улыбкой, когда на заднем плане играет оптимистичная музыка.

Репортаж в «Mugged» также представлен с точки зрения, не всегда очевидной в журналистских расследованиях. В одном случае Дель Торо прямо заявляет, что менеджеры веб-сайтов с фотографиями могут легко «обмануть людей», вывод, который другие СМИ могут оставить на усмотрение своих источников. В конец В рамках расследования Fusion также организует поездку, в ходе которой несколько человек, которых использует Mugshots.com — источники в их истории — пытаются противостоять владельцу в его доме. Когда охрана отвергает ее, Дель Торо говорит, что пришло «время поэтической справедливости». Затем камера показывает, как эксплуатируемые источники вытаскивают баннеры с увеличенными фотографиями владельца Mugshots.com и показывают их прохожим.

Этот сегмент, который показывает, что Fusion, по сути, организует протест против несправедливости, которую он разоблачает, представляет собой нетрадиционный подход к журналистским расследованиям. Традиционно глубокое журналистское расследование выявляет проблему, а иногда и предлагает решение, но останавливается перед тем, чтобы пристыдить ее архитекторов. Сумма говорит, что он рассматривает этот сегмент как прозрачную журналистику, которая не пытается скрыть обоснованную точку зрения, выработанную репортерами в ходе их репортажей. Он также отмечает, что желание противостоять владельцу Mugshots.com изначально высказывал один из источников истории, Джимми Томпсон.

«Реальность такова, что люди, которые управляют этими веб-сайтами, обманывают людей», — сказал Сумма. «Мы хотели сделать это здесь явным, и мы хотели проиллюстрировать это идеально… Это журналистика во многих смыслах. Мы расширяем права и возможности людей, которые облажались, и мы делимся информацией. Что они там делают, так это рассказывают историю. Вынести историю на улицы».

Не только для старых белых мужчин

Создание журналистских расследований в первую очередь для миллениалов — новая территория для Суммы, опытного репортера-расследователя и продюсера крупных телевизионных сетей, включая ABC и CBS. В 51 год Сумма описывает себя с притворным огорчением как «старый белый человек», но говорит, что культурное и идеологическое разнообразие в его команде обеспечивает смесь свежих взглядов. Большинству членов его команды меньше 30 лет, и большинство из них небелые и женщины, что, по словам Суммы, привело к расследованиям, о которых нигде больше не сообщалось.

В качестве примера он привел идею рассказа, которая впоследствии станет основой для интерактивный отчет изучение содержания под стражей несовершеннолетних трансгендерных женщин, содержащихся под стражей вместе с мужчинами. В течение шести месяцев три репортера-репортера сообщили, что сотрудники иммиграционной и таможенной службы запирали в среднем 75 трансгендерных заключенных на ночь в часто унизительных условиях.

«Когда они рассказали мне эту историю, я рассмеялся, потому что никто на CBS или ABC не рассказал бы мне ее», — сказал Сумма.

Фосси-Гарсия, присоединившийся к Fusion сразу после колледжа, согласился. По ее словам, их опыт разнообразен, как и то, откуда они пришли, в том числе от традиционных новостей до права и защиты интересов. «Я думаю, что разнообразие воплощается в уникальные идеи историй, навыки и стили репортажей».