«Дрель, детка, тренируй» была темой разговора в республиканской кампании на протяжении десятилетий.

Возвращение Дональд Трамп Приход в Белый дом повлек за собой ряд немедленных изменений в политике США. Среди этих изменений — снижение внимания к защите окружающей среды и новый акцент на американскую добычу нефти, или, по крайней мере, так говорят.

Дональд Трамп хочет «тренировать, детка, тренировать», что заставило многих задуматься, что означает этот девиз и откуда он на самом деле взялся. Вот что мы знаем.

Что значит «сверли, детка, тренируй»?

Лозунг «тренируйте, детка, тренируйте» впервые был использован на Республиканском национальном съезде в 2008 году вице-губернатором Мэриленда Майклом Стилом. Затем его подхватила Сара Пэйлин во время дебатов вице-президента в том же году, прежде чем Дональд Трамп начал регулярно использовать его во время президентской кампании 2024 года. По сути, этот лозунг предполагает, что Трамп откажется от всех видов защиты окружающей среды в пользу бурения нефтяных скважин на территории Соединенных Штатов.

Стоит отметить, что добыча нефти в Соединенных Штатах фактически достигла рекордно высокого уровня при президенте Байдене, поэтому неясно, сколько еще Трамп планирует сделать помимо того, что уже было сделано при Байдене.

Однако этот лозунг предполагает, что независимо от того, произойдет ли реальное изменение политики или нет, Трамп, скорее всего, с некоторой частотой будет брать на себя ответственность за высокий уровень внутренней добычи нефти.

«Начиная с первого дня, я одобрю новое бурение, новые трубопроводы, новые нефтеперерабатывающие заводы, новые электростанции, новые реакторы, и мы сократим бюрократическую волокиту», Трамп сказал во время митинга в сентябре 2024 года.

В интервью NPR Брайан Мюррей, директор Института энергетики, окружающей среды и устойчивого развития имени Николая при Университете Дьюка, сказал, что есть вещи, которые Трамп мог бы сделать, если бы он действительно хотел увеличить внутреннюю добычу нефти.

«Одна вещь, которую могла бы сделать администрация Трампа, — это уменьшить эти ограничения. Они могли бы быстро увеличить добычу нефти, природного газа и угля на федеральных землях. Они также могут призвать Конгресс отменить Закон о древностях, который использовался для создания национальных памятников, где возможна добыча полезных ископаемых, нефти и газа», — пояснил Мюррей.

Позиция Трампа, по крайней мере частично, заключалась в предположении, что увеличение производства энергии приведет к снижению цен на энергоносители.

Это почти наверняка так и будет, но это также приведет к увеличению выбросов в то время, когда стихийные бедствия регулярно поражают различные части страны, во многом из-за изменения климата. Тем не менее, Трамп и Республиканская партия в целом никогда не отдавали приоритет действиям по борьбе с изменением климата, и фраза «бури, детка, тренируйся» кажется сигналом о том, что они будут отдавать приоритет добыче нефти над любыми мерами по смягчению последствий изменения климата.

Хотя мы не знаем точно, как «бури, детка, бури» превратится в осязаемую политику, кажется очевидным, что Трамп собирается отдать приоритет нефти над всем остальным. Это может быть хорошо для наших цен на энергоносители в краткосрочной перспективе, но есть много ученых-климатологов, которые обеспокоены тем, что неспособность смягчить последствия изменения климата может означать для всех в долгосрочной перспективе.