Вот 27 лучших шуток Хасана Минхаджа с ужина Ассоциации корреспондентов Белого дома.

Корреспондент Daily Show Хасан Минхай стоит за главным столом во время ужина для корреспондентов Белого дома в Вашингтоне, суббота, 29 апреля 2017 года. (AP Photo/Cliff Owen)

Едва стихли аплодисменты, как комик Хасан Минхадж пошутил о том, что слона нет в комнате — президента Дональда Трампа.

«Добро пожаловать на финальную серию ужина корреспондентов Белого дома», — сказал Минхадж, хедлайнер ужина и старший корреспондент The Daily Show. «Меня зовут Хасан Минхай, или я буду известен через несколько недель, номер 830287».

Через несколько минут после того, как он начал свою рутину, он нарушил бойкот ужина, объявленный мудрым президентом Трампом.

«Лидера нашей страны здесь нет. И это потому, что он в Москве», — сказал Минхай, имея в виду президента России Владимира Путина. «Что касается другого парня, я думаю, что он в Пенсильвании, потому что не понимает шуток».

Вот некоторые из самых колких шуток Минхаджа, которые пронзили президента Трампа, его кабинет, прессу и часто противоречивое взаимодействие между ними.

• Ссылаясь на указ президента Трампа, который пытался запретить иммигрантам из стран с мусульманским большинством, и необоснованные слухи о том, что президент Обама тайно был мусульманином: «Кто бы мог подумать, что со всем, что сейчас происходит в стране, что мусульманин окажется на этой сцене для девятый год подряд?
• О Comedy Central: «По сути, это стажировка в Netflix».
• О советнике Белого дома Келлиэнн Конуэй: «Я бы сказала, что для меня большая честь быть здесь, но это был бы альтернативный факт. Никто не хотел этого делать. Так что, конечно, он попал в руки иммигранта».
• Насмешка над национальной газетой Ганнетта: «Каждый раз, когда газета USA Today проскальзывает под мою дверь, мне кажется, что они говорят: «Эй, ты не такой умный»… USA Today — это то, что происходит, когда раздел купонов берет верх над газетой».
• Ссылаясь на кровавое массовое убийство, в результате которого погибло множество героев «Игры престолов»: «Сегодня вечером мы защищаем Первую поправку… хотя король Джоффри отказался от участия, это похоже на Красную свадьбу».
• О решении президента Трампа запустить крылатые ракеты по Сирии и сбросить «Мать всех бомб» в Афганистане: «Исторически сложилось так, что президент обычно выступает на ужине корреспондентов, но я думаю, что говорю за всех нас, когда говорю, что он закончил хватит бомбить в этом месяце».
• Ссылаясь на ныне печально известную фразу Конвея об «альтернативных фактах»: «Даже если вы, ребята, стонете, я уже нанял Келлиэнн Конвей, она собирается пойти по телевидению в воскресенье и рассказать всем, что я убил».
• О ночном твиттере Трампа: «Он твитит в 3 часа ночи трезвым. Кто твитит в 3 часа ночи трезвым? Дональд Трамп — потому что в России 10 утра. Это рабочие часы».
• Об ускоренном новостном цикле Вашингтона: «Новости, поступающие из Белого дома, настолько напряжены, что я смотрю «Карточный домик» только для того, чтобы расслабиться».
• Министр образования Бетси ДеВос: «Бетси ДеВос здесь нет, она занята сбором детских слез».
• Издеваясь над бывшим губернатором Техаса Риком Перри: «Эй, кто-нибудь видел Рика Перри с тех пор, как он стал министром энергетики? У меня такое чувство, что он сидит в комнате, полной плутония, ожидая, когда станет Человеком-пауком».
• Ссылаясь на критику националистических взглядов Стива Бэннона, которую некоторые истолковывают как защиту нативизма, граничащую с расизмом: «Я не вижу Стива Бэннона… Не вижу Стива Бэннона… Нацистского Стива Бэннона».
• Привлекая внимание к вице-президенту Майку Пенсу привычка о том, что нельзя есть один на один с женщинами, которые не являются его женой: «Майк Пенс хотел быть здесь сегодня вечером, но его жена не позволила ему, потому что, по-видимому, у одной из этих женщин овуляция».
• Генеральный прокурор Джефф Сешнс: «Джефф Сешнс не мог быть здесь сегодня вечером, он был занят реконструкцией до Гражданской войны».
• Ссылаясь на неспособность СМИ предсказать победу Дональда Трампа на выборах: «Нейт Сильвер сказал мне, что вероятность того, что эта шутка убьет, составляет 74,1 процента. Я верил тебе, Нейт.
• О пресс-секретаре Шоне Спайсере: «Шон Спайсер проводит брифинги для прессы, как будто кто-то просматривает историю его браузера, пока он смотрит».
• Спайсер продолжил: «Ребята, вы смеетесь, но просто поймите, что Шон Спайсер занимается пиаром с 1999 года. Он занимается этим уже 18 лет, и каким-то образом его ход, когда ему задают вопросы, — это отрицание Холокоста».
• О недоверии к СМИ: «Сторонники президента Трампа поддерживают его. И я знаю, журналисты, вы определенно стараетесь хорошо работать. Но люди по-прежнему не доверяют вам. Можно ли их винить? В отличие от костяка Андерсона Купера, ты был далек от совершенства.
• Призывает прессу лучше освещать президента: «Вы должны вывести свою игру на совершенно другой уровень. Это как если бы кучка копов-стриптизерш пыталась раскрыть настоящее убийство».
• О скандале с Биллом О’Рейли на Fox News: «Наконец-то это случилось, Билла О’Рейли уволили. Но затем вы дали ему выходное пособие в размере 25 миллионов долларов, что сделало его единственным пакетом, к которому он не принуждает женщину прикасаться».
• Об антиисламской риторике на Fox News: 'Как мусульманин, я люблю смотреть Fox News по той же причине, по которой люблю играть в Call of Duty. Иногда мне нравится отключать мозг и смотреть, как люди говорят ужасные вещи о моя семья.'
• О затаившем дыхание продвижении MSNBC своей налоговой сенсации Трампа: «У меня есть одна короткая просьба. MSNBC, пожалуйста, скажите Рэйчел Мэддоу, чтобы она успокоилась по поводу налоговых деклараций Трампа. Там не будет строки «взятки из России».
• О тенденции CNN обозначать тривиальные события как «срочные новости»: «Я не буду называть вас фейковыми новостями, но все не является экстренными новостями. Вы не можете пойти в DEFCON One только потому, что Санджай Гупта нашел новый увлажняющий крем».
• О своенравных попытках CNN получить обратную связь от аудитории: «Каждый раз, когда я смотрю CNN, мне кажется, что вы даете мне домашнее задание. «Трамп — российский шпион? Напишите нам в Твиттере #AC360!» Нет, вы мне скажите! Я смотрю новости!»
• Высмеивая склонность президента Трампа смотреть кабельные новости: «У меня нет решения, как вернуть доверие. Но в эпоху Трампа я знаю, что сейчас нужно быть более совершенным, чем когда-либо. Потому что вы - то, как президент получает свои новости. Не от советников. Не из спецслужб. Вы парни.'
• О сюрреалистичности ужина Ассоциации корреспондентов Белого дома: «Это было одно из самых странных событий в моей жизни. Я чувствую себя трибьютом в «Голодных играх». Если все пойдет плохо, Стив Бэннон меня съест».
• А если серьезно, то о важности Первой поправки. «Президент не появился. Потому что Дональду Трампу наплевать на свободу слова. Человек, который твитит все, что приходит ему в голову, не появляется, чтобы отпраздновать поправку, которая позволяет ему это делать».

Незадолго до выступления Минхаджа Ассоциация корреспондентов запустил клип Алека Болдуина — который выдавал себя за президента Трампа в программе «Субботним вечером в прямом эфире» — призывая журналистов «продолжать в том же духе».

Минхай обращался к бальному залу, который был более приглушенным, чем в прошлые годы. Поскольку президент Трамп и его свита в Белом доме бойкотировали мероприятие, ужин не имел такой привлекательности, как обычно. Многие голливудские знаменитости, стекавшиеся в отель Washington Hilton в годы правления Обамы, взял пропуск на вечер субботы , как и некоторые новостные организации.

Ярмарка тщеславия и The New Yorker обе отмененные вечеринки вокруг мероприятия , а редактор Vanity Fair Грейдон Картер (противник Трампа несколько десятилетий назад) объявил, что «он планировал провести выходные на рыбалке».

Тем не менее билеты на ужин были распроданы, заявил глава корреспондентов Белого дома Джефф Мейсон перед тем, как Минхадж продолжил. В комментариях перед началом речи Мейсон попытался добиться примирения между администрацией Трампа и журналистами, но подчеркнул опасность антипресс-риторики президента Трампа.

«Наша работа — сообщать о фактах и ​​привлекать лидеров к ответственности», — сказал Мейсон, пока журналисты вставали и аплодировали. «Вот кто мы. Мы не фейковые новости. Мы не подводим новостные организации. И мы не враги американскому народу».

Акцент на важности журналистики и Первой поправки, казалось, заполнил вакуум, оставленный знаменитостью. Вместо того, чтобы приглашать голливудских знаменитостей, CNN и HuffPost решили пригласить Средняя школа а также студенты факультета журналистики к обеду. Журналисты тоже носили булавки празднование Первая поправка, напоминающая значки «#FreeJason», которые носили в прошлом году, выступая за освобождение репортера Washington Post Джейсона Резаяна, тогдашнего политического заключенного в Иране.

Этот акцент был поддержан спикерами Бобом Вудвордом и Карлом Бернштейном, легендарными репортерами Уотергейтской славы, которые превозносили достоинства репортажей перед тем, как вручить награды Ассоциации корреспондентов Белого дома.

«Постепенная отчетность имеет важное значение. Всякий раз, когда я собирался сделать большую картину или целую энчиладу или что-то еще, Боб [Вудворд] говорил: «Вот то, что мы знаем сейчас и готовы опубликовать в газете», — сказал Бернстайн.

Когда подошла его очередь говорить, Вудворд рассказал аудитории историю о решении Бернстайна нырнуть в бездействующее такси, заполненное грабителями Уотергейта и их адвокатом. Вудворд дал Бернштейну 20 долларов, которые он так и не вернул, но его партнер по репортажу вернулся с большой частью развернутой истории Уотергейта.

«Суть в том, что часто требуется очень агрессивная отчетность, — сказал Вудворд.