Эй, мистер Талибан…

Уважаемый доктор Инк: Мировые СМИ привыкли называть Джона Уокера Линда «американским талибом». Тем не менее, со всеми остальными иностранцами, сражающимися на стороне талибов, всегда проводится следующее различие: талибы — это коренные афганцы; всех остальных — так называемых афганских арабов, пакистанцев, чеченцев, узбекистанцев и т. д. — называют членами «Аль-Каиды».

Уокер явно не афганец и тренировался в лагерях «Каиды». Почему он не «американская Каида»? И почему раньше этот вопрос не поднимался?

Грег Кэннон
Штатный писатель
Контра Коста Таймс

Отвечать: У доктора Инка есть две проблемы со словом «Каида». Первая заключается в том, что он знает, что, вероятно, ошибся в написании слова. Во-вторых, оно начинается с Q и не сопровождается буквой U. «Q-Tip» — единственное такое слово, которое принимает доктор Инк.

При другом стечении исторических обстоятельств назвали бы мы этого молодого человека «американским коммунистом» или «американским нацистом»? Мы могли бы, но не без чувства беспокойства по поводу последствий такого навешивания ярлыков на его право на справедливое судебное разбирательство.

Возможно, это различие без разницы, но доктор Инк отказался бы от ярлыка «американский Талибан» в пользу более длинного описания: «Джон Уокер Линд, американец, сражавшийся на стороне Талибана в Афганистане…» Этот ярлык намекает на его сущность. , где более длинная фраза описывает его поведение.

Доктор Инк также настороженно относится ко всем разговорам о «предателях» в стране. У него до сих пор хранится копия замечательного и дурацкого старого тома об охоте на ведьм 1960-х годов под названием «Никто не посмеет назвать это изменой».

Джон Уокер Линд получит свой день в суде. Издалека он, вероятно, немногим больше, чем Ювелирные изделия , используя одно из любимых слов Мамы Инк, заблудшая душа, которая оказалась в плохом, плохом месте и сделала несколько глупых, глупых выборов. Подобно суровому заботливому отцу, его страна должна найти способ вернуть его в свои ряды.

Жаль, что мы не можем просто избить его палкой, как это делают сингапурцы, и приговорить к пяти годам общественных работ под строгим надзором, возможно, в приюте для женщин, подвергшихся насилию.