Как USA Today распутала драму Райана Лохте о Рио

ФАЙЛ — В этот вторник, 9 августа 2016 г., архивное фото, Райан Лохте из США проверяет свое время в мужском заплыве 4х200 метров вольным стилем во время соревнований по плаванию на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия. (AP Photo/Майкл Сон, файл)

В прошлый четверг Тейлор Барнс и другие журналисты собрались в театре через дорогу от полицейского участка в Рио-де-Жанейро. Полиция приехала поговорить о том, что случилось с четырьмя американскими олимпийскими пловцами на заправке в прошлое воскресенье.

Дэвид Микс, управляющий редактор USA Today Sports Media Group, смотрел трансляцию конференции из пресс-центра Олимпийских игр в Рио.

Больше всего в тот день говорил начальник городской полиции. Он не руководил ежедневным расследованием, поэтому был осторожен. Но, как он сказал репортерам, американские пловцы Райан Лохте, Гуннар Бенц, Джек Конгер и Джимми Фейген разгромили ванную, а Лохте солгал о том, что его ограбили.

Барнс подала свою историю о пресс-конференции. Затем она, Микс и другие репортеры USA Today Sports продолжали задавать вопросы. К понедельнику они начал тянуть на нитях, аккуратно сплетенных воедино полицией Рио, большей частью средств массовой информации и волной мнений в социальных сетях.

В среду они распутал их в целом, представляя историю, намного более близкую к той, которую впервые рассказал Лохте.

Результат: детализированные репортажи о быстро меняющейся истории, вызывающие обвинения со всех сторон, с журналистами, оказавшимися посередине. Хотя сага о Лохте еще не завершена, освещение USA Today на сегодняшний день дает некоторое представление о том, как осторожно относиться к быстро развивающейся истории. Вот несколько примеров.

Сапоги на земле

Барнс, американский фрилансер, проживший в Рио шесть лет, все это время был занят. Она покрыла Кубок Конфедерации , Кубок мира , Река +20 , Визит Папы и Летние Олимпийские игры , среди другие вещи .

В день пресс-конференции, когда она делала записи в переполненном театре, видеооператор USA Today проверял туалет на заправочной станции, где произошел весь инцидент. Он снял много видео, которое Барнс и другие коллеги позже внимательно изучили. Это было через четыре дня после того, как американские пловцы предположительно разорвали это место.

Возможно, за это время его почистили. Но человек, который переводил между двумя сторонами в утро инцидента, видел только снесенную вывеску. Из первой истории USA Today:

Делуз сказал, что основным предметом разногласий были пловцы, пытавшиеся «сбежать» после того, как Лохте повредил знак.

«То, что произошло на самом деле — дело даже не в том, чтобы сбить и сломать вывеску», — сказал Делуз. «Это было отношение парней, которые испортили место, а затем захотели уйти без удовлетворительного решения». Он сказал, что если бы мужчины даже сказали, что у них нет денег, чтобы заплатить за ущерб, но принесли извинения, он думает, что все вовлеченные стороны проявили бы понимание.

Местные знания окупились и при попытке разобраться в других деталях. По словам Барнса, многие бразильцы уже подумали, что что-то не так с оригинальной историей Лохте об ограблении на обочине дороги. В Бразилии останавливают и грабят люди со значками. Но место, по утверждению Лохте, было богатым районом, где такого рода преступлений не бывает.

На пресс-конференции, которая осталась с Барнсом, возник еще один вопрос: были ли охранники на заправке в нерабочее время правоохранительными органами? Это, по словам Барнса, также распространено в Бразилии. На пресс-конференции начальник полиции не подтвердил личность мужчин, но сказал, что они не при исполнении служебных обязанностей правоохранительных органов. Позже Барнс корила себя за то, что не спросила тогда: Значит, Лохте правильно их определил?

«Наличие репортера, который живет в Рио, говорит по-португальски, знает всех офицеров и действительно может помочь нам вести репортажи, сыграло важную роль во всем, что мы делали», — сказал Микс.

На следующий день после этой пресс-конференции бразильский коллега сказал Барнсу, что в бразильских социальных сетях ходили разговоры об этих охранниках и о том, почему они использовали оружие.

Она начала тянуть больше нитей.

Биты имеют значение

Международное фиаско, которое многие помнят по Олимпиаде, — это спортивная история. Но это тоже полицейская история. И культурная история. И юридический. Команда, которая работала над расследованием USA Today, имела опыт освещения этих событий, а Микс имеет опыт журналистских расследований. Он работал в The Times-Picayune, Associated Press и Los Angeles Times. В USA Today он ранее был редактором-расследователем.

По словам Барнса, их общие знания и интересы совпали для этой истории. И это был тот, который Микс знал, как писать.

-- Скажу одним словом: осторожно, -- сказал он. «Это очень сложная часть для написания. Мы знали, что это пойдет прямо против огромной волны освещения в СМИ, осуждающей Лохте».

В воскресенье, в самолете из Бразилии, он писал черновик за черновиком, а вечером сдал статью в архив. Это включает в себя:

Лохте признал, что преувеличил свое первоначальное описание того, как четверо мужчин были остановлены в такси и ограблены мужчинами, которые сверкали значками, а также его сенсационное утверждение о пистолете, приставленном к его лбу.

Но повествование о ночных событиях, составленное USA TODAY Sports на основе показаний свидетелей, официальных расследований, видеозаписей с камер наблюдения и сообщений СМИ, подтверждает более позднюю версию Лохте, в которой он сказал, что, по его мнению, пловцов ограбили, когда к ним на заправочной станции подошел вооруженные люди, которые мигали значками, наводили на них оружие и требовали деньги.

Быть первым не всегда важно

В начале Барнс был частью толпы СМИ, преследующей развивающуюся историю. По ее словам, организаторы Олимпийских игр заявили, что на Олимпиаду в Рио приехало 30 000 журналистов, и история с Лохте, возможно, была самой крупной из игр.

Однако она не хотела участвовать в критике СМИ. Репортеры, в том числе Барнс, сообщили о том, что говорила полиция. Кроме того, репортеры в Рио и во всем мире имеют долгую и здоровую историю подвергать сомнению заявления полиции, сказала она.

В данном случае важно было атрибутировать получаемую информацию и выделить время на ее самостоятельное подтверждение или опровержение.

«Мы очень увлеклись, по уважительным причинам, тем, что стали первыми в этой истории», — сказал Барнс. 'Я понимаю. Это мир онлайн. Это журналистика в наши дни. В то же время очень ценно дать себе передышку, дать себе время подумать».

Миксу пришло в голову, что кто-то другой может первым добраться до того, что они открыли. Но для него это не имело значения. Они должны были получить все это.

«Нет больше тонкой критики», — сказал он. «Все сразу переходит к стыду, затем к полному осуждению, а затем переходит к стыду спонсоров. Для меня все это сводится к буре в заварочном чайнике, который слишком быстро закипел».

Барнс согласился. Она наблюдала за работой Мика и оценила, как он пытался понять историю с разных точек зрения, изучая изображения и видео с разных сторон.

«Я думаю, что стремление быть первым может прийти за счет скептицизма и просто дать себе перерыв, чтобы проанализировать картину перед вами», — сказала она.

Эта таблица выглядит по-другому с увеличением количества времени и информации. Из истории среды:

Поскольку новые подробности встречи продолжают появляться, эксперты по правовым вопросам в Рио-де-Жанейро говорят, что действия охранников заслуживают расследования, утверждая, что они, возможно, нарушили бразильский закон, угрожая пловцам оружием, когда они требовали оплаты.

Серые вопросы

С тех пор, как драма впервые произошла на заправочной станции в Рио, многое произошло. Лохте рассказал NBC об держат под прицелом . потом он тихо покинул Бразилию . Двое товарищей по плаванию были снял самолет и расспросил. Полиция дала свои повествование о событиях . Лохт принес извинения за весь бардак. Основные спонсоры уронил его . Он будет в следующем сезоне 'Танцы Со Звездами.' А в четверг Fox News сообщил, что Лохте будет вызван в Бразилию для показаний.

Итак, Барнс еще не закончил историю.

Но вот одна вещь, которую она усвоила за годы работы в полиции и в государственном секторе: «Немногие партии являются героями и немногие партии являются демонами».

И это не просто история о четырех пьяных американских пловцах. Это актуально для повседневная реальность жизни в Бразилии, сказал Барнс.

«Использование частных агентов безопасности, которые на самом деле являются государственными служащими, и ненадлежащее использование значков — это очень серьезно, и это приводит к насилию по всей Бразилии», — сказала она.

Спустя неделю после того, как драма на заправочной станции в Рио стала вирусной, полиция Рио до сих пор не ответила на запрос Барнса о комментариях. Может быть, они будут. Может быть, у них есть бомба, которая будет противоречить репортажу USA Today, сказала она.

Что журналисты могут сделать, что сделали Барнс и Микс, так это найти нити, которые торчат слишком далеко, и тянуть их, пока они не развалятся или не соберутся вместе.

«Всегда помните о том, что последнюю часть информации следует рассматривать как последнюю часть», — сказал Микс. «Вы должны продолжать расспрашивать и искать».