New York Times ошиблась в работе Марио и Луиджи

Нью-Йорк Таймс

Поправка, которая скоро станет классической, в пятничной газете New York Times:

Некролог от 20 сентября о Хироши Ямаути, многолетнем президенте Nintendo, включал цитату из статьи New York Times 1988 года, в которой неточно описывалась видеоигра Nintendo Super Mario Bros. 2. Братья Марио и Луиджи, которые появляются в этом и другие игры Nintendo — сантехники, а не дворники.

Эти люди изображают сантехника. (Кейси Роджерс / AP Images для Nintendo of America)

Вот оригинальный некролог , Хироко Табучи.