Партнер утверждает, что Шон Пенн никогда не говорил, что пишет историю Эль Чапо для Rolling Stone.

На этой архивной фотографии, сделанной 8 января, Хоакин «Эль Чапо» Гусман стоит лицом к прессе, когда мексиканские солдаты и морские пехотинцы сопровождают его в наручниках к вертолету в федеральном ангаре в Мехико, Мексика, после его повторного захвата через шесть месяцев. после побега из тюрьмы строгого режима. (Фото AP Эдуардо Вердуго)

Звучит как история, идеально подходящая для теленовеллы с мексиканской актрисой Кейт дель Кастильо в главной роли.

Но она клянется, что не знала, что Шон Пенн пишет статью для Rolling Stone, когда они тайно встретились с Хоакином Гусманом Лоэрой, более известным как Эль Чапо, лидером печально известного наркокартеля Синалоа.

дель Кастильо говорит репортеру Роберту Дрейперу именно это в профиле актрисы в New Yorker: « Посредник », это во многом о происхождении и исполнении встречи с впоследствии отвоеванным наркобароном.

Для актрисы скрытый мотив был ясен: какое-то партнерство с наркобароном в кинопроекте. Для Пенна личный интерес также казался очевидным, учитывая его последующую противоречивую историю: Эль Чапо говорит », что вызвало вопросы о его методах работы как самозваного журналиста.

В статье Дрейпер, которая выйдет в печатном издании в понедельник, но появится в сети в пятницу, говорится, что, когда Пенн и дель Кастильо тайно встретились со сбежавшим и разыскиваемым наркобароном за тако и текилой, Пенн попросил ее перевести для него. Затем он сказал, что «он был там, чтобы написать статью для Rolling Stone, и что он хотел бы взять серию интервью с торговцем наркотиками».

Дель Кастильо сказал Дрейпер, что «она была ошеломлена». Она утверждает, что понятия не имела.

Позже Пенн сказал в своем заявлении: «Кейт была ценным партнером в нашем путешествии, которое началось с полной прозрачностью и полным знанием наших коллективных интересов. С нашей первой встречи я обсудил с ней свое намерение взять интервью у Хоакина Гусмана для статьи в связи со встречей, которую она организовала. Мы еще раз обсуждали это во время полета и поездки в Мексику с нашими партнерами». Другие участники встречи сказали Дрейпер, что они «полагали», что Пенн рассказал ей об этом.

Но «Дель Кастильо говорит, что заявление Пенна о том, что он рассказал ей о своей идее статьи при их первой встрече, является «полной и полной чушью», и что он упомянул эту историю Эль Чапо, она впервые услышала об этом».

Также кажется, что она стремилась быстро развернуться и создать потенциальную добродетель из необходимости или, по крайней мере, из запоздалого откровения.

«Не такой я ожидала ночь, — сказала она мне, — пишет Дрейпер. «Но в тот момент я подумал: может быть, мы сможем снять фильм на основе этой статьи».

Дель Кастильо утверждает, что Эль Чапо было любопытно, как много о нем знает американская общественность. Пенн сказал, что хочет провести с ним два дня. Наркобарон отказался, но предложил возможную встречу позже.

«Пенн сказал, что был бы рад сделать это», — написал Дрейпер. «Он также предложил дать хозяину окончательное одобрение истории».

Это решение было предварительно уведомлено. Как издатель Rolling Stone Янн Веннер сказал The New York Times , «Это была небольшая вещь в обмен на то, что мы получили».