Руперт Мердок о закрытии News of the World: «Я запаниковал»

То второй день показаний Руперта Мердока до британского расследования Левесона в отношении этики прессы был гораздо более привлекательным чем в среду, когда, как выразился Майкл Вольф , Мердок «ничего не дал… Он был обычным и приземленным парнем, в то время как его антагонисты расследования Левесона были лишь этой стороной диких заговорщиков. Он был Хайманом Ротом в «Крестном отце»: просто «инвестор на пенсии, живущий на пенсию».

Поведение Мердока в среду, когда он, казалось, был ошеломлен предположением о том, что между британскими политиками и прессой могут существовать коммерческие отношения — например, обед с Маргарет Тэтчер, когда он пытался купить лондонскую «Таймс», было: как писал Джон Ф. Бернс , «общественное событие, шанс познакомиться с кем-то, кто произвел впечатление. «Я никогда ни о чем не просил премьер-министра», — сказал он. «Я не ждал от нее никакой помощи. И я ни о чем не просил» — сегодня утром заменено словами усталого и житейски мудрого наблюдателя за человеческим поведением. «Это обычное дело в жизни, — сказал Мердок лорду судье Левесону, — когда люди говорят, что я почешу тебе спину, если ты почешешь мне спину». Адвокат Квинса Роберт Джей, который в последние дни расследования Левесона представился приветливым инквизитором, набросился на него, спросив, по сути, обращался ли он когда-нибудь к политику с особым вниманием. «Я не прошу ни одного политика почесать мне спину, — отрезал Мердок, добавляя почти с восхищением: — Это приятный поворот».

Во время показаний Мердок обсуждал, пытались ли News International скрыть свой ответ на обвинения во взломе телефонов. В частности, речь шла о виновности Колина Майлера, бывшего редактора News of the World, который теперь конкурирует с New York Post Мердока в качестве редактора New York Daily News. В 2007 году Майлер возглавил внутреннее расследование News International по заявлениям опального репортера Клайва Гудмана о том, что взлом телефонов был повсеместным явлением в газете, принадлежащей Мердоку. Майлер, по словам Мердока, получил «конкретные инструкции выяснить, что происходит. Я полагаю, что он ввел два или три новых шага регулирования, но никогда не сообщал, что было больше взломов, чем нам сказали».

Мердок сказал, что расследование было «сокрытием», и обвинил Майлера: «Я не сомневаюсь, что, может быть, даже редактор, но, конечно же, кто-то еще, взял на себя ответственность за сокрытие, жертвами которого мы стали, и я сожалею». — и кто-то, кто, кажется, бывший менеджер по юридическим вопросам News International Том Кроун — «человек, о котором я думаю, был другом журналистов, пьяницей и умным адвокатом, и запрещал им… этот человек запрещал людям ходить и отчитываться перед Ребеккой Брукс или его сыном Джеймсом Мердоком.

Расследование Майлера привело к крупной денежной компенсации Гордону Тейлору, главе профсоюза футболистов, который обнаружил доказательства взлома телефонов в компании. В профиле Стива Фишмана о Майлере — что также является отличным примером для всех, кто пытается разобраться во всем этом деле, — он описывает результат.

Но 10 июня 2008 года Майлер и Джеймс [Мердок] собрались в кабинете Джеймса, чтобы решить судьбу дела Тейлора. К ним присоединился Том Кроун, юрист газеты. Всем было ясно, что будет лучше, если иск Тейлора исчезнет. Для Джеймса взлом телефона тоже был проблемой, созданной другими — в то время он руководил газетами всего шесть месяцев. «Никто не очень хотел [суда]», — свидетельствовал Майлер.

Руперт Мердок говорит, что Колин Майлер никогда не отчитывался. Может быть, он и сделал, но никто не читал его электронную почту. #Левесон

— Джонатан Хейнс (@JonathanHaynes) 26 апреля 2012 г.

Мердок: На мне ответственность останавливается. Но я доверил Хинтону проверить, ведет ли Майлер расследование. #Левесон

- Алан Расбриджер (@arusbridger) 26 апреля 2012 г.

Мердок: «Я бы не выбрал Майлера в качестве редактора». Я мог бы подумать о более сильных людях на Солнце #Левесон

- Алан Расбриджер (@arusbridger) 26 апреля 2012 г.

Мердок также говорил о редакционных стандартах. Сказав, что он получил строгие инструкции от своих адвокатов «не говорить этого, но я собираюсь» — «Вы только что вызвали три коронарных приступа», — сказал Джей под смех — Мердок выразил неодобрение редактору Daily Mail Полу Дакре: «Я был шокирован, когда сказал, что редакционная политика Mail руководствуется коммерческими интересами».

После того, как Мердок похвастался толстой кожей, которая у него развилась за эти годы, Джей спросил Мердока, почему он закрыл News of the World, а не «пережил это».

«Когда ситуация с Милли Даулер впервые получила широкую огласку, я думаю, что все газеты воспользовались возможностью, чтобы раздуть из этого огромный скандал», — ответил Мердок. «Вы могли почувствовать взрыв в окне и …. Я запаниковал. Но я рад, что сделал это».

Мердок сказал, что ему жаль, что он «не закрыл ее много лет назад», а затем отметил, что «это все еще не остановило отличные ежедневные продажи Sun и других наших газет». Он сказал: «Я думаю, что исторически вся эта история с News of the World — серьезное пятно на моей репутации».

«Вы согласны, мистер Мердок, — спросил Джей, — что репутация — жизненно важный коммерческий актив, которым необходимо управлять в любом бизнесе?»

«Да, я думаю, это то, что поддерживает работу по связям с общественностью», — сказал Мердок.

Связанный : День сурка Руперта Мердока (Платный контент)