The Tampa Bay Times присоединяется к параду аутсорсинговой печати городских газет и закрывает свой завод.

150 производственных рабочих потеряют работу, а другие штатные сотрудники получат 10-процентное сокращение заработной платы на шесть месяцев, чтобы еще больше сэкономить на расходах.

Здание Tampa Bay Times в центре Санкт-Петербурга, Флорида. (Учтивость)

В марте закрывается 60-летняя типография Tampa Bay Times, получившая международные награды в 1970-х годах за лучшее в отрасли использование цвета на раннем этапе. Печать будет передана на аутсорсинг Gannett на объекте Lakeland Ledger в 60 милях от штаб-квартиры газеты в Санкт-Петербурге.

Объявленное в среду изменение приведет к сокращению 150 рабочих мест, 90 из которых будут работать полный рабочий день. В качестве еще одного шага в сторону экономии Times (принадлежащая Пойнтеру) сократит заработную плату оставшимся штатным сотрудникам на 10% в течение следующих шести месяцев.

В апреле прошлого года, столкнувшись с резким падением доходов от рекламы из-за пандемии коронавируса, Times временно отменила пять дней недели для своих печатных изданий, доставляя газеты только по средам и воскресеньям. Руководители Times заявили, что доходы остаются на низком уровне, а сокращение доставки печати до двух раз в неделю, вероятно, станет постоянным. Неэффективное использование просторного помещения так редко было фактором, повлиявшим на решение о его закрытии.

В конечном счете, акция была вызвана сохраняющейся слабостью печатной рекламы, сказал в интервью Конан Галлати, президент Times. «Некоторым из наших рекламодателей трудно держать свои двери открытыми», — сказал он, а пандемия 2020 года «ускорила уже существующие тенденции», поскольку маркетинговые и рекламные бюджеты переходят от печатных материалов к различным цифровым альтернативам.

Действительно, действие Times следует двум отраслевым тенденциям, которые набирали обороты в течение многих лет и ускорились в 2020 году: отказ от собственной типографии и продажа офисов и земли для получения наличных.

Kansas City Star продала свою 15-летнюю современную прессу за 200 миллионов долларов и прилегающие к ней «павильоны», объявив в ноябре, что он будет напечатан в Gannett’s Des Moines Register. . Другие метрополитены, перешедшие в прошлом году на аутсорсинг типографии, включают Miami Herald, The Philadelphia Inquirer, San Antonio Express-News и The Hartford Courant.

Такие сети, как Gannett и McClatchy, были особенно агрессивны в консолидации типографий, поскольку они часто владеют соседними газетами, чьи производственные мощности в противном случае работали бы на пределе своих возможностей.

В то же время многие сетевые и независимые газеты за последнее десятилетие продали здания штаб-квартир, расположенные в центре; уменьшенному персоналу больше не нужно столько места. В 2020 году некоторые решили вообще не работать с офисами, по крайней мере, выпуская новостные репортажи удаленно.

Типография The Times расположена на 27 акрах на главной артерии недалеко от скоростной автомагистрали. По словам Галлати, он должен быть привлекательным для промышленного использования или многоквартирного дома. По его словам, выручка от продажи и часть сбережений от сокращения заработной платы будут использованы для погашения долга и, возможно, для финансирования пенсий.

Перспективы бизнеса газетной компании, по крайней мере, в первой половине 2021 года, остаются натянутыми. Действия, о которых было объявлено в среду, позволят сэкономить около 7% расходов за год, добавил он. По словам Галлати, в 2020 году компания работала с прибылью, но ей необходимо улучшить финансовые показатели в этом году и в дальнейшем, чтобы оставаться в курсе дел со своими кредиторами.

Как и другие газеты, Times продвигает платную цифровую подписку и пытается создать другие источники дохода.

«Мы разработали пятилетний план, начиная с 2019 года», — сказал Галлати. Из-за сильного давления как на расходы, так и на доходы ожидаемые изменения «произошли за гораздо более короткий период времени».

Среди новых источников дохода Times начала искать гранты и пожертвования от частных лиц для поддержки журналистских расследований и отчетности — подход, впервые предложенный The Seattle Times. По словам Галлати, два некоммерческих фонда (управляемых Пойнтер) в прошлом году привлекли более 1 миллиона долларов, и компания рассчитывает улучшить этот показатель в 2021 году.

Лейкленд находится примерно в часе с четвертью езды от Санкт-Петербурга, так что сроки будут немного сдвинуты. Это, однако, смягчается, потому что тираж «Таймс» распространяется на Тампу и ее восточные пригороды, включая районы, расположенные ближе к Лейкленду, чем к Сент-Питсу.

The Times, отказавшись от пятидневной печати, активно продвигала издание в виде электронной реплики, организованное и управляемое как печатная газета. Электронное издание, как и обычный цифровой сайт Times, можно обновлять, добавляя последние спортивные результаты или другие ночные новости.

Галлати сказал, что около 50 000 печатных читателей получают доступ к электронному изданию в данный день и около 100 000 в течение недели. Платные только цифровые подписки составляют около 22 000. По словам Галлати, это меньше, чем в других ведущих мегаполисах, но представляет собой быстрый рост с примерно 4000 в 2019 году.

Сокращение заработной платы не идентично неоплачиваемым отпускам, которые Gannett и многие другие сети ввели в прошлом году. У него есть аналогичная функция — персонал может взять одиндополнительный выходной в месяц, если они хотят, и работать над другими проектами.

The Times не одинока в сокращении дней печати. Почти все газеты сети Advance сделали это; Газеты McClatchy больше не печатаются по субботам; и The Arkansas Democrat-Gazette печатается только по воскресеньям, предлагая подписчикам читать копию издания на iPad до конца недели.

Руководители Times заявили, что снижение затрат на печать и распространение помогает свести к минимуму сокращение штата новостных агентств и необходимость сокращения размера новостного репортажа.

в Собственная история Times о закрытии завода , председатель и главный исполнительный директор Пол Таш подытожил: «Новостной бизнес уже смещался в сторону цифровой доставки, и пандемия ускорила этот переход. … Это трудное решение, и мы остро его чувствуем. Но это помогает позиционировать Times в будущем как динамичную новостную компанию».