Dallas Morning News увольняет 20 сотрудников отдела новостей

Газета Dallas Morning News объявила о сокращении заработной платы сотрудников в понедельник, 6 апреля 2020 года, из-за потерь в рекламе, вызванных коронавирусом. (Фото Дорис Труонг)

Газетная индустрия понесла очередной удар в понедельник, когда одно из крупнейших и наиболее уважаемых изданий страны подверглось серьезным сокращениям.

Издание Dallas Morning News сократило 43 рабочих места, почти половина из которых пришлась на редакцию. Его лидеры говорят, что необходимо было заложить основу для агрессивных инвестиций в технологии, чтобы продвигать цифровые продукты Morning News. Но этот шаг был сделан как раз тогда, когда владелец газеты, корпорация A.H. Belo, ожидала унылых финансовых результатов за четвертый квартал 2018 года.

В заявлении финансовый директор A.H. Belo Кэти Мюррей, в частности, сказала: «Мы считаем, что эти шаги являются ключом к переходу к динамичной журналистской организации, которая может процветать в цифровом мире».

Тем временем издатель и президент Morning News Грант Мойзе в отдельном заявлении сказал: «После долгих размышлений и анализа наша управленческая команда определила, что нашабизнес в будущем в значительной степени поддерживается доходом от подписки и потребностью в большемагрессивные инвестиции в наши цифровые продукты».

Бело сказал, что компания будет «создавать 25 ролей» для достижения предстоящих целей, но не уточнил. Мойзе не ответил на вопрос о создании 25 новых ролей.

43 сокращения составляют около 4 процентов от 978 сотрудников, работающих в корпорации AH Belo.

Среди известных имен 20 уволенных в отделе новостей был ветеран культурного критика Крис Вогнар, проработавший в газете 23 года.

«Любой журналист, который занимается этим достаточно долго, не может быть настолько шокирован, когда это происходит», — сказал Вогнар, когда ему позвонили в понедельник днем. «К сожалению, это реальность бизнеса. Это ужасно для тех, с кем это случается».

Другие сокращения, согласно социальным сетям, включали авторов новостей Ташу Циаперас, Джеффа Мозиера и Дайанн Солис, писателя Брендана Мейера и фотографа Луи де Лука.

Циаперас твитнул , «Привет, Twitterverse, я был одним из этих людей. Я очень надеюсь, что эти увольнения не отвратят вас от местной журналистики. Сейчас ему нужна ваша поддержка как никогда. Надеюсь, я все еще буду видеть вас всех вокруг.

В Facebook музыкальный критик DMN, работающий по совместительству, Келли Дирмор написал: «Сегодня так много великих талантов и крутых людей будут искать новое выступление». В Twitter он написал: «Написать для газеты стало сбывшейся мечтой, но мне также очень грустно, что многие из моих друзей там тоже потеряли работу».

Согласно Morning News, за первые девять месяцев 2018 года выручка A.H. Belo снизилась почти на 19% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года — со 184,55 млн долларов до 149,77 млн ​​долларов.

Вот почему новости понедельника не стали полным шоком даже для уволенных.

«Действительно, достаточно было взглянуть на квартальные отчеты за прошлый год, чтобы понять, что начало этого года не будет таким уж веселым», — сказал Вогнар.

В понедельник газета Morning News сообщила, что на конец третьего квартала 2018 года у корпорации AH Belo было 58,47 млн ​​долларов наличными и не было долгов. Он также выставил на продажу бывшее здание Morning News в центре города, и застройщик подписал контракт на выплату 33 миллионов долларов за историческое здание. Разработчики надеялись, согласно Morning News, получить один из эксклюзивных проектов второй штаб-квартиры Amazon, что стало бы большим подспорьем для финансов Morning News.

Но сделка сорвалась, когда Amazon решила разделить свои вторые дома между Нью-Йорком и Вашингтоном, округ Колумбия. Старое здание Morning News остается пустым и выставлено на продажу.

Вот полные официальные заявления об увольнениях в понедельник.

«В 2019 году мы стремимся объединить инвестиции и ресурсы Компании с целью стать лучшей цифровой организацией, ориентированной на абонентов. Сегодня газета The Dallas Morning News сообщила, что перераспределяет ресурсы, упразднив 43 существующие роли в организации и создав 25 ролей для поддержки этой цели. В 2019 году The News также инвестирует в технологические платформы, которые поддерживают онлайн-опыт подписчиков и улучшают обслуживание клиентов на всех уровнях. Мы считаем, что эти шаги являются ключом к переходу к динамичной журналистской организации, способной процветать в цифровом мире». — Кэти Мюррей, финансовый директор, A. H. Belo

«Как компания мы сосредоточены на создании The Dallas Morning News, поэтому она позиционируется для успех. После долгих размышлений и анализа наша управленческая команда определила, что наш бизнес в будущем в значительной степени будет поддерживаться доходами от подписки и потребностью в большем агрессивные инвестиции в наши цифровые продукты. Мы перераспределяем наши финансовые ресурсы, чтобы поддержите эти новые основополагающие элементы, чтобы мы могли добиться успеха и обеспечить качественную журналистику на долгие годы вперед». — Грант Моис, президент и издатель The Dallas Morning News.