Доктор Сьюз Энтерпрайзис прекращает публикацию книги «И подумать, что я видел это на Малберри-стрит» и пяти других книг

К Вашему Сведению

Источник: getty

3 марта 2021 г., опубликовано в 18:29 по восточноевропейскому времени

Автор любимой детской книги Доктор Сьюз недавно подвергся критике из-за проблемных расовых оттенков, которые можно найти во многих его книгах.

Споры достигли пика, когда округ Лаудон Вирджинии объявил, что они отказываются от доктора Сьюза в качестве главного предмета Дня чтения по всей Америке.

Статья продолжается под рекламой

После объявления школьного округа компания, которая занимается публикацией книг покойного писателя, также объявила, что откажется от шести названий автора из-за расовых стереотипов в рассказах.

Одна из этих книг И подумать, что я видел это на Малберри-стрит , которые очень дороги сердцу многих поклонников доктора Сьюза. Так, почему Mulberry Street оскорбительный ?

Почему фраза «И подумать, что я видел это на Малберри-стрит» оскорбительна?

Книги доктора Сьюза любят за их потусторонние персонажи, забавные схемы рифм и выдающиеся жизненные уроки, такие как важность быть самим собой или как сделать мир лучше.

Но в последние годы доктор Сьюз подвергся критике за то, что критики называют расистскими изображениями определенных групп в его книгах.

Статья продолжается под рекламой Источник: getty

2 марта 2021 года руководители покойного автора объявил что они больше не будут печатать шесть наименований из репертуара доктора Сьюза в свете текущих дискуссий о расистских образцах в книгах.

В заявлении управляющей компании «Доктор Сьюз Энтерпрайзис» говорится, что они принимают решение в свете того, как книги изображают людей обидным и неправильным образом.

Статья продолжается под рекламой

Одна из книг, изъятых из печати, - это самая первая детская книга доктора Сьюза, И подумать только, что видел это на Малберри-стрит.

Книга была выбрана для изъятия из публикации, поскольку в ней устаревшие изображения азиатских людей . К ним относятся описания персонажа, описываемого как китайский, с раскосыми глазами, поедающим миски с рисом и носящим конические шляпы.

На нем также изображен китаец, который ест палками. Книга, в частности этот раздел, действительно была изменен в 1978 году самим доктором Сьюзом .

«У меня был джентльмен с косичкой. Я покрасил его в желтый цвет и назвал «китайцем». «Так было 50 лет назад», - объяснил он однажды. «В более поздних изданиях я называю его« китаец ». Я снял цвет с джентльмена и удалил косичку, и теперь он выглядит как ирландец ».

Статья продолжается под рекламой

Сам доктор Сьюз подвергал свою работу «цензуре». В перепечатке «Малберри-стрит» персонаж, называемый китайцем и изображенный с желтой кожей, был изменен на китайца, а оскорбительный цвет был удален. Политический прогрессивный человек, он, безусловно, поддержал бы обновление своих произведений.

- Билл Прейди (@billprady) 2 марта 2021 г.

Доктор Сьюз Энтерпрайзис сказал, что решение о снятии Mulberry Street а другие книги были созданы в прошлом году после месяцев внутренних обсуждений, в которых учитывались отзывы, которые компания получала от родителей, учителей, ученых и специалистов в этой области.

Статья продолжается под рекламой

Прекращение продаж этих книг - только часть нашего обязательства и нашего более широкого плана по обеспечению того, чтобы каталог Dr. Seuss Enterprises представлял и поддерживал все сообщества и семьи, - говорится в объявлении компании, которое совпало с днем ​​рождения доктора Сьюза.

Они также объяснили, что приняли решение, работая с группой экспертов, которые просмотрели весь каталог названий доктора Сьюза, чтобы определить, какие книги содержат оскорбительные образы и стереотипные описания небелых персонажей.

Хотя шесть его названий могут получить топор, это не означает, что все любимые книги доктора Сьюза находятся под угрозой.

В Национальная ассоциация образования , который является одним из крупнейших профсоюзов учителей, хочет только уменьшить внимание к книгам доктора Сьюза на протяжении всего Дня чтения по всей Америке, а не полностью запретить эти книги.

Вместо этого они предлагают использовать другие книги доктора Сьюза как обучающий момент, чтобы побудить студентов исследовать многогранное наследие этого все еще очень любимого автора.