Как National Geographic сообщил о потрясающей «Истории одного лица»

К Часть National Geographic Это резонирует с миллионами — это действительно история об отношениях: между журналистами и источниками, редакторами и контактными лицами, и особенно, родителями и их детьми.

В 18 лет Кэти Стаблфилд попыталась покончить с собой из охотничьего ружья. Она выжила, но пуля задела большую часть ее челюстей, губ, носа и часть лба. Ее глаза также были повреждены.

В 21 год она стала самой молодой американкой, перенесшей пересадку лица в ходе 31-часовой операции в Кливлендской клинике в Огайо. Ее история вдохновила National Geographic провести два с лишним года с Кэти и ее семьей, результатом чего стала захватывающая мультиплатформенная история, опубликованная на этой неделе.

(Слева) Кэти Стаблфилд, 17 лет, за восемь месяцев до попытки самоубийства. (Фото предоставлено семьей Стаблфилд) (Справа) Кэти, 22 года, через год и месяц после операции. (Фото Мартина Шёллера)

В 21 год Кэти стала самым молодым человеком в США, которому сделали пересадку лица. Она является 40-м человеком в мире, получившим новое лицо.

«Что меня действительно поразило, так это решимость Кэти попытаться сделать что-то хорошее из чего-то ужасного», — сказала Сьюзан Голдберг, главный редактор National Geographic.

Голдберг, бывший исполнительный редактор Cleveland Plain Dealer, установил рабочие отношения с президентом Cleveland Clinic. Случайная встреча привела к разговору о юной Кэти Стаблфилд, ожидающей пересадки лица.

Голдберг пошел ва-банк.

«Я поехал в Кливленд и встретил семью, — сказал Голдберг. «Я знал, что мы не сможем рассказать историю так, как хотим, если они не будут чувствовать себя полностью комфортно».

Оттуда Голдбергу было легко поручить эту историю Джоанне Коннорс, за которой она наблюдала в Plain Dealer.

«Я знал ее как выдающегося писателя и репортера, а также очень чувствительного», — сказал Голдберг. «Я думал, что она была идеальным портретом писателя, которого нам нужно было приписать к истории».

После встречи с родителями Кэти, ее врачами, а позже и с самой Кэти, Коннорс и фотограф Мэгги Стебер месяцами погружались в жизнь Стабблфилда и выходили из нее, ожидая, когда Кэти позвонят и сообщат, что донорское лицо найдено. Коннорс продолжала работать репортером в The Plain Dealer, находя время, чтобы по вечерам и в выходные писать статьи Кэти для NatGeo, хотя один летний отпуск она взяла бесплатно.

Хирургический резидент осторожно держит голову Кэти, чтобы она оставалась неподвижной, пока она находится в отделении интенсивной терапии после завершения 31-часовой процедуры. Чтобы защитить ее глаза, ее веки были зашиты. После завершения трансплантации Кэти все равно потребуются дополнительные операции и многие месяцы реабилитации. (Фотография Линн Джонсон/National Geographic)

Коннорс сказал, что Кэти была движущей силой готовности ее семьи оставаться доступной, потому что это представляло собой первый шаг к ее цели публичного выступления против подросткового самоубийства. Они провели месяцы друг с другом, прежде чем наконец раздался звонок.

Звонок

Природа трансплантаций спонтанна: когда матч сделан, команда должна включиться в работу, и именно так фотограф Линн Джонсон сделала фотографии 31-часовой операции.

«Очень важно знать, что я была в ударе, потому что (Стибер) была за пределами страны», — сказала Джонсон в недавнем телефонном интервью из своего дома в Питтсбурге.

Она сделала, пожалуй, один из самых знаковых снимков за последнее время: лицо донора на стерильном медицинском подносе, на которое сверху смотрит множество медицинских бригад.

«Я думаю, что эта фотография не похожа ни на одну фотографию, которую я когда-либо видел», — сказал Голдберг. «Это поразительно; это также красиво, в некотором смысле… и когда вы смотрите на то, как медицинская бригада сгруппировалась вокруг лица, которое находится примерно на полпути в своем путешествии, это почти такое почтение к фотографии».

Джонсон, которому не привыкать снимать медицинские процедуры, сказал, что это «что-то вроде танца» среди людей в любой операционной.

«Я вспомнила, как спросила, могу ли я подойти поближе и сфотографировать лицо, и мне сказали: «Нет», — сказала она. Поэтому она решила сделать резервную копию и запечатлеть более важный момент.

«Действительно, ощущение в комнате было одним из почти освященных или священных моментов, когда люди просто были свидетелями этой необычной сцены, когда чья-то личность была извлечена из их тела, а затем они жили в этом промежуточном пейзаже между одним телом и еще один.

«Насколько я помню, комната замерла. А потом, после фотографии и после того, как этот момент прошел, я подумал: «Назад к работе!»

Голдберг сказал, что одним из аспектов этой истории, который может удивить людей, является то, что трансплантацию финансировало Министерство обороны, которое хочет лучше удовлетворить потребности возвращающихся ветеранов с травмами лица и другими травмами.

Коннорс сказала, что она применила свой опыт работы в качестве автора длинных статей, чтобы создать близость с семьей Стаблфилд, и объединила это со своим первым глубоким опытом написания медицинских и научных текстов. Она научилась читать журнальные статьи, смотрела операции на YouTube и шутила, что, по сути, изучала общую анатомию как часть своего фонового исследования.

Ее козырная карта, чтобы завоевать уважение медицинских работников?

«Я сказала им, что мой отец был управляющим редактором журнала Американской медицинской ассоциации», — со смехом сказала Коннорс о своем отце, который также работал в «Майами геральд» в качестве медицинского и научного обозревателя. «Я почти непреднамеренно погрузился во многие из них, потому что моя мама была медсестрой».

Она сказала, что часто предупреждала команду Кливлендской клиники, прежде чем задавать «глупые» вопросы, и думала, что ее решимость сделать все правильно вселила в нее доверие врачей.

Быть «преднамеренным»

Голдберг сказал, что онлайн-реакция была огромной и положительной.

«Когда мы начали делать эту историю, с самого момента ее замысла… мы начали думать о том, как нам рассказать эту историю на наших платформах?», — сказал редактор National Geographic. «Это никогда не было просто журнальной историей».

Функция появилась в сети 14 августа, и подписчики начали получать свои журналы примерно в то же время. (Печатный журнал появится в продаже 28 августа.)

По состоянию на 11:00 понедельника у этой истории было более 1,2 миллиона уникальных посетителей со всего мира, что сделало ее самой популярной онлайн-историей National Geographic в 2018 году. Журнал сообщил, что история в Instagram стала самой успешной за всю историю аккаунта @NatGeo.

«Для меня это модель того, как мы должны действовать в будущем», — сказал Голдберг. «Чтобы мы с самого момента зарождения идеи были гораздо более преднамеренными в отношении того, какой контент мы собираемся создать».

Слева направо: главный редактор National Geographic Сьюзен Голдберг (любезно предоставлено); фотограф Линн Джонсон (фото Энни О’Нил); репортер Джоанна Коннорс (любезно предоставлено); фотограф Мэгги Стебер (любезно предоставлено).

Но эта команда журналистов благодарит Кэти и ее семью за успех истории.

Коннорс написала о своем личном опыте травмы, изнасилования и посттравматического стресса в своей книге «Я найду тебя» и сопровождающая часть в Cleveland Plain Dealer. Она сказала, что, хотя она и сблизилась с семьей, это было трудное задание.

«Сообщать о травмах сложно. И до тебя доходит. И я уверен, что то же самое относится ко всем, кто имеет дело с травмированными людьми. … Вы впитываете боль, большую часть времени».

Фотограф Джонсон сказала, что она не скоро забудет это задание и надеется, что другие тоже не забудут.

«Я просто хочу, чтобы люди видели семью и профессионалов под фотографиями и знали, что их жизнь продолжается, и их борьба продолжается», — сказала она. «То, что история уже существует, ушла в прошлое, не означает, что эти люди не продолжают жить с последствиями этого момента насилия. Так что я надеюсь, что интенсивность работы не потеряна, но люди действительно помнят и те жизни, которые продолжаются, и борьбу, которая продолжается».

Связанное обучение

• 

  Использование данных для поиска истории: освещение расы, политики и многого другого в Чикаго

  Советы по рассказыванию историй/обучение

• 

  Раскрытие нерассказанных историй: как улучшить журналистику в Чикаго

  Рассказывание историй