Комиссия CDC продлевает паузу в вакцине Johnson & Johnson против COVID-19

Плюс, некоторый контекст для сгустков, Дания отказывается от вакцины AstraZeneca, множество американцев планируют вакцинировать своих детей и многое другое.

Логотип компании виден снаружи компании Janssen Pharmaceuticals, производящей вакцину против COVID-19, которая принадлежит Johnson & Johnson, в Лейдене, Нидерланды, в среду, 14 апреля 2021 года. (AP Photo/Peter Dejong)

Освещение COVID-19 — это ежедневный брифинг Poynter, посвященный идеям историй о коронавирусе и другим актуальным темам для журналистов, написанный старшим преподавателем Элом Томпкинсом. Зарегистрируйтесь здесь, чтобы получать его в свой почтовый ящик каждое утро в будний день.

Будущее однодозовой вакцины Johnson & Johnson против COVID-19 неясно. Комитет Центров по контролю и профилактике заболеваний, который предлагает необязательные рекомендации по безопасности вакцин, не будет полностью одобрять вакцину, но и пока не будет рекомендовать удалять ее из списка вакцин.

Вместо этого комитет хочет еще от недели до 10 дней, чтобы собрать больше данных, чтобы увидеть, есть ли какая-либо доказуемая связь между вакциной и полдюжиной сообщений о тромбах, которые появились у людей, которые ее приняли.

То Консультативный комитет по практике иммунизации продолжил паузу в распространении вакцины Johnson & Johnson, чтобы посмотреть, не появится ли больше случаев тромбов среди людей, которые были вакцинированы ею, особенно у молодых женщин. Сообщалось о шести случаях из почти семи миллионов американцев, вакцинированных препаратом Johnson & Johnson. Образно говоря, CDC борется с тем, являются ли эти шесть случаев иголкой в ​​стоге сена или верхушкой айсберга.

Комитет работал над тем, чтобы проявить достаточную осторожность, чтобы иметь возможность заверить общественность в том, что CDC и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов уверены в безопасности вакцины, но также отметил сигнал, что более длительная пауза подаст и без того скептически настроенную общественность.

член комитета Доктор Сара Лонг сказала, что ожидает «потенциально гораздо больше» сообщений о побочных эффектах, чем о тех редких случаях, о которых сообщалось до сих пор.

Продолжительность паузы рассчитана таким образом, чтобы у тех, кто недавно был вакцинирован, развились симптомы, которые в среднем проявляются через восемь дней после вакцинации.

Д-р Хелен Кейпп Талбот сказала, что, поскольку у нас есть большой запас других эффективных вакцин, «мы можем быть более осторожными» в отношении вакцины Johnson & Johnson, чем без этих альтернатив.

Доктор Пабло Санчес сказал: «В настоящее время мне неудобно продолжать вакцинацию» вакциной Johnson & Johnson.

Доктор Бет Белл сказала, что пока не хочет голосовать за то, разрешить или запретить вакцину Johnson & Johnson. Она сказала, что комитету нужно гораздо больше данных, чтобы он мог обратиться к общественности с четким заявлением. «Когда мы говорим «редко», что это значит? она сказала. Позже она добавила: «Я не хочу посылать сообщение о том, что мы очень обеспокоены тем, что с вакциной Johnson & Johnson что-то в корне не так». «Это очень редкое событие, и ничто в жизни не является безопасным, но я хочу иметь возможность понять и защитить решение, которое я принял на основе разумного количества данных».

Доктор Грейс Ли сказала, что роль комитета заключается в «снижении рисков», связанных с вакцинацией людей, по сравнению с преимуществами вакцин. Она сказала, что, хотя другие страны решили продвигаться вперед с векторными вакцинами, даже несмотря на опасения по поводу того, связаны ли они со сгустками крови, это отличается от того, с чем сталкиваются США, поскольку у нас есть другие доступные типы вакцин.

Ли сказал, что врачи должны знать, что говорить пациентам, у которых могут проявляться симптомы тромбов, поскольку обычное лечение может не применяться, когда тромб связан с вакциной. Обычно врачи прописывают пациенту со сгустками лекарство под названием гепарин, но есть некоторые опасения, что обычная реакция может причинить больше вреда, когда сгусток связан с вакциной.

Члены комитета неоднократно заявляли, что вакцина безопасна и очень эффективна. И сказали, что пауза должна вселить уверенность в надзор за безопасностью.

Они отметили, что приостановка распространения однодозовой вакцины наносит наибольший вред наиболее уязвимым людям. Под этим они подразумевают, что надежда на однократную вакцину заключалась в том, что мы могли бы использовать ее для охвата населения, которому может быть трудно попасть на два приема. Вакцину Johnson & Johnson также намного проще хранить и транспортировать, что делает ее более подходящей для использования в сельской местности и отдаленных районах.

Вчера, я подробно описал история опасений по поводу вакцины Johnson & Johnson и аналогичной векторной вакцины, производимой AstraZeneca, а также подробности о самих тромбах.

Мы постоянно слышим, что такие виды тромбов встречаются редко. Но насколько редко?

Данных по этому поводу довольно много, но часть данных устарела. В общем, тромбоз церебрального венозного синуса сгустки — или CVST — обнаруживаются со скоростью от двух до пяти случаев на миллион человек. Другие исследования говорят, что она может достигать 15 случаев на миллион.

Это может означать, что количество случаев свертывания крови, которые мы наблюдали среди семи миллионов вакцинированных пациентов, примерно такое же, как мы обычно измеряем в популяции. Но если вы сузите число наблюдаемых случаев до гораздо меньшей демографической группы молодых женщин — а все случаи, о которых сообщалось до сих пор, были молодыми женщинами — тогда сообщаемое соотношение тромбов к общей популяции выходит за рамки нормы.

Эпидемиолог Кейтлин Джетелин добавляет:

Однако проблема с этими цифрами заключается в том, что они относятся ко всем случаям CVST. НЕ CVST низкий уровень тромбоцитов (или тромбоцитопения).

Хотя существует много типов явлений свертывания крови, нас интересует одно конкретное событие: CVST с тромбоцитопенией (снижение количества тромбоцитов в крови). По сути, это событие предотвращает отток крови из мозга и вызывает кровоизлияние в мозг. А из-за низкого количества тромбоцитов у пациентов возникают внутренние кровотечения, которые могут привести к летальному исходу.

Компания Johnson & Johnson надеялась на этой неделе распространить вакцины в Европе и Южной Африке, но сейчас и эти программы приостановлены. Южная Африка уже ввела почти 300 000 доз без каких-либо сообщений о проблемах.

Дания навсегда отказалась от вакцины AstraZenica из-за проблем с тромбами. Дания заявляет, что у нее есть доступ к вакцинам Pfizer и Moderna, которых должно быть достаточно. Но если другие страны последуют этому примеру, это может вызвать большой сбой в усилиях по вакцинации в Европе.

Генеральный директор Управления здравоохранения Дании д-р Серен Брострём выступил с заявлением, в котором говорится , «Основываясь на научных данных, наша общая оценка заключается в том, что существует реальный риск серьезных побочных эффектов, связанных с использованием вакцины Covid-19 от AstraZeneca». Он добавил: «Поэтому мы решили исключить вакцину из нашей программы вакцинации».

Кстати, Соединенное Королевство запускает испытание вакцин «смешивай и сочетай», в которых человек, получивший первую прививку от «АстраЗенека», получит вторую дозу прививки «Пфайзер» или «Модерна».

Новый опрос Харриса , собранные до появления самых последних опасений по поводу вакцины Johnson & Johnson, показывают, что около 70% американцев планируют вакцинировать своих детей. Однако даже некоторые из тех, кто склоняется «да», говорят, что не сделают этого сразу. Более чем каждый пятый взрослый заявил, что не уверен или не планирует разрешать вакцинацию своих детей.

(Холм)

Этот опрос показывает трудности, которые могут возникнуть в будущем, если школы решат требовать вакцинации для посещения занятий этой осенью.

Пассажир в средствах индивидуальной защиты на рейсе Delta Airlines после приземления в международном аэропорту Миннеаполис-Сент-Пол в четверг, 28 мая 2020 г., в Миннеаполисе. (AP Photo/Джон Минчилло)

Новое исследование говорит :

Основываясь на лабораторном моделировании воздействия SARS-CoV-2 на самолетах с одним и двумя проходами, воздействие в сценариях, в которых среднее место было вакантным, было снижено на 23–57 % по сравнению с полной загрузкой самолета, в зависимости от модель.

Но есть большое НО в исследовании. При этом не учитывались маски.

Как правило, самолеты считаются довольно безопасными для летчиков, которые носят маски (особенно для летчиков в масках, которые привиты), отчасти потому, что воздух сильно проветривается.

Чикаго Сан-Таймс поговорил с семью чикагцами о двойном давлении пандемии и сезона антиазиатской ненависти. История предлагает предложение, которое вы должны прочитать дважды. Прочитайте медленно второй раз.

В Иллинойсе с 19 марта 2020 года по конец февраля группе Stop AAPI Hate, которая отслеживает случаи ненависти к азиатам, было сообщено о 92 случаях ненависти к азиатам, а также о 3795 случаях на национальном уровне.

Члены Индийской роты BLT 3/6 возвращаются в международный аэропорт Кандагара после миссии по охране сломанного CH-53 Super Stallion в горах за пределами Кандагара, Афганистан, среда, 2 января 2002 г. (AP Photo/Rob Curtis, Pool )

Люди, поступающие на военную службу сегодня, возможно, еще не родились, когда два десятилетия назад Америка вступила в Афганистан в ходе войны, которая, по словам президента Джо Байдена, скоро закончится.

Патриотические мотивы отомстить за нападение 11 сентября на Америку напоминали решение моей матери и отца поступить на военную службу после нападения на Перл-Харбор.

Мы в долгу перед нашими ветеранами и их семьями кто потерял 2300 близких в Афганистане вспомнить цену двухдесятилетней войны. 20 660 американцев были ранены. 823 136 американцев участвовали в той войне. Десять лет назад там базировалось более 100 000 американских солдат. Добавьте к этому более 11 000 американских гражданских лиц, находившихся в Афганистане в качестве контрактников. По некоторым оценкам , более погибло контрактников, чем солдат в Афганистане, но Пентагон не отслеживает и не сообщает эти цифры.

В этой войне погибло не менее 100 000 афганских мирных жителей.

Америка имеет потратили на эту войну более 2 триллионов долларов .

Числа и календари не являются полным отражением страданий и потерь. Но они помогают контекстуализировать войну.

Эта война снова научила кабинетных генералов не бросаться в бой без стратегии выхода. The Washington Post напоминает нам :

Талибан возрождается, афганское правительство продолжает бороться с безудержной коррупцией, регулярно происходят вспышки насилия.

США отметили год без боевых потерь 8 февраля, но талибы пообещали возобновить атаки на войска США и НАТО, если они не уйдут к 1 мая, крайний срок выхода, ранее согласованный администрацией Трампа.

Это хорошее время, чтобы напомнить себе об истинной цене войны. Раздел 60, в Арлингтоне , иногда называют «самым грустным акром в Америке». Ваши местные кладбища ветеранов тоже омыты десятилетиями слез.

(Аксиос)

Мы также можем обнаружить, что этот окончательный уход из Афганистана вызывает мрачные воспоминания. Говорить с работники кризисной линии и всегда предоставляйте информацию о поддержке в своих отчетах. Каждый раз.

ООН сообщает, что с 2018 года более 30 работников СМИ и журналистов были убиты в Афганистане. С сентября 2020 г. по январь 2021 г. в результате таких нападений было убито не менее шести журналистов и работников СМИ. Недавно журнал Rolling Stone сообщил что темпы убийств журналистов увеличились:

За последний год в Афганистане было убито 12 работников СМИ — это более чем на 150 процентов больше, чем в предыдущем году. Темпы убийств ускорились с тех пор, как в сентябре начались внутриафганские мирные переговоры, а также после подписания в феврале 2020 года соглашения о прекращении огня между США и талибами, которое, по словам критиков, поощряло боевиков к более безнаказанным действиям по отношению к СМИ и гражданскому обществу. . «США подготовили почву для этих убийств», — говорит один скрывающийся афганский журналист, попросивший не называть его имени. «Они бросили нас».

«Талибан и другие группировки нападают на женщин-журналисток, потому что считают, что они должны оставаться дома, а не на передовой борьбы за прогресс и права человека», — говорит Фарида Некзад, отмеченный наградами редактор и директор Центра защиты. афганских женщин-журналистов. «К сожалению, эти убийства особенно эффективны в отношении женщин».

Проведите несколько минут читать их имена, видеть их лица, уважать их работу .

Они умерли, документируя войну, которая затянулась, но мы слишком отвлеклись, чтобы упоминать ее, даже после того, как многие из нас пообещали «никогда не забывать».

Грег Шваб держит чай с бобой, который он заказал в фургоне Dreamy Drinks, понедельник, 10 августа 2020 г., недалеко от пригорода Линвуд, штат Вашингтон, к северу от Сиэтла. (AP Photo/Ted S. Warren)

Если вы не знаете, что такое боба, лучше не утруждать себя этим предметом. Верно, спасайтесь.

Но для остальных из вас, Newsweek предупреждает , «В магазинах Bubble Tea заканчивается тапиока. Владельцы бизнеса предупредили клиентов что в ближайшие несколько недель может возникнуть дефицит, на устранение которого могут уйти месяцы».

Newsweek добавляет:

Market Watch сообщил, что общенациональный опрос после блокировки в мае прошлого года показал, что пузырьковый чай был самым популярным товаром для доставки в Калифорнии, на Гавайях и в Мичигане.

Bubble tea состоит из черного чая, молока, льда и жевательных жемчужин тапиоки и может иметь самые разные вкусы: от сладкого и фруктового до шоколадного и даже кофейного. Но независимо от вкуса, одним из ключевых ингредиентов является крахмал тапиоки, который используется для производства жемчуга боба.

Американские боба-кафе заказывают жемчуг боба из Тайваня и крахмал тапиоки из Таиланда, но оба продукта в настоящее время сталкиваются с задержкой доставки.

Кроме того, другие ингредиенты застряли в транспортных контейнерах .

Действительно, этим интересуется удивительное количество людей.

«Нехватка боба» выросла на 3900%, а «нехватка чая боба» выросла на 2700% за последний день, США.

Bubble tea постоянно находится на пике популярности в США ️ и во всем мире. #Боба pic.twitter.com/ShObJ2N63b

— GoogleТренды (@GoogleТренды) 14 апреля 2021 г.

San Francisco Chronicle предлагает несколько советов :

В США надвигается кризис с поставками боба — это прекрасная возможность запрыгнуть на подножку сырной пены. https://t.co/PaPBsO7R4m

— Хроника Сан-Франциско (@sfchronicle) 14 апреля 2021 г.

Мы вернемся завтра с новым выпуском Covering COVID-19. Вы подписаны? Зарегистрируйтесь здесь, чтобы получить его прямо на ваш почтовый ящик.