Узнайте совместимость по знаку зодиака
Don We Now наша гей-одежда
Другой
Уважаемые читатели:
В недавней колонке о семантических изменениях доктор Инк в кратком отступлении заявил, что «уже нет причин, кроме ностальгических, использовать слово «гей» как синоним слова «веселый»».
То, что было бесспорным утверждением для Дока, вызвало гнев по крайней мере одного читателя. Вот что он должен был сказать:
«Идея о том, что его использование в значении «веселье» каким-то образом устарело в сегодняшних политкорректных СМИ, так же абсурдна, как и утверждение, что «христианин» означает только библейских деревенских последователей Джерри Фолвелла и Пэта Робертсона.
— Позор тебе, сжигатель словарей.
Что ж, теперь доктор Инк, человек прямой, но не узкий, твердо убежден в том, что писатели должны научиться терпеть даже необоснованную критику своей работы как способ роста своего мастерства. Так что Доктор попытается исцелить себя.
Во-первых, он решил обратиться к изданию Словаря американского наследия (AHD) 1981 года, который оказался любимым Доком. В том же году AHD предлагает пять определений слова «гей»:
- Демонстрирует или характеризуется изобилием или веселым возбуждением; веселый; жизнерадостный; веселый.
- Яркий или живой, особенно в цвете.
- Полный или преданный социальным или другим удовольствиям.
- Распутный; распущенный.
- гомосексуал.
Согласно этому списку, гомосексуал был наименее распространенным определением слова «гей». В те дни гомофобы могли пройти через «Deck the Halls» без ухмылки.
Теперь давайте посмотрим, что происходит два десятилетия спустя в 4-м издании того же словаря (вышедшего в 2000 году). Все определения остаются, но с новым порядком значений. Что на первом месте? Ты угадал:
1. «Относится к лицам того же пола или имеет сексуальную ориентацию по отношению к ним».
Слово теперь даже заслужило одну из знаменитых заметок об использовании AHD: «Слово «гей» теперь является стандартным для обозначения гомосексуалистов, в значительной степени потому, что это термин, который большинство геев предпочитают для обозначения самих себя. Гей отличается от гомосексуалиста прежде всего тем, что он делает акцент на культурных и социальных аспектах гомосексуализма, а не на сексуальной практике».
Таким образом, вместо того, чтобы быть «сжигателем словарей», доктор Инк еще раз показывает, что он человек одновременно и опережающий свое лексическое время.
Доктора Инка интересует ясность сообщения, а не утомительное соблюдение грамматической вежливости или узкой политической идеологии.
Он предлагает своему корреспонденту такой тест: пожалуйста, используйте слово «гей» в его традиционном понимании. Попробуйте это в прямом байкерском баре. Объявите вслух, как все выглядят так, как будто они весело проводят время. Похвалите байкеров за их веселую одежду. Расскажите им, как вам весело в гей-баре.
Если возникнут какие-либо проблемы, просто заберитесь на стойку и станцуйте под «Текилу» в больших белых туфлях Пи Ви Германа.