Cовместимость по знаку зодиака
Cовместимость c селебрити

Узнайте совместимость по знаку зодиака

Почему журналистам так сложно попасть в больницы, чтобы документировать случаи COVID-19

Отчетность И Редактирование

5 мая администрация Трампа выпустила директивы, согласно которым больницы практически не могут предоставлять доступ журналистам.

Старший капеллан Нэнси Мани (слева) молится с Рафаэлем Лопесом в отделении COVID-19 в Медицинском центре Святого Креста Провиденса в районе Мишн-Хиллз в Лос-Анджелесе, 22 декабря 2020 года. (AP Photo/Jae C. Hong, File)

К Видео от 25 марта. медсестрой отделения неотложной помощи в Квинсе было одним из первых пробуждений о глубине кризиса COVID-19, который вот-вот обрушится на нас. Видеть значит верить.

обозреватель New York Times Николас Кристоф познакомил публику глубже в кризис с помощью видеоэссе, в котором задокументировано отчаяние из-за нехватки предметов первой необходимости и истощения персонала больниц.

Почему так мало больниц предоставили журналистам более близкий доступ к линии фронта, доступ, который мог бы притупить сомнения и дезинформацию? Есть очевидные ответы: больницы не хотят подвергать вирус воздействию посторонних, они заняты, правила HIPAA защищают конфиденциальность пациентов, а пациенты с COVID-19 не в состоянии отказаться от этих средств защиты. Все это важно и верно.

Но есть еще кое-что. Перехват говорит администрация Трампа через Роджера Северино, главу Управления по гражданским правам Министерства здравоохранения и социальных служб, издал инструкции 5 мая это сделало практически невозможным для больниц доступ к журналистам. Руководство включало в себя следующее:

Для поставщика медицинских услуг, на который распространяется страховое покрытие, недостаточно требовать от средств массовой информации маскировать личность пациентов при трансляции записанного видео (например, путем размытия, пикселизации или изменения голоса) постфактум. Всегда требуется предварительное разрешение пациента.

Например, закрытая больница может не разрешать представителям СМИ доступ в отделение неотложной помощи, где пациенты проходят лечение от COVID-19, без предварительного получения разрешения каждого пациента на такую ​​съемку.

Одним из наиболее важных положений здесь является то, что разрешение должно быть предоставлено прежний для записи или фотографирования. У вас нет такого доступа к предварительной госпитализации во время кризиса COVID-19. Люди приходят в отделение неотложной помощи больными и им становится хуже.

Перехват продолжается:

Руководство для СМИ, объявленное Северино в мае, усилило ограничения HIPAA и предупредило больницы, что нарушения могут привести к штрафам в миллионы долларов. Объявление было опубликовано не в общих изданиях, а в новостных агентствах отрасли здравоохранения. обратил внимание что случилось. Заголовок одна из тех отраслевых историй был прямолинеен: «Конфиденциальность пациентов превалирует над освещением Covid-19 в СМИ».

Руководство Северино, малоизвестное за пределами отрасли здравоохранения, может помочь решить одну из загадок пандемии: почему американцы видели относительно мало изображений людей, страдающих от Covid-19? В то время как ведутся давние дебаты о влиянии тревожных образов смерти и умирания — действительно ли они влияют на общественное мнение — относительная нехватка видео и фотографий жертв пандемии может помочь объяснить, почему скептицизм в отношении Covid-19 процветал по мере того, как смерть число жертв в Америке достигает уровня 11 сентября каждый день.

История рассказывает о необычайных усилиях, которые приложили журналисты, чтобы задокументировать разворачивающуюся в Нью-Йорке историю:

Лукас Джексон, старший фотограф Reuters, вспоминает, что в начале пандемии в марте он работал с командой Reuters, которая обзвонила почти все больницы и травматологические отделения Нью-Йорка. Они составили таблицу больниц, связались ли с ними и каков был их ответ. Лишь немногие ответили, и ни один из них не предоставил доступ, хотя агентство Reuters предложило персоналу больницы уровни контроля Гуантанамо, согласившись получить выписки от пациентов и позволив персоналу больницы посмотреть все фотографии, чтобы убедиться, что имена или личности не будут раскрыты. «Если это то, что нужно, мы были готовы это сделать», — сказал Джексон The Intercept.

Директор по фотографии Getty Images говорит, что на каждую тысячу звонков, которые его агентство делает для получения доступа, они могут получить три «да», и даже в этом случае, прежде чем доступ будет предоставлен, больницы откажутся. Результат предсказуем. The Intercept сообщает, что в ходе аудита первых страниц газет большого города было обнаружено несколько изображений из больниц. Даже когда они это делали, чаще всего это были изображения врачей и медсестер. «Перехват» отмечает:

Потому что не часто бывает, когда мощное фото изнутри больницы случается появляться — например, фотография Го Накамуры врач обнимает пациента с Covid-19 в прошлом месяце — ему уделяется огромное внимание.

Врач из Сиэтла скажем так:


Безусловно, больницы, которые хотят, чтобы их считали местами исцеления и комфорта, возможно, не захотят рассылать сообщения о том, что люди в больнице умирают, а персонал не защищен должным образом. Это может быть, как говорится, «не в теме».

Но несправедливо выдвигать опрометчивые обвинения в том, что отделы по связям с общественностью больниц пытаются заставить замолчать освещение COVID-19, потому что вы должны учитывать угрозу мегаштрафов, с которыми они сталкиваются за нарушение правительственных распоряжений.

The Intercept предлагает это вдумчивое понимание давления, которое больницы должны измерять в зависимости от ваших запросов на доступ:

Адам Грин, эксперт по HIPAA и партнер юридической фирмы Дэвис Райт Тремейн, сказал, что все сводится к сумме юридических рисков, которые больница готова взять на себя, и количеству времени, которое она готова посвятить их выяснению. Больница должна решить множество нормативных вопросов, прежде чем принять решение о допуске журналиста, а это означает использование юридических ресурсов, которые могут быть дефицитными или дорогими. И если принято решение о предоставлении доступа, всегда есть вероятность, что что-то может пойти не так и может произойти нарушение конфиденциальности. «Когда вы смотрите на стимулы для больниц, гораздо проще отклонить запрос и избежать любого риска наказания», — сказал Грин. «Для них не так уж много смысла тратить время и ресурсы на изучение HIPAA, чтобы найти способ сделать это».

Сейчас самое время напомнить себе, что HIPAA распространяется на поставщиков медицинских услуг, не журналисты .

Эта статья первоначально появилась в Освещение COVID-19 , ежедневный брифинг Poynter с идеями о коронавирусе и другими актуальными темами для журналистов. Зарегистрируйтесь здесь, чтобы получать его в свой почтовый ящик каждое утро в будний день.