«Таймс-Пикаюн» вчера была поглощена Адвокатом в Новом Орлеане. Вот что случилось с его персоналом.

Менее трети бывших сотрудников Times-Picayune остаются в журналистике Нового Орлеана.

В этот четверг, 27 сентября 2012 г., фотография из архива, бесплатные ознакомительные экземпляры нового новоорлеанского издания Baton Rouge Advocate (справа) видны рядом с экземплярами New Orleans Times-Picayune в Lakeside News в пригороде Нового Орлеана Метаири. Ла. Владельцы луизианской газеты The Advocate приобрели The Times-Picayune в Новом Орлеане у Advance Local Media и в воскресенье объединили два издания. (AP Photo/Джеральд Герберт)

Два месяца назад 161 сотруднику New Orleans Times-Picayune, также известного как NOLA.com, сказали, что они были уволены .

Наше исследование показало, что из примерно 65 журналистов, потерявших работу, 19 останутся журналистами в Новом Орлеане, а 10 из них перейдут в The Advocate. Четырнадцать уезжают заниматься журналистикой в ​​другом месте.

«Мне бы очень хотелось остаться здесь, но я знаю, что однажды снова напишу о Новом Орлеане», — сказала Лаура Тестино, репортёр о жизни и культуре, которая уезжает работать журналистом из другого штата. «Культура здесь просто очень богатая, и я чувствую себя счастливым каждый раз, когда мне удается написать об этом».

Адвокат Батон-Руж купил газету и его присутствие в Интернете в мае, объединив их в New Orleans Advocate Times-Picayune. The Advocate также поглотила альтернативный еженедельник The Gambit в прошлом году, оставив несколько вариантов печати репортерам Times-Picayune в поисках местной работы.

Шесть сотрудников бросают журналистику, чтобы остаться в Новом Орлеане, трое из них переходят в связи с общественностью.

«Я уроженец Нового Орлеана и планирую остаться здесь», — сказал репортер Роберт Роден. «(Но) после 40 лет работы в ТП я ухожу из газетного бизнеса. Пришло время перемен».

В интервью, проведенных за последнюю неделю, более половины — 36 сотрудников — заявили, что определенно остаются в журналистике, хотя 19 все еще ищут работу. (Семь сотрудников не ответили на запросы о комментариях.)

Питер Ковач, редактор Advocate, сказал, что около половины сотрудников конкурирующей газеты либо не интересовались предложениями Advocate, либо вообще не просили об интервью. Почти никто не соглашался взяться за работу, посвященную другому биту.

«Многие талантливые люди потеряли работу, некоторых из них мы хотели бы иметь», — сказал Ковач. Он сказал, что газета все еще ведет переговоры с некоторыми сотрудниками и может нанять еще.

Последние несколько дней действительно принесли домой то, что утечка мозгов теряет @НОЛАньюс будет для Нового Орлеана.

— Джефф Ашер (@Crimealytics) 24 июня 2019 г.

Трудно представить себе, как 50 или около того журналистов отдела новостей, которые освещали район Нового Орлеана, некоторые десятилетиями, покинут город или журналистику в это время на следующей неделе. Тяжело им, плохо Луизиане.

— Тим Моррис (@tmorris504) 24 июня 2019 г.

Тим Моррис, обозреватель Times-Picayune, написал в посте на Facebook, что Advocate предложил более низкую заработную плату и больше рабочих мест начального уровня.

«Я могу только сказать, что не считал сделанное мне «предложение» серьезным», — написал Моррис владельцу Advocate Джону Джорджесу, который прокомментировал свой пост. «Я никогда не владел бизнесом и не руководил им, но думаю, это может объяснить, почему вы получили больше отказов, чем ожидали».

Обозреватель Джарвис ДеБерри сказал, что отклонил предложение Адвоката по нескольким причинам, в том числе из-за сомнений относительно содержания их мнений, бизнес-модели, уровня оплаты и того факта, что они принадлежит политику . (Джорджес безуспешно баллотировался на пост губернатора в 2007 году и мэра Нового Орлеана в 2010 году. Он входил в попечительский совет штата Луизиана и является комиссаром Новоорлеанской железной дороги общественного пояса.) «натерла многих людей совершенно неправильным образом».

«Похоже, они думали, что мы все отчаянно нуждаемся в работе», — сказал Деберри. «Не было похоже, что было здоровое уважение к людям, которые, как я уже сказал, просто усердно работали».

Самое главное, по его словам, он чувствовал беспокойство и думал об уходе из Нового Орлеана еще до слияния в мае.

«Находясь в одном и том же месте в течение 22 лет, я чувствовал, что это естественное время, чтобы подумать о будущем и о том, что будет дальше», — сказал он. «Честно говоря, я лично заинтересован в том, чтобы люди знали, что куда бы я ни пошел, это был мой выбор».

Несколько сотрудников Times-Picayune отказались от комментариев, сославшись на пункт о неуважении.

Как Новый Орлеан потеряет доктора Джона, Джина, Д. Варфоломея и @jarvisdeberry Все одновременно? Это действительно невыносимо.

— Майклпатриквелч (@mpatrickwelch) 23 июня 2019 г.

Это изменение, по-видимому, приводит к тому, чего мы опасались: одинокому, недиверсифицированному ежедневнику с небольшой долгосрочной ставкой в ​​игре Нового Орлеана. @jarvisdeberry был голос несогласных; якорь для нашего сообщества. Хотя рад за него, это просто еще один удар под дых нашему городу.

— Приходи в Ад или Байуотер (@HellOrBywater) 24 июня 2019 г.

В конце концов Адвокат нанял 10 журналистов, трое из которых получают зарплату за счет грантов, сказал Ковач. Он сказал, что они также наняли дюжину или около того штатных сотрудников, не связанных с редакцией.

Другие сотрудники уходят из Crescent City в The Wall Street Journal, Seattle Times, Tampa Bay Times, St. Louis Public Radio и другие издания по всей стране.

Некоторые из репортеров, которые остались, нашли новую работу в национальных или вещательных агентствах, таких как сеть USA Today и местная WVUE Fox 8. Несколько репортеров заявили, что остаются в Новом Орлеане, но не могут публично объявить о своих новых ролях.

Редактор продуктов питания Энн Малони, переходящая в The Advocate, сказала, что разочарована тем, что многие коллеги покидают город, но рада, что они получают хорошую работу. Она сказала, что считает, что эксперименты Times-Picayune с цифровыми технологиями помогли подготовить ее сотрудников к переходу на непечатные СМИ.

«Я оглядываюсь назад с большой гордостью», — сказала она. «Это было то, чем нужно было стать. Это был действительно грандиозный эксперимент».

Еще от Пойнтера:

• Вот как некоторые журналисты Times-Picayune попрощались с Новым Орлеаном
• В Новом Орлеане две конкурирующие газеты объединились в эти выходные.
• Как The Advocate завоевал Новый Орлеан (и большую часть остальной Луизианы тоже)

Пояснение: эта статья была обновлена, чтобы включить информацию о политическом прошлом владельца Advocate Джона Джорджа и прояснить роль Гамбита на новостном рынке Нового Орлеана.